Exemplos de uso de Preguntasteis em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Preguntasteis qué?
Asked what?Pete dijo que preguntasteis por mí.
Pete said you were asking about me.Preguntasteis si tenía un favorito.
You asked if I had a favorite.Fuisteis a ver a Eriruner y le preguntasteis por Layo.
You went to Erirunerk and asked him about Laius.Preguntasteis a dónde fue esa cosa.
Wondered where that thing went.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pregunta qué medidas
delegación preguntópregunte a su médico
orador se preguntapresidente preguntaoradora preguntagracias por preguntaralguna vez se preguntóderecho a preguntarpregunta en qué medida
Mais
Uso com advérbios
por favor preguntesiempre me preguntésólo me preguntabasiempre me he preguntadoahora me preguntoasí que le preguntésolo preguntesólo preguntabapregunta además
pregunta asimismo
Mais
Uso com verbos
quiero preguntarte
quería preguntarle
cabe preguntarse
quería preguntarsigue preguntandodéjeme preguntarnecesito preguntarte
deja de preguntarcabe preguntarhaberme preguntado
Mais
Es por lo que más me preguntasteis en las redes sociales.
That's what you asked me the most on my social networks.¿Preguntasteis para usar esta clase?¿tenéis?
Did you ask to use this classroom?¿Recordáis cuando… me preguntasteis si yo… tenía un deseo sobre quién.
Remember when… You asked me if I… Had a wish about who.Preguntasteis, señor, a qué le teme más la gente.
You asked, my lord, what are the people most afraid of.PD: Muchas de vosotras nos preguntasteis dónde comprar los zapatos de Alex Silva.
PD: Many of you asked us where to buy the Alex Silva shoes.Preguntasteis"¿Para qué serán utilizadas las tablas?".
You asked,'What are the boards going to be used for?'.Os quedasteis sorprendidos y me preguntasteis si de verdad estaba dentro de un escaparate.
You surprised and asked me, if he really was in a shop window.Me preguntasteis muchos a cerca del chaleco verde militar que llevaba puesto….
You asked me a lot about the military green vest that I was wearing….Sí, Frankie y tú debisteis de asustar a Bob cuando le preguntasteis sobre el búnker.
Yeah, you and Frankie must have spooked Bob here when you questioned him about the bunker.Antes me preguntasteis acerca de un camino fácil hacia la iluminación.
Earlier, you asked me an easy way to enlightenment.Vinisteis a mi… me preguntasteis si podía organizar el memorial.
Y me preguntasteis si sabía algún juego, y yo dije, el del Alguacil.
And you asked me if I knew any games, and I said, Constable.Muchos de vosotros me preguntasteis en Instagram que de dónde lo había sacado.
Lots of you asked me at Instagram where I had got it.Ayer preguntasteis quien era la moza que aparecía en la entrada de las 7 diferencias.
Yesterday, some people asked who was the girl in the 7 differences game.¿P-porqué chicos no simplemente preguntasteis cómo me sentía en vez de éste convulso plan para apartar mi mente de las cosas?
W-why didn't you guys just ask me how I was feeling instead of this convoluted plan to get my mind off of things?Le preguntasteis a Gorgos acerca de las Sirénidas. Os envió al Palacio de Aluquina.
You asked Admiral Gorgos about Seirens, and he pointed you to Alukina's Palace.Muchos de vosotros preguntasteis como lo estaba haciendo con mis dos trabajos.
Lots of you asked how I was getting on doing my two jobs.¿Cómo pregunto sobre los servicios privados de aborto en Valley Stream NY?
How do I inquire about private abortion services in Valley Stream NY?¿Cómo pregunto acerca de los servicios privados de aborto en Harrison NY?
How do I inquire about private abortion services in Harrison NY?¿Cómo pregunto acerca de los servicios privados de aborto en Johnson City NY?
How do I inquire about private abortion services in Johnson City NY?Otro hombre vio esto y me preguntó“¿Son practicantes de Falun Gong?
Another man saw this and said to me,“Are you a Falun Gong practitioner?¿Cómo pregunto acerca de los servicios privados de aborto en Lawrence NY?
How do I inquire about private abortion services in Lawrence NY?
