O Que é PIVOTAN em Inglês

• pivot

Exemplos de uso de Pivotan em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Pivotan sobre la compra de palabras.
Pivot around the purchase of words.

El sentido de que, mientras los pivotan.
The sense that, as they pivot they,.

Las placas de alimentación pivotan desde su parte trasera.
The feed plates pivot from the rear.

Seguidores pivotan en la espalda baja y no se inclinan hacia atrás.
Followers pivot in the lower back and don't lean back.

Muchas prensas tienen cabezas que pivotan o rotan.
Many vises have heads that pivot or rotate.

Las notas pivotan automáticamente para permanecer visibles.
Entity labels automatically pivot to remain visible at all times.

Los elementos móviles 104 giran o pivotan respecto al punto 130.
Movable members 104 may rotate or pivot about point 130.

Los brazos pivotan hacia afuera para facilitar el fácil acceso de los pasajeros.
The arms pivot outwards to facilitate easy access for passengers.

Los elementos móviles 104 giran o pivotan respecto al punto 130.
The movable members 104 rotate or pivot about point 130.

Asiento y respaldo pivotan sobre casquillos de poliamida exentos de mantenimiento.
The seat and back pivot on polyamide bushings that require no maintenance.

Fichas de casino engastadas con rubíes y esmeraldas pivotan en sus dedos.
A casino chip set with rubies and emeralds turns between your fingers.

Los pasadores del enganche pivotan en cojinetes dobles de rodillos cónicos.
The hitch pins pivot on double-tapered roller bearings.

Llene la copa deslizante con grasa Lubriplate 1242 la copa deslizante es el área del conjunto deslizante donde la biela de conexión y la corredera se unen y pivotan.
Fill the slider cup with Lubriplate 1242 grease the slider cup is the area on the slider assembly where the connecting rod and slider join and pivot.

Las rodilleras y tobilleras pivotan fácilmente para adaptarse a todos los tamaños de usuario.
Knee and ankle pads easily pivot to accommodate all user sizes.

Los machos se ponen uno junto al otro y sus cuellos pivotan violentamente entre si.
The males stand next to each other and swing their necks wildly at the other.

Todas estas empresas pivotan alrededor del Puerto Deportivo de Marbella y Puerto Banús.
All these companies are pivoted around the Puerto Deportivo de Marbella and Puerto Banus.

Los asientos sin pestillos que se pliegan hacia delante o que pivotan libremente no deben usarse.
Seats without latches, that fold forward or pivot freely should not be used.

Las toberas de los motores principales pivotan bajo las órdenes del ordenador para compensar el desequilibrio de empuje provocado por la quemadura del cohete acelerador.
The nozzles of the main engines pivoted under computer control to compensate for the unbalanced thrust produced by the booster burn-through.

Obstáculos en vidrio monolítico templado, que pivotan en la dirección de paso del usuario.
Tempered monolithic glass obstacles, swinging in the direction of user passage.

Las alegaciones del recurso de apelación pivotan principalmente, como se ha visto, en la procedencia de aplicar el artículo 17.1 del Reglamento UE 604/2013 y el 46.3 de la Ley 12/1999, al considerar la parte demandante/apelante que concurren las razones humanitarias a que se ha hecho ya referencia.
The allegations of this appeal, as we have seen, predominantly revolve around the application of Article 17.1 of the EU Regulation 604/2013 and Article 46.3 of Act 12/1999, when considering whether the humanitarian grounds cited by the applicant apply.

Las vistas del objeto 3D son como los paneles de un recuadro que envuelve el objeto, y los paneles pivotan cuando se abren planos en el plano del dibujo.
The views of the 3D object are like the panels of a box that envelopes the object, and the panels pivot as they open up flat into the plane of the drawing.

El resto de actores pivotan a su alrededor, destacando la participación de un notable Eddie Marsan(" Sherlock Holmes"), a quien se suman Jamie Bell, un histriónico y desatado Jim Broadbent e Imogen Poots(" Need for speed"," Mejor otro día") y una bella Pollyanna McIntosh(" The woman"," White settlers"," Let us prey"), muy buena actriz de género que hace un papel secundario pero en su línea de buenas interpretaciones.
The other actors are pivoted around, highlighting the involvement of a remarkable Eddie Marsan("Sherlock Holmes"), who join Jamie Bell, a histrionic and unleashed Jim Broadbent and Imogen Poots("Need for speed","Best one day") and a beautiful Pollyanna McIntosh, very good gender actress who has a minor role but in her line of good performances.

Es decir, cuando oscilan, giran o pivotan bajo carga. Especificación Inserto.
That is to say when they oscillate, rotate or pivot under load. Specification Insert.

Si las anteriores incursiones del artista en la relación entre escultura y arquitectura pivotan sobre objetos únicos y aislados-de lo que Construçao es también un ejemplo-, Estratos forma parte de un corpus de obra en el que se nos presenta el fragmento de una estructura que en ningún momento deja de ser arquitectónica y que, en consecuencia, no es en modo alguno un«objeto» en el sentido habitual del término.
If the artist's previous forays into the relation between sculpture and architecture pivot on single and discrete objects-and in this case Construçao, too, is exemplary- Estratos forms part of a body of work that presents us with a fragment of a structure that never quite ceases to be an architectural structure, and that is thus emphatically not an"object" as the latter is commonly understood.

Esto se hace empleando los trabajos sobre sociología de la sociología de Pierre Bourdieu, que pivotan alrededor de los conceptos clave de capital científico institucional, capital científico puro, y metacapital mediático.
This is done using the works in the sociology of sociology by Pierre Bourdieu, which pivot around the key concepts of institutional scientific capital, pure scientific capital and media metacapital.

Después de la irradiación, los reflectores pivotan para que ninguna irradiación ultravioleta se escape de manera incontrolada.
After the radiation process, the reflectors are pivoted, so that no uncontrolled emission of the UV rays takes place.

La responsabilidad-empresa, precisamente, es el elemento clave donde pivotan los planes estratégicos que se han venido aplicando a nivel de marca en los últimos 4 años.
Responsibility-company, precisely, is the key element pivoting the strategic plans that have been applied at the brand level in the last 4 years.

Pivota hacia delante o hacia atrás en 10 cm.
Cm of forward and backward pivot movement.

Y podemos pivotar, y podemos decir:"¿Sabes qué?
And we can pivot, and we can say,"You know what?

Pivotar¼ de vuelta a la derecha sobre el pie derecho.
Pivot¼ turn to the right, on to the right foot.