O Que é PONER EN VALOR em Inglês

• put in value
• to place value on
• putting in value
• to add value

Exemplos de uso de Poner en valor em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Poner en valor TODO el patrimonio gestionado.
Giving a value to ALL the managed patrimony.

La cita anual donde poner en valor nuestra gastronomía dulce.
The annual meeting where we put in value our sweet gastronomy.

Poner en valor los servicios tecnológicos de la Universidad.
Put in value the technological services of the University.

En estas ferias podemos poner en valor todo nuestro trabajo.
In these fairs we can put in value all our work.

Poner en valor lo que es importante para cada uno… lo que sea….
Put in value what is important for each one… whatever,….

Merece la pena escucharlo y poner en valor su opinión cualificada.
It is worth listening to him and putting into value its qualified opinion.

Poner en valor la industria de la automoción en Cataluña.
Putting value on the automotive industry in Catalonia.

La variedad ornitológica es un gran patrimonio que debemos conservar y poner en valor.
The ornithological variety is a great heritage that we must conserve and valorise.

Poner en valor y apoyar la implicación parental.
To highlight the value and provide support for the parental involvement.

¿Cuál de sus atributos y características más destacables queremos poner en valor?
Which of its most outstanding attributes and characteristics do we want to put in value?

Poner en valor el enfado frente a las apariencias alegres.
To put in value the anger in front of the cheerful appearances.

Minimalista, simplemente tornillo la bombilla de su elección para poner en valor.
Minimalist, simply screw the bulb of your choice in order to put all in value.

Queremos poner en valor la contribución de nuestros establecimientos a la sociedad.
We want to put in value the contribution of our establishments to society.

En concreto, el objeto de este documental es poner en valor dos de estos edificios.
Specifically, the object of this documentary is to put in value two of these buildings.

Poner en valor el espacio urbano como marco de relación y convivencia entre las personas.
We put in value urban space as frame of relationship and convivence between people.

Pero sin duda medir los datos que genera el hashtag y poner en valor cada dato es fundamental.
But undoubtedly measuring the data generated by the hashtag and putting value on each data is essential.

Poner en valor las cifras que nos interesan y hacer un informe atractivo es posible.
Putting in value the figures we are interested in and making them attractive is possible.

Las soluciones tecnológicas tienen como objetivo poner en valor la oferta transversal de IK4-TEKNIKER.
The technological solutions aim to add value to the transverse offering from IK4-TEKNIKER.

Poner en valor la inversión y medir su progreso así como la reducción del riesgo asociada.
Placing value on the investment and measuring its progress as well as the associated risk reduction.

Me refiero a los prejuicios que invalidan a nuestros mayores sin siquiera poner en valor aquello que sólo los años pueden aportar: experiencia.
I mean prejudices that invalidate our elders, without even putting into value what only years of work can provide: experience.

Preservar y poner en valor el patrimonio arquitectónico, monumental, paisajístico y natural de la ciudad.
Preserve and valorize on the city's architectural, monumental, scenic and natural heritage.

Apoyar y llevar a cabo actividades orientadas que permitan poner en valor todo el conocimiento y la tecnología que se genera en el sector.
To support and carry out activities that allow to put in value all the knowledge and technology generated in the sector.

Poner en valor que esta zona de la Milla de Oro destaca por estar cerca de todo, ocio, servicios y fácil salida a la autovía.
Put in value that this area of the Golden Mile stands out for being close to everything, leisure, services and easy exit to the highway.

El documental tiene dos objetivos fundamentales: poner en valor la energía y concienciar a los estudiantes de lo importante que es ahorrarla.
The documentary has two basic objectives: to place value on energy and to make students aware of the importance of saving it.

Además, el grupo también quiere mostrar su capacidad como motor en la generación de empleo de calidad y poner en valor la posibilidad de desarrollar una carrera sólida en cualquiera de sus cooperativas.
Furthermore, the group wants to demonstrate its capacity as a driving force in the generation of quality employment and to place value on the opportunity to develop a solid career in any of its cooperatives.

El objetivo de este programa es fomentar la formación cultural y poner en valor el patrimonio material e inmaterial que suponen para Mallorca las"possessions"(casas rurales históricas), y que caracterizan a Mallorca como una sociedad rural del Mediterráneo.
The objective of this program is to promote cultural education and put in value the tangible and intangible heritage represented in Mallorca with the"possessions"(historic rural houses), which characterize Mallorca as a Mediterranean rural society.

Son áreas en las que, junto con socios expositores podemos poner en valor distintos productos, materiales, tendencias, técnicas y mucho más.
They are areas in which, by working together with our exhibiting partners, we can put in value different products, materials, trends, techniques and much more.

Lo que más le gusta de la empresa y lo que trata de poner en valor cuando atiende a cada uno de los clientes, es el valor añadido del factor Made in Spain.
What he likes most about the company-and what he tries to put in value when he serves every customer- is the added value of the made in Spain factor.

Rehabilitación y sostenibilidad se están uniendo de una forma integral para poner en valor tanto materiales como procesos constructivos, equipos de trabajo y relación con el cliente.
Rehabilitation and sustainability are integrally coming together to add value to materials and construction processes, work teams and customer relationship.

Las autoridades locales son clave para ayudar a empresarios informales a poner en valor su trabajo y crear una estrategia para introducir su empleo en la economía local formal.
Local authorities are key to helping informal entrepreneurs put value into their work and create a strategy to include their employment into the formal local economy.

Como usar o "poner en valor" em uma frase Espanhol

Actitud para poner en valor nuestra valía.

¿Cómo podemos poner en valor los cuidados?

Tenemos que poner en valor nuestras instituciones.

Hay que poner en valor esa documentación».

"Hay que poner en valor esta casa.

Hay que poner en valor esa pieza.

¿No interesa poner en valor nuestro entorno?

Pero ¿cómo puede poner en valor las.

Debemos poner en valor cómo nos desarrollamos.

Cómo poner en valor sus ventajas competitivas.

Como usar o "put in value" em uma frase Inglês

Cristina Valido put in value "the work that those responsible for social services perform every day".

We put in value urban space as frame of relationship and coexistence between people.

One way to put in value to your home is to consider laminate flooring installation .

I can put in value the real estates that are entrusted to me.

This nice necklace will put in value your décolleté in a fashionable way.

It is necessary to put in value experiences from different countries and health systems with good PHC.

You need to put in value your forces and advantages to make a real use of the opportunities.

The first thing you complete is to put clothes that put in value you natural eye color.

The main challenge is to put in value the benefits not directly perceived and accounted in traditional economic approaches.

Gerze has choosen to put in value an existing traditional activitiy, the wooden crafts working.