Exemplos de uso de Pongáis em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No pongáis vuestros afectos en él.
Me da igual lo que le pongáis a la cosa.
No pongáis vuestra confianza en el vigor corporal.
Si las riquezas aumentan, no pongáis el corazón en ellas.
Y que pongáis un personal trainer en vuestras vidas….
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
poner fin
para poner fin
puesta en práctica
puesta en marcha
puesta de sol
puesta en libertad
se puso en marcha
sol se poneponemos a disposición
para poner en práctica
Mais
Uso com advérbios
poner un poco
poner más
solo ponse pone muy
sólo ponahora ponasí que ponse pone un poco
luego ponernecesario poner
Mais
Uso com verbos
quiero ponertratando de ponerdéjame poneracabo de ponerllevaba puestaintenta ponernecesitamos ponerdecidió ponerdispuesto a ponervolver a poner
Mais
Espero que os guste mucho y que la pongáis en practica.
Nunca pongáis vuestra creencia en otros,¡creed en vosotros mismos!
Aunque se incremente la riqueza, no Pongáis en ella el Corazón.
¡He dicho que pongáis los pies junto a la línea, gusanos asquerosos!
Si se aumentan las riquezas, no pongáis el corazón en ellas: Sal.
No me pongáis a prueba ni pongáis condiciones en vuestro Amor por Mí.
Invocad el nombre de vuestro dios, pero no pongáis fuego.».
Antes de que pongáis esa cara, escuchadme por un minuto.
Y aunque se multipliquen vuestras riquezas, no pongáis el corazón en ellas.
No pongáis nada de mayor importancia frente a Mí, a vuestro Padre Eterno.
E invocad en el nombre de vuestros dioses, mas no pongáis fuego debajo.
Preferentemente no pongáis más de tres para cada acción o campaña.
E invocad el nombre de vuestros dioses, mas no pongáis fuego debajo.
No pongáis vuestro afecto en la soberanía mortal y no os regocijéis en ella.
E invocad el nombre de vuestros dioses, mas no pongáis fuego debajo.
Espero que estas fiestas os pongáis preciosas y que las disfrutéis como se merecen.
E invocad el nombre de vuestros adioses, pero no pongáis fuego debajo.
Antes de aceptar la publicación, pongáis el cursor encima del título o la descripción.
Os ruego que lo leáis cada día con calma y lo pongáis en práctica.
Nunca pongáis"pendiente revisar", ya que a efectos del seguro es como no poner nada.
Para conseguir un buen efecto os recomendamos que les pongáis luz.
John Hooper Si se aumentan las riquezas,no pongáis el corazón en ellas.
E invocad en el nombrenombre de vuestros diosesdioses, mas no pongáis fuegofuego debajo.