Exemplos de uso de Presentaras em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me lo presentaras?
Introduce him to me, will you?¿Quién te dijo que me lo presentaras?
Who told you to introduce him ¿No me presentaras a tu esposa?
Introduce me to your wife?¡Vale! Con una condición. Me presentaras a Rhea.
You will introduce me to Rhea.Te presentaras o al menos hazles saber que no están todos en conserva.
Introduce yourself or just let'em know they're not all canned.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
informes presentadosinformación presentadala información presentadapresenta el proyecto
los informes presentadosinforme se presentapresentado aún sus cuentas
respuestas presentadaspresentar informes
presentó un proyecto
Mais
Uso com advérbios
bien presentadomuy bien presentadonecesario presentarpresentado recientemente
presentado oficialmente
ya ha presentadohoy os presentoposible presentarhoy presentamospresentado anteriormente
Mais
Uso com verbos
quiero presentarpermítanme presentarquiero presentarte
acaba de presentardesea presentarhaberse presentadoquiero presentarles
decidido presentarobligados a presentarencantados de presentar
Mais
Esta vez me presentaras a Marie.
This time introduce me to Marie.¿Iras a llamar a su puerta,sonreíras y te presentaras?
Are you just going to knock on his door,smile and introduce yourself?Esperaba que me presentaras un desafío.
I hoped you were bringing me a challenge.Yo no podría predecir tus movimientos, siempre y cuando tu no presentaras ninguna emoción.
I couldn't read your movements before because you have no emotions.Esperaba que me presentaras como Blanquita.
I was expecting you to introduce me as White Girl.Tú eres socia fundadora desde hace 35 años esperaba que me presentaras así que demándame.
You have been a charter member for 35 years. I was hoping you would introduce me. So sue me.Primero te dije que no presentaras una PIL, pero me ignoraste.
I told you not to file the PIL, but you ignored me.Tu vas a la reunión, tu presentaras nuestra campaña que no esta ni recomendad, o estaré en la calle y tu trabajaras para Simon Cafard.
You Bueno, ya era hora de que presentaras a tu viejo.
Well, it's about time your old man was introduced.Qué suerte que me presentaras a tus amigos de la NSA la otra semana.
Bit of luck, you introducing me to your friends at the NSA the other week.Ivy, me haría feliz que me presentaras a tu padre.
Ivy, I Me ha gustado que me presentaras a Mark como tu novia-digo.
I like that you introduced me to Mark as your girlfriend,” I murmur.Sí, señor. Quisiera que me presentaras al siguiente paciente.
I would like you to present the next patient Y esperaba que tú me presentaras… a quién provee de servicio legal en la reservación.
And I was hoping that you would introduce me to whoever provides legal services to the Res.Esto fue la prensa después de que presentaras a Navid como tu cita.
That was the press after you introduce Navid as your date.Si te tranquilizaras y te presentaras, su gerente de giras, Young Percy, te habría presentado. .
If you were to pump your brakes and introduce yourself to me, his road manager, Young Percy, I could have hooked you up.Para empezar, me gustaría que presentaras un poco al grupo;
¿Te pedí yo que me presentaras a tía Jaya como esposa tuya?
Did I ask you to introduce me Es porque vas a ir a la boda de tu mama,no presentaras un show de juegos en Telemundo.
Because you're going to your mother's wedding,not hosting a game show on telemundo.Nos gustaría que nos los presentaras para conocerles.¿Quiénes son?
We would like that you introduce them to us to know them. Who they are?El País Vasco es la región que presenta los mejores niveles de bienestar tras la crisis y el inicio de la recuperación económica según un estudio realizado por La Fundación BBVA y el Instituto Valenciano de Investigaciones Económicas Ivie.
The Basque Country is the region which has the best level of well-being after the crisis and the start of the economic recovery, according to a survey carried out by the BBVA Foundation and the Valencian Institute of Economic Research Ivie.En el día de ayer, FUNDEPS con la Organización Las Omas representada por Alida yEster Weht presentaron cuatro pedidos de información en la Municipalidad de Córdoba, dos pedidos a la Provincia de Córdoba y dos pedidos a la empresa Coniferal de Transporte.
Yesterday, FUNDEPS with the Organization Las Omas represented by Alida andEster Weht presented four requests for information in the Municipality of Córdoba, two requests to the Province of Córdoba and two requests to the company Coniferal de Transporte.En este contexto, el lunes 30 de mayo, representantes de las Omas ymiembros de FUNDEPS presentaron cuatro pedidos de información pública en diferentes reparticiones de la Municipalidad de Córdoba de la Provincia de Córdoba y en la empresa Coniferal SACIF.
In this context, on Monday, May 30, representatives of the OMAs andmembers of FUNDEPS presented four requests for public information in different departments of the Municipality of Córdoba Residuals of the Province of Córdoba and in the company Coniferal SACIF.Más de 20 organizaciones de la sociedad civil presentaron a comienzos de mes de mayo un petitorio al Estado argentino, con el fin de que se realicen los informes pendientes sobre el estado de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales DESC.
More than 20 civil society organizations submitted a petition to the Argentine State at the beginning of May, in order to carry out the pending reports on the state of Economic, Social and Cultural Rights ESCR.El hotel boutique en el corazón de Saint-Germain-des-Pres en la elegante Rue Jacob presenta interiores frescos y modernos que favorecen las líneas limpias y los detalles caprichosos, como las diversas plantas, flores y suculentas que brotan de los jarrones del vestíbulo.
The boutique hotel in the heart of Saint-Germain-des-Pres on chic Rue Jacob features fresh and modern interiors that favors clean lines and whimsical details, such as the various plants, flowers, and succulents sprouting out of vases in the lobby.
