Exemplos de uso de Propulsar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Plexo Solar debería propulsar al Corazón.
The Solar Plexus should power the Heart.Propulsar los recortes de hierba más lejos del cortacésped.
Propelling grass clippings farther away from the mower.El segundo chakra debería propulsar la garganta.
The second chakra should power the throat.Después de todo, propulsar las ventas es de lo que se trata vender en línea.
After all, boosting sales is what selling online is all about.El agua rociada puede salpicar o propulsar objetos.
Spray can splash back or propel objects.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
granadas propulsadas por cohetes
propulsado por dos
propulsadas por cohete
propulsado por cuatro
Uso com verbos
Para remolcar y/ o propulsar cualquier vehículo u otro objeto;
To tow and/ or propel any vehicle or other object;La acción de la misma es sustentar la planta y propulsar el pie.
The action of this joint is to: to support the plant and drive the foot.Las bombas duales pueden propulsar el fluido en dos direcciones.
The dual pumps can propel the fluid in two directions.Propulsar trozos muy finos de material a alta velocidad para grabar una superficie.
Propelling very fine bits of material at high-velocity to etch a surface.El ingrediente ayuda a propulsar nuestros niveles de energía hacia el cielo.
The substance aids to propel our power levels into the sky.Los motores no pueden recolectar tomates,pero sí pueden propulsar equipos que lo hagan.
Engines do not pick tomatoes,but can power machines that do so.El ingrediente ayuda a propulsar nuestros niveles de energía hacia el cielo.
The component assists to push our energy levels into the sky.Los OVNIS usan cristales para obtener energía,incluso para propulsar su nave espacial.(p. 109).
UFO's use crystals,even for powering spacecraft.(p. 109).El ingrediente ayuda a propulsar nuestros niveles de energía hacia el cielo.
The component assists to propel our power levels into the sky.Los OVNIS usan cristales para obtener energía,incluso para propulsar su nave espacial.(p. 109).
UFO's use crystals,even for powering their spacecraft.(p. 109).El ingrediente ayuda a propulsar nuestros niveles de energía hacia el cielo.
The element assists to propel our energy degrees into the sky.Propulsar Club de Livorno organizó un encuentro sobre las profesiones del mar.
Propelling Club of Livorno has organized a convention on the professions of the sea.El aire a alta presión puede propulsar el polvo y los residuos a alta velocidad.
High pressure air can propel dust and debris at high speed.Propulsar Club de Venecia dedica una reunión a los"trabajadores del mar invisibles".
Propelling Club of Venice dedicates a meeting to the"invisible workers of the sea".No hay indicios de un empuje capaz de propulsar el objeto a más de 15 m.
No evidence of thrust capable of propelling the article beyond 15m.Es nuestro deber propulsar este crecimiento para que alcance su pleno potencial.
It is our duty to drive this growth Los dientes pueden clavarse en la tierra y propulsar la cultivadora hacia delante.
The tines may catch in the ground and propel the cultivator forward.El ingrediente ayuda a propulsar nuestros niveles de energía hacia el cielo.
The ingredient assists to propel our electricity levels into the sky.Corea del Sur: producirán biometano para propulsar buses y camiones de basura.
Biogas from food waste water will be used for powering buses and garbage trucks.Bien encauzada, podría propulsar a la mitad de los humanos a otra galaxia.
Properly channelled that energy could propel half your people out of the galaxy.Norsepower aprovecha energía eólica de propulsar una nave, así reduciendo emisiones.
Norsepower harnesses wind power to propel a ship, thus reducing emissions.La cordita, usada para propulsar los proyectiles, era causa probable del desastre.
Cordite, used for propelling the shells, was prone to explode if allowed to overheat.Repostando hacia el futuro: cómo propulsar la economía dejando atrás el carbono.
Fuelling Spain's Future| How to boost the economy while leaving carbon behind.Este agrónomo prometió propulsar la producción agrícola sobre la base de ideas lamarckianas.
This agronomist promised to propel agricultural production on the basis of Lamarckian ideas.El agua rociada podría salpicar o propulsar objetos, lo que puede provocar lesiones graves.
Spray could splash back or propel objects resulting in serious injury.
