Exemplos de uso de Presidirá em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Presidirá la reunión;
Preside over the meeting;Los Países Bajos presidirá las dos reuniones.
The Netherlands would chair those two meetings.Presidirá las reuniones de la Mesa.
Preside at meetings of the Bureau.El obispo José A. Galante presidirá la liturgia del domingo.
Presiding at Sunday's liturgy will be Bishop Joseph A. Galante.Presidirá las sesiones de la Conferencia;
Preside at sessions of the Conference;Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
presidido por el ministro
presidido por el presidente
honor de presidirpresidió la reunión
presidido por el ministerio
reunión fue presididapresidido por el director
presidida por el vicepresidente
presidido por el embajador
comité está presidido
Mais
Uso com advérbios
presidido conjuntamente
actualmente presidepresidido actualmente
Uso com verbos
verlo presidirelegido para presidir
El Presidente o Presidenta de la República presidirá los períodos de sesiones.
The President of the Republic shall chair the sessions.¿Quién presidirá el consejo?
Who will head the board now?El presidente del Comité,o su suplente, presidirá las deliberaciones.
The Chairman of the Committee,or his or her deputy, shall chair the discussion.Clemente presidirá estas audiencias.
Clemente's chairing these hearings.Presidirá e impulsará los trabajos del Consejo Europeo;
Shall chair it and drive forward its work;El director de Servicios Estudiantiles presidirá el comité de apelación.
The Director of Student Services shall chair the committee for the appeal.Perú presidirá el Consejo en abril de este año.
Peru will lead the Council in April of this year.En 24 horas, Brooke Davis oficialmente presidirá el consejo estudiantil y será rica.-¿Qué?
Brooke Davis is officially twenty-four hours away from being student council president and rich again!Hamelin presidirá a partir de ahora el consejo de administración.
Hamelin will now serve as Chairman of the Board of Directors.Esta conjunción, construcción-ciudad-naturaleza, presidirá en el futuro todo el debate sobre Tapiola.
This conjunction, building-city-garden, will preside the future of everything that is debated about Tapiola.Presidirá la Sagrada Eucaristía el Rector de la Basílica, NH Rvdo.
Preside at the Eucharist the Rector of the Basilica, NH Rev….Diosa de la Mañana, ella presidirá sobre los trabajos de guerra y carnicería….
Goddess of Morning, she will preside over the works of war and carnage.Presidirá las sesiones de la Conferencia y las reuniones de la Mesa;
Preside at sessions of the Conference and meetings of the Bureau;La Virgen de la Esperanza presidirá el despacho del alcalde de la ciudad.
Literary heritage Present The Virgen de la Esperanza chair the office of mayor.Él presidirá hasta que el nuevo General sea elegido más adelante en el Capítulo.
He will preside until the new General is elected later in the Chapter.Spike Lee presidirá el jurado de Cannes.
Spike Lee to chair the Cannes jury.Presidirá la reunión el Excmo. Sr. Jean Ping, Presidente de la Asamblea General.
The meeting will be chaired by H.E. Mr. Jean Ping, President of the General Assembly.Michel Franco presidirá el jurado de la competición de Sarajevo.
Michel Franco to preside over the Sarajevo competition jury.Presidirá la Comisión un antiguo juez, y los otros tres miembros serán.
The Commission will be chaired by a former judge and the other three members ¿La sidra brut presidirá las mesas en lugar del champán o el cava?
Will brut cider preside over tables instead of champagne or cava?Andorra presidirá a los empresarios iberoamericanos de cara a la cumbre.
Andorra presides Ibero-American businessmen before 2020 summit Frontpage.El Cardenal Amato presidirá la Función en honor de la Virgen de la Esperanza.
Cardinal Amato chaired the function in honor of the Virgen de la Esperanza.Convocará y presidirá las reuniones regulares y especiales de los jueces;
Call and preside over regular and special meetings of the judges;El 18 de julio,Pompeo presidirá en la capital argentina, una reunión regional anti-terrorista.
On July 18,Pompeo will preside a regional anti-terrorist meeting in the Argentine capital.
