Exemplos de uso de Prestará servicios em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
La secretaría prestará servicios a sus reuniones.
The secretariat shall service its meetings.Una secretaría conjunta de la CEDEAO, la Unión Africana y la ONUCI prestará servicios al Grupo.
A joint Secretariat ECOWAS/AU/ONUCI will service the Group.La secretaría prestará servicios a la Junta Ejecutiva.
The secretariat shall service the Executive Board.El corredor de Djibouti-Addis Abeba, que prestará servicios a Etiopía;
The Djibouti-Addis Ababa corridor serving Ethiopia;Com ahora prestará servicios a 13 ciudades desde su centro en Washington.
Com now serves 15 cities from its New York hub.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
prestar apoyo
servicios prestadosprestar asistencia
prestar atención
los servicios prestadosprestando especial atención
para prestar apoyo
prestar servicios
apoyo prestadopara prestar asistencia
Mais
Uso com advérbios
prestar más
así que presta atención
actualmente prestaservicios prestados actualmente
actualmente prestan servicios
importante prestarpara prestar más
se presta bien
incluso prestandoUNIFEM prestó
Mais
Uso com verbos
pedir prestadosiguió prestandotomar prestadocontinuará prestandodispuesta a prestarcuidados prestadostomarlo prestadopedirte prestadocoger prestadoencargado de prestar
Mais
Incluido el personal suplementario que prestará servicios a la reunión.
Including supplementary conference servicing staff.La secretaría prestará servicios a la Junta y responderá ante ella.
The secretariat will service and be accountable to the Board.La Sección de Perfeccionamiento del Personal prestará servicios a esta junta.
The work of this Board will be serviced by the Staff Development Section.Accenture prestará servicios en las cuatro áreas que contempla el CCG.
Accenture can provide services in all four areas of the BPA.El Departamento de Información Pública prestará servicios de secretaría al Comité.
The Department of Public Information shall serve as the secretariat of the Committee.La secretaría prestará servicios al órgano rector y a sus grupos especiales.
The secretariat shall service the governing body and its panels.Esto incluye la creación de una empresa pública de correos ytelecomunicaciones de Kosovo, que prestará servicios y administrará los bienes de Telecom Serbia en el territorio de Kosovo.
This includes the creation of a public company, Post andTelecommunications in Kosovo, which will provide services and administer the assets of Telecom Serbia in the territory of Kosovo.La secretaría prestará servicios a los miembros de la Junta y a los expertos.
The secretariat will service the members of the Board and the experts.Fue reelegida en noviembre de 2018 y prestará servicios hasta el 31 de diciembre de 2022.
She was re-elected in November of 2018 and will serve through Dec. 31, 2022.Com prestará servicios para investigación de carros, precios, especificaciones técnicas y otros atributos del carro.
Com will provide services to research cars, prices, technical specifications and other car attributes.Durante el bienio 2014-2015,la UNODC prestará servicios a esos órganos normativos principales.
During the biennium 2014-2015,UNODC will service these principal policymaking organs.Cada magistrado prestará servicios únicamente en la Sala a la que haya sido asignado.
A judge shall serve only in the Chamber to which he or she was assigned.La Red y Sistema Latinoamericanos de Información y Conocimientos sobre Gobernabilidad prestará servicios para estudios de diagnóstico y opciones de políticas con respecto a reformas institucionales y el desarrollo.
LAGNIKS will provide services for diagnostic studies and policy options for institutional reform and development.La secretaría prestará servicios al Comité de Supervisión{de la Aplicación Conjunta.
The secretariat shall service the{Joint Implementation} Supervisory Committee.Una agencia de cobranzas americana prestará servicios sin discriminar y de forma respetuosa.
An American medical collection agency will provide services in a non-discriminatory and respectful manner.El Fiscal prestará servicios por un período de cuatro años y podrá ser reelegido.
The Prosecutor shall serve for a four-year term and be eligible for reappointment.Una secretaría, que prestará servicios a las Salas y al Fiscal.
A Registry, servicing both the Chambers and the Prosecutor.Esta clínica prestará servicios en la provincia de La Romana y aceptará pacientes de la región oriental del país.
The clinic will serve the province of La Romana and Una secretaría, que prestará servicios a las Salas y al Fiscal.
A secretariat, which serves both the Chambers and the Prosecutor.La División prestará servicios administrativos y servicios técnicos.
The Division would comprise Administrative Services and Technical La secretaría de la Convención prestará servicios al Fondo Multilateral para el Cambio Climático y a su Junta.
The secretariat of the Convention shall service the Multilateral Fund for Climate Change Fund and its Board.El satélite prestará servicios de comunicaciones móviles, televisión y telemetría en Viet Nam.
The satellite will provide services for mobile communications, television and telemetry in Viet Nam.La Secretaría del FMAM prestará servicios a la Asamblea y al Consejo y les presentará informes.
The GEF Secretariat shall service and report to the Assembly and the Council.Además de Kenya, el Centro prestará servicios a la República Unida de Tanzanía, Seychelles y Somalia y su personal intervendrá ante todo tipo de situación de peligro en el mar, incluidos los ataques de piratas.
The Centre will serve Kenya, Seychelles, Somalia and Tanzania, with personnel responding to all forms of distress at sea, including attacks by pirates.El satélite Odin prestará servicios en las disciplinas científicas de astrofísica y ciencias atmosféricas.
The scientific disciplines that Odin will serve are astrophysics and atmospheric science.
