Exemplos de uso de Proteges em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Nos proteges?
Guarding us?Potencia tu bronceado a la vez que proteges la piel.
Enhance your tan, whilst staying protected.Tú proteges todo lo que me pertenece.
You guard all that is mine.Tú me proteges.
You protected me.En un ataque, si estás más cerca del cliente, lo proteges.
In an attack, if you're closest to the client, you shield them.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
áreas protegidasproteger los derechos
responsabilidad de protegerzonas protegidaslas áreas protegidasnecesidad de protegermedidas para protegerfin de protegerla necesidad de protegerproteger a los niños
Mais
Uso com advérbios
naturales protegidasmarina protegidapara proteger mejor
importante protegerbien protegidosaquí para protegerespecialmente protegidasnecesario protegergeográfica protegidaforestales protegidas
Mais
Uso com verbos
ayudar a protegertratando de protegerdestinadas a protegerdiseñado para protegerintentando protegercomprometidos a protegerquiere protegerdesea protegeradoptadas para protegerencaminadas a proteger
Mais
No creas que proteges a esa mujer.
I do not think it protects the woman.Fundas para smartphone:mantente conectado mientras proteges tu teléfono.
Smartphone Cases- stay connected andkeep your phone protected.Amar es cuando la proteges de la lluvia y el viento.
Love is when protected from rain and wind.Me proteges de las dificultades y me rodeas con canciones de victoria.
You protect me from trouble. You surround me with songs of victory.¿De qué nos proteges?
Guarding us against what,?Si tú lo proteges ahora, él te protege después de la muerte.
It protects you after death, if you Consigue un aspecto elegante, a la vez que proteges tu vista del sol.
Get a stylish look, while protecting your eyes from the sun.Cuando eres madre, proteges a tus hijos. Es todo lo que te importa.
When you're a mother, protecting your children, that's all that matters.Mejora el rendimiento de tu Android a la vez que lo proteges de malware.
Improve the performance of your Android and protect it against malware.Tú, Dios misericordioso, proteges a quien se refugia en ti.
You, Gracious God, shield all who take shelter in you.Tú quieres proteger los otros reclutas de la forma que tu me proteges.
You want to protect the other recruits the way you protected me.Fuerza de voluntad Proteges a un héroe aliado de todo daño durante 1.5 s.
Force of Will Protect an allied Hero from all damage for 1.5 seconds.Destruye 45 vehículos de policía o de SWAT mientras proteges el coche de Jimmy.
Destroy 45 Police and Swat Vehicles while protecting Jimmy's car.Asegúrate que proteges tu piel todos los días, incluso durante el invierno.
Make sure you protect your skin there every day, even during the winter.Marcarás un estilo propio a la vez que proteges tus ojos de la luz solar.
You will mark your own style while protecting your eyes from sunlight.Si fortaleces y proteges tus uñas, puede ser más fácil hacerlas crecer.
Strengthening and protecting your nails can make it easier to grow them out.Lleva tu PS Vita cómodamente mientras la proteges de agresiones externas.
Carry your PS Vita comfortably while protecting it from external aggression.Proteges de"desastres digitales" con versiones de archivos y restauración fácil.
Protect yourself from"digital disasters" with file versioning and easy restoration.Y esta vez tendrás que avanzar a la vez que proteges a cierto personaje.
And that time around, you have to advance while protecting a certain character.Usando iluminación led proteges el medioambiente y reduces las emisiones de CO2 en un 80%.
By using LED lights protects the environment and reduce CO2 emissions by 80%.Ataca Y defiende: destruye las bases enemigas mientras defiendes/proteges las tuyas.
Attack AND defend- destroy enemy bases while defending/guarding your own.¿Cómo facilitas los pagos y proteges los datos y la seguridad de tus clientes?
How do you facilitate payments and protect your clients' information and safety?Recuerda siempre usar la protección de datos,así proteges tus datos en WHOIS.
Always remember to use data protection,this way you protect your data in WHOIS.Los niños COPIAN CONDUCTAS, si tú te proteges, tu hijo se protegerá. .
Children COPY CONDUCT, if you protect yourself, your child will be Estos recursos pueden ayudarte a navegar en el Internet mientras proteges tu reputación.
These resources can help you navigate the Internet while guarding your reputation.
