Exemplos de uso de Planificar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué se puede planificar para el futuro?
What can I plan for the future?Planificar y ahorrar en su escapada tropical!
Plan ahead and save on your tropical getaway!El trabajo se puede planificar con el comando lumake.
The job can be scheduled by the lumake command.Planificar los tratamientos personalizados para cada cliente.
Arrange personalized treatments for each customer.Téngalo en cuenta al planificar su presupuesto para el año.
Take this into account when planning your budget for the year.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
planifique su viaje
planifique con anticipación
actividades planificadaslas actividades planificadasplanifica tu viaje
planificar la ruta
economía planificadahora de planificarcapacidad para planificarcapacidad de planificar
Mais
Uso com advérbios
bien planificadaimportante planificarcuidadosamente planificadaplanificar cuidadosamente
necesario planificarplanificar en consecuencia
posible planificarplanificar en
difícil planificarplanificar adecuadamente
Mais
Uso com verbos
comienza a planificarempezar a planificarayudarle a planificarayudar a planificarpermite planificarayudarte a planificarencargado de planificarayudarlo a planificarnecesita para planificaraprender a planificar
Mais
Planificar para que alguien lo lleve a su casa después del procedimiento.
Arrange for someone to take you home after your procedure.¿Quién está a cargo de planificar el trabajo a realizar?;
Who is in charge of planning out the work to be carried Al planificar una técnica hay muchos factores que hay que tener en cuenta.
When looking at a plan there are many elements that must be considered.Estas operaciones pueden planificarse o modificarse en cualquier momento.
These operations can be scheduled or reversed at any time.Planificar un crucero y mantenerse conectado a bordo es más fácil que nunca.
Planning your cruise and staying connected on board is easier than ever.Ahora explicaremos cómo planificar la producción MTS Make To Stock.
We will now explain how to schedule MTS(Make to Stock) production.Planificar reuniones eficaces y preparar la documentación necesaria;
In planning effective meetings and ¿Cuántas horas a la semana debo planificar para dedicar a un curso en línea?
How many hours a week should I plan to spend on an online course?Permiten planificar rutas, además de imprimir y compartir los resultados por email.
It allows you to plan routes, print and share the maps by email.¿Los ordenadores Apeks permiten planificar una inmersión con dos mezclas por adelantado?
Will the Apeks computers allow you to plan a two mix dive in advance?Planificar el comienzo, el final, el almuerzo y los descansos, según las costumbres locales.
Schedule start, end, lunch, and break times according to local custom.Entre usted y su terapeuta pueden planificar un programa que sea adecuado para usted.
You and your therapist will plan a therapy program that is right for you.Planificar tus tareas y responsabilidades laborales te ayudará a mantenerte en el camino.
Planning out your work tasks and responsibilities helps you to stay on track.Ahora, mostraremos cómo planificar producción BTO(Build To Order) con Asprova.
Now, we will demonstrate how to schedule BTO(Build Puedes planificar fácilmente tu contenido con las herramientas de publicación de Sprout Social.
You can easily schedule your content with Sprout Social's publishing tools.Procura planificar tus comidas con tiempo.
Try to plan out meals ahead of time.Al planificar la implementación de este servicio, revise la sección Consideraciones sobre seguridad. Referencias.
When planning your deployment of this service, review the Security considerations section. References.¿Cómo podemos planificar cursos para garantizar la comprensión?
How can we plan courses to guarantee understanding?¿Cómo debo planificar y gestionar los materiales compartidos?
How should I plan and manage the shared materials?¿Cómo debemos planificar nuestras futuras compras de hardware y software?
How should we plan our future hardware and software purchases?¿Cómo puedo planificar para cuando ya no pueda cuidar de mis nietos?
How can I plan for a time when Será importante planificar y tomar múltiples decisiones a largo plazo en agosto.
It's crucial to plan ahead and make multiple decisions for the long run in August.Modo Automático para planificar los encendidos con horarios diferentes cada día de la semana.
Automatic mode for scheduling activations at different times, every day of the week.En Calendario podremos planificar nuestra agenda semanal introduciendo todo tipo de notas recordatorias.
In Calendar you can plan your weekly schedule by entering all kinds of reminder notes.
