Exemplos de uso de Pintando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vall Palou se expresa pintando.
Teresa Vall Palou expresses herself by painting.Silvia Alvarez pintando una de las versiones de esta obra.
Silvia Alvarez paints one of the many versions of this work.Therrestra patrocina la actividad“Un Día Pintando”.
Therrestra sponsors the activity“Un Día Pintando”.Al final ganas más pintando desde casa.
In the end, you earn more by painting from home.Otras vuelcan su estrés sobre un lienzo, pintando.
Others pour their stress out onto a canvas by painting.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
papel pintadopintado a mano
pintada en nuestro taller
acero pintadometal pintadopintar las paredes
cara pintadasuperficie pintadamadera pintadajesús pinto
Mais
Uso com advérbios
recién pintadomónica pintorecien pintadopintar encima
pintó principalmente
manuel pintoaníbal pintoluego pintamural pintadopintar directamente
Mais
Uso com verbos
comenzó a pintarvolver a pintarquiero pintarempezó a pintaracabado pintadocontinuó pintandosiguió pintandoaprender a pintarsolía pintarpinto da
Mais
Y"regresa" aún más pintando un tercer cuadro.
So he regresses further, and paints a third.Durante este periodo lucho contra el aburrimiento pintando.
During this period she fought againts boredom by painting.La pasada noche vi a un hombre pintando una esvástica en un banco.
And last night, I saw a man paint a swastika on a bench.Pintando y esculpiendo estas imágenes estoy luchando por la vida.
By painting and sculpting these images, I am fighting for life.Amigos, amigas, visitantes yseguidores de"Pintando Fotos".
Friends, visitors andfollowers of"Pintando Fotos".Continuamos con un esmalte blanco pintando la uña como si fuera una manicura francesa.
We continue with a white enamel paint the nail like a French manicure.Comentarios en: Therrestra patrocina la actividad“Un Día Pintando”.
Comments on: Therrestra sponsors the activity“Un Día Pintando”.Navegó por las costas de Europa, pintando los paisajes que encontraba.
He sailed around the coasts of Europe and painted the landscapes he encountered.Es conocido por su nombre de diseñador“Tlacuilo-man”(tlacuilo:el que habla pintando).
He is known Inicio> Todos ordenados por nota> Pintando hasta el infinito.
Home> All sorted by note> Pintando hasta el infinito.Ellos nos ayudaron pintando y además, llenaron necesidades con electrodoméstico.
They helped us by painting, and also Resalta las áreas que quieras animar pintando sobre ellas.
Highlight the areas you wish to animate by painting over them.Knight respondió pintando directamente sobre el lienzo sin ningún dibujo preliminar.
Knight responded by painting directly onto the canvas without any preliminary drawing.Esté ya lo tengo montado ypegado y lo estoy pintando de azul oscuro.
Is I have it mounted andI'm stuck and dark blue paint.Él continuó escribiendo, pintando y participando con comentarios políticos y ecológicos y sobre activismo.
He continued to write, paint and participate in political and ecological commentary and activism.Solo íbamos a pasar un sábado por la tarde pintando la cocina.
We're just gonna go in on a Saturday afternoon and paint the kitchen.Realiza fotografía artística y de moda, pintando a mano sobre ellas una vez reveladas.
Make art and fashion photography, hand painted on them once revealed.Termina la imagen sombreándola con un lápiz o pintando el color.
Finished the picture by shading with a pencil or paint over the color.Puedes encontrar personas jugando,practicando yoga, pintando, fumando, discutiendo o simplemente tomando una siesta.
You see people who play games,do yoga, paint, sleep or have lively discussions.Si quieres formar parte de este esfuerzo,consulta Pintando Esperanza.
If you would like to join the effort,consult Pintando Esperanza.Se trabaja en los paños y desconchones pintando y aclarando donde corresponda….
You work on the panels and chips by painting and highligthing where appropriate….Vive con su esposo en Montevideo ysigue escribiendo y pintando diariamente.
She resides with her husband in Montevideo, andcontinues to write and paint each day.Si lo prefieres puedes cambiar su atuendo pintando con los colores que desees.
If you prefer you can change your clothes by painting with the colors you want.Las mujeres añadían los tejidos y adornos pintando y decorando la cerámica.
The women added the weaving and beautiful embellishments by painting and decorating the ware.Pintándolas él mismo.
By painting them yourself.
