Exemplos de uso de Posponemos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si la posponemos.
If we postpone.¿Posponemos eso también?
Do we postpone that, too?¿Y qué si la posponemos?
What if we postpone?¿Lo posponemos para mañana?
Should we postpone it for tomorrow?Entonces lo posponemos.
Then just postpone it.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
posponer el examen
posponer la boda
razón para posponerdecisión de posponer
Uso com advérbios
mejor posponerpospuesto indefinidamente
Uso com verbos
decidió posponer
¿Posponemos la fiesta de mamá?
Should we postpone mother's fiesta?Mira los llamaré y posponemos.
Look, I will call back and postpone.Si posponemos algo, estoy jodido.
If we postpone anything, I'm screwed.Justo cuando la fecha esté cerca, la posponemos.
Just when it's close, postpone it.Posponemos la reforma hasta nuevo aviso.
We postpone reform until further notice.No estará contenta si lo posponemos más.
She would not be pleased to post-pone it further.¿Lo posponemos a después de graduarnos?
We could always postpone till after graduation?Que sea por la mañana, y lo posponemos hasta el domingo.
Do it by tomorrow, then we will postpone until Sunday.Si lo posponemos enviaremos el mensaje equivocado.
If we postpone, it sends the wrong message.Bueno, si todo va tan deprisa,simplemente lo posponemos.
Well, if it's all happening too fast,we can just postpone.Lo posponemos hasta la nueva sesión del congreso.
Suppose we postpone it until next session of Congress.¿Estaría bien si posponemos esto por un tiempo?
Would it be okay if we postpone this for now for just a little while?Posponemos escribir nuestros testamentos porque no nos gusta pensar en morir.
We put off writing our wills because No tiene sentido intervenirlo. Solamente posponemos lo inevitable.
No use tying up an OR if it's postponing the inevitable.La mala es que posponemos la prueba por tiempo indefinido.
Bad news is we're postponing those tests indefinitely.Creo que será mejor para todos si posponemos la adopción.
I believe that it would be best for everyone if we postponed this adoption.Si lo posponemos empezará a hacer preguntas, sospechará.
If we postpone, he will start asking questions, get suspicious.Nacemos solo una vez y, sin embargo, posponemos siempre nuestra felicidad”.
Solo si que posponemos el tratamiento le afectaría a largo plazo.
Unless postponing formal treatment would affect his long-term.ESPECIAL COVID-19:¿Nos mantenéis el precio si posponemos nuestra reserva?
SPECIAL COVID-19: Will the price be the same if we reschedule our reservation?OPPIE Si la posponemos, nunca conseguiré que mi gente lo vuelva a hacer.
OPPIE If we postpone, I will never get my people up to pitch again.Voy a decirle a Serena que posponemos el interrogatorio sobre ti y.
I'm just gonna tell Serena to hold off on the interrogation of you and.¿Te importa si posponemos la entrevista hasta después de las festividades?
Do you mind if we put off that interview Until after the holiday?Por tanto, posponemos para la próxima semana la catequesis de este miércoles.
And so we will postpone this week's Catechesis to next Wednesday.Nosotros posponemos, delegamos y rebajamos los estándares, cuando es necesario.
We delay, delegate, and lower performance standards, when needed.
