Exemplos de uso de Previamente instalado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abra el programa MediaCoder previamente instalado.
Open the previously installed MediaCoder program.Un complemento previamente instalado puede estar interfiriendo con Excel.
A previously installed add-in is interfering with Outlook.Quite todos los cables del disco previamente instalado.
Remove all cables from the previously installed drive.Un complemento previamente instalado puede estar interfiriendo con Excel.
A previously installed add-in may be interfering with Excel.Esta función elimina el controlador de gráficos previamente instalado.
This function removes the previously installed graphics driver.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aplicación instaladala aplicación instaladainstalar el software
capacidad instaladavez instaladoprogramas instaladosinstalar la aplicación
lista de programas instaladosposibilidad de instalarinstrucciones para instalar
Mais
Uso com advérbios
actualmente instaladosfácil instalarinstalado correctamente
muy fácil de instalarinstalados ahora
necesario instalarposible instalarya está instaladoinstalar fácilmente
ya instalado
Mais
Uso com verbos
volver a instalardesea instalarnecesita instalarpermite instalarevite instalarquieres instalarseleccione instalarintentar instalaracabo de instalarconsulte instalar
Mais
Nombre del método previamente instalado Descripción.
Name of method previously installed Description.Listo para colgar en la pared con el colgante de hardware previamente instalado.
Ready to Hang on your Wall with hanging hardware pre-installed.Tiene un controlador personalizado previamente instalado por el fabricante del equipo.
You have a customized driver pre-installed by the computer manufacturer.El otro extremo lo introduciremos a la toma del desagüe general previamente instalado.
Fit the other end to the previously installed general drainage outlet.Utilice sistemáticamente su VPN, previamente instalado, cuando se conecte a Internet.
When you connect to the Internet, always use your previously installed VPN.Para verificarlo, utilizaremos el inspector Firebug previamente instalado.
To check this, we are going to use the Firebug inspector previously installed.SS config Configura cualquier paquete previamente instalado, que no este totalmente configurado.. sp.
SS Config Configures any previously installed, but not fully configured packages.. sp.Mientras que la prueba de tendido, con el mismo equipamiento previamente instalado.
While the laying test, shall be performed with the same previously installed equipment.Desinstale cualquier software antivirus previamente instalado empleando el método aprobado por el fabricante.
Video tutorial Uninstall any previously installed antivirus software on your system.En Hyper-V Server, desinstale el software de Provisioning Services previamente instalado.
On a Hyper-V server, uninstall previously installed Provisioning Services software.Puede usar el MediaCoder previamente instalado para convertir archivos MPG, MPG4, ASF, AVI y WMV en archivos AVI compatibles con el reproductor.
You can use the previously installed MediaCoder to convert MPG, MPG4, ASF, AVI and WMV files to AVI files supported by the player.El AP cuenta con un soporte de montaje previamente instalado en la parte trasera.
A mounting bracket has been pre-installed on the back of the AP.Los módulos adicionales, solo funcionarán si el sistema de ventas Delta 6 full está previamente instalado.
The additional modules will only work if the full Delta 6 sales system is pre-installed.Tiene un controlador de gráficos personalizado previamente instalado por el fabricante del equipo.
You have a customized graphics driver pre-installed by the computer manufacturer.La configuración del sensor se realiza mediante un ordenador portátil con el programa muy fácil de usar previamente instalado.
Configuration of the sensor is done via portable PC with pre-installed user-friendly software.Al realizar el pedido del SSD PCIe con su sistema,con un sistema operativo previamente instalado, el SSD PCIe viene configurado y listo para su uso.
When you ordered the PCIe SSD with your system,with an operating system pre-installed, the PCIe SSD is already configured and ready for use.Descomprima el archivo y haga extraer los archivos de configuración en la cartera"config" del programa OpenVPN GUI previamente instalado.
Unzip the archive, and extract the configuration files into the"config" folder of previously installed OpenVPN GUI application.Los usuarios tienen que desinstalar Dolphin Jetpack, previamente instalado, de forma manual.
Users should manually uninstall the Dolphin Jetpack, which was previously installed.Naturalmente, el"Super Hybrid Engine" desarrollado por Asus(software)está previamente instalado.
Naturally, the Asus' developed"Super Hybrid Engine"(software)is preinstalled.Los códigos serán leídos por la aplicación,TicketOne previamente instalado en un iPad.
The codes will be read by the application,TicketOne, previously installed on an iPad.El archivo"SSL Certificate" debe especificar el certificado que ha sido previamente instalado.
The“SSL Certificate” field should specify the certificate that was installed previously.Primero, debe asegurarse de eliminar cualquier módulo de kernel previamente instalado en/lib/modules/$version.
First, you should make sure to remove any previously installed kernel modules at/lib/modules/$version.De esa manera, se puede tener un entorno aislado,libre de cualquier paquete previamente instalado.
That way, you have a completely isolated environment,free from any previously installed packages.Tampoco se necesita hardware separado dado queel entorno en tiempo de ejecución ya ha sido previamente instalado en los paneles de control.
There is also no need for separate hardware,since the runtime environment is already pre-installed on the control panels.
