Exemplos de uso de Procedimiento anterior em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuánto era el costo bajo el procedimiento anterior?
What were the costs under the old process?Consulte el procedimiento anterior para obtener instrucciones.
See the preceding procedure for instructions.Este es otro gran cambio del procedimiento anterior.
This is another big change from the old procedure.Repita el procedimiento anterior con las manijas restantes.
Repeat the above process for the remaining handles.Busque el archivo que creó en el procedimiento anterior.
Browse to find the file you created in the procedure above.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
procedimiento penal
código de procedimiento penal
procedimientos especiales
procedimientos judiciales
procedimientos administrativos
procedimientos operativos
procedimiento civil
procedimientos operativos estándar
ley de procedimiento penal
mismo procedimiento
Mais
Uso com verbos
procedimientos establecidos
el procedimiento establecido
procedimientos adecuados
repita el procedimientoestablecer procedimientossiga el procedimientoprocedimiento previsto
procedimiento descrito
procedimiento acelerado
procedimiento de llamamientos unificados
Mais
Uso com substantivos
reglas de procedimientocuestiones de procedimientocódigo de procedimientolas reglas de procedimientoprocedimientos de trabajo
procedimiento de seguimiento
normas de procedimientoel código de procedimientoprocedimientos de seguridad
procedimiento de insolvencia
Mais
Repita el procedimiento anterior con los restantes módulos del sensor.
Repeat the above procedures with the remaining sensor modules.Modo Eco demo se puede salir por el mismo procedimiento anterior.
Eco Demo mode can be excited by repeating the above process.Repite todo el procedimiento anterior pero esta vez a la harina le agregas la cocoa.
Repeat the previous process, but this time add the cocoa to the flour.Modo Sabbath puede ser excitado por el mismo procedimiento anterior.
Sabbath mode can be excited by repeating the above process.Si el procedimiento anterior no limpia la boquilla, reemplácela con una nueva boquilla.
If the previous procedure does not clear the nozzle, replace with a new nozzle.Fuera de las horas yfines de semana, consulte el procedimiento anterior.
Before hours andweekends please refer to the procedure above.Nota: Este tema describe el procedimiento anterior presente en Plesk Onyx.
Note: This topic describes the old procedure present in Plesk Onyx.Si desea montar un disco duro adicional,repita el procedimiento anterior.
If you want to mount an extra hard disk,repeat the procedure above.Repita el procedimiento anterior para guardar estaciones adicionales, una cada vez, en los botones del[1] al[6], y guárdelos en la memoria.
Repeat the above procedure to store additional stations one at a time in buttons[1] to[6], and store them in memory.Para quitar la guarda,siga el procedimiento anterior en orden inverso.
To remove the guard,follow the procedure above in reverse order.Para 6 vasos individuales:Cortar la tarta en cubos y seguir el procedimiento anterior.
For individual glasses:Cut the cake into cubes and follow the above method.Si ha seguido el procedimiento anterior para crear una VPC para una AWS Cloud9, no es necesario que siga también este procedimiento. .
If you followed the previous procedure to create a VPC for AWS Cloud9, you do not also need to follow this Para extraer la herramienta,siga el procedimiento anterior en orden inverso.
When removing the tool,follow the above procedures in reverse.Para agregar aplicaciones administradas por otros dispositivos virtuales App Controller,repita el procedimiento anterior.
To add applications managed by other App Controller virtual appliances,repeat the procedure above.Las homologaciones efectuadas según el procedimiento anterior siguen siendo válidas.
Homologations obtained through the previous procedure remain valid.Siga el paso 6 del procedimiento anterior para configurar un alias de registro A para asignar el nombre de dominio a su nombre de distribución de CloudFront.
Follow Step 6 of the previous procedure to set up an A-record alias to map the custom domain name to its CloudFront distribution name.Copie la imagen de detección creada mediante el procedimiento anterior.
To copy En el caso de no respeto del procedimiento anterior, el comprador no podrá presentar ninguna reclamación por no conformidad o defecto de los productos entregados.
In the case of non respect of the above procedure, the Buyer may not file any claim for non-conformity or defect of the delivered products.Extienda un poco la antena yvuelva a seguir el procedimiento anterior.
Extend the antenna a short distance andagain follow the procedure above.El procedimiento anterior, para conteo mejorado, se puede repetir el número de veces que sea necesario siempre y cuando la cantidad añadida sea menor al valor original.
The preceding procedure for enhanced counting can be repeated as many times as necessary providing the quantity added is less than the original entry.Pulse[Borrar] o introduzca números para repetir el procedimiento anterior.
Press the left soft key[Reset] or enter numbers to repeat the procedure above.Usualmente tal litigio involucra a las mismas partes en el procedimiento anterior.
Usually such litigation involves the same parties to the prior proceeding.Cierre el ojo y busque atención médica de inmediato si el procedimiento anterior no funciona.
You should seek medical attention immediately if the above procedures do not work.Para retirar el accesorio antiastillamiento de la zapata, realice el procedimiento anterior en orden inverso.
To remove the anti-splinter shoe insert do the above process in reverse order.Una cirugía de corrección puede reparar, revisar osalvar cualquier fallo o procedimiento anterior inadecuado.
Revision surgery can repair, revise orrescue a failing or inadequate prior procedure.
