Exemplos de uso de Puede calmar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dios puede calmar tus miedos.
God can calm your fears.Sólo hay una cosa que lo puede calmar.
There is only one thing that can ease it.Un hombre puede calmar a su alma.
A man may soothe his soul.Sostener y abrazar a su hijo puede calmarlo.
Holding and cuddling may soothe your child.Esto puede calmar sus pensamientos ansiosos hoy.
This can still your anxious thoughts today.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ayuda a calmarcalmar la piel
calmar la mente
calmar la situación
calmar los nervios
calmar el dolor
calmar las cosas
aguas calmadascalmar al bebé
voz calmada
Mais
Uso com advérbios
muy calmadotan calmadomás calmadosólo cálmate
sólo calmasolo cálmate
se calmó un poco
bastante calmado
Mais
Uso com verbos
ayudar a calmarnecesitas calmarte
intenta calmarnecesita calmarse
permanecer calmadomantente calmadotratando de calmar
Mais
Solo el amor puro puede calmar el ruido.
Only pure love can calm the noise.Ella puede calmar al perro y darle confianza en sí misma.
She can soothe the dog and give her self-confidence.Entonces un baño tibio puede calmarlo y detener el llanto.
So a warm bath may soothe him and put stop to the crying.Usted puede calmar su nerved cerca, sin embargo, en las aguas termales de la zona.
You can soothe your nerved nearby, however, at the area hot springs.Ere'la única que puede calmar mi corazón, yeh, eh.
Ere‘the only one who can calm my heart, yeh, eh(wouh!).Informe original: Una taza diaria de té puede calmar el corazón.
Original report: A daily cup of tea may soothe your heart.Incluso Decaduro puede calmar daño y dolor en las articulaciones.
Also Decaduro can relieve hurting and aching joints.La lavanda en combinación con otros aceites puede calmar el estado de ánimo.
Lavender combined with other oils can calm moods.Incluso Decaduro puede calmar daño y dolor en las articulaciones.
Even Decaduro can soothe aching and also sore joints.Perderse en una librería o una biblioteca puede calmar la ansiedad.
Getting lost in a bookstore or a library can sooth anxiety.Solamente el Cielo puede calmar sus olas de destrucción.
Only heaven can still your destructive waves.El mediador puede calmar las actitudes hostiles y solucionar problemas de comunicación.
The mediator can defuse hostile attitudes and remedy miscommunications.Uno de sus componentes activos,la colofonia, puede calmar y promover el tejido cerebral normal.
One of its active components,rosin, may soothe and promote normal brain tissue.Incluso Decaduro puede calmar daño y también dolor en las articulaciones.
Even Decaduro can soothe hurting and sore joints.El conocimiento de las diferencias innatas de estilo puede calmar muchas situaciones explosivas.
Understanding the differences in innate style can defuse many volatile situations.Incluso Decaduro puede calmar daño y también dolor en las articulaciones.
Even Decaduro can calm hurting and also aching joints.Ese tipo de comprensión puede calmar mucho el conflicto familiar.
That kind of understanding can defuse a lot of family conflict.Escuchar música puede calmar el estrés, la depresión y la ansiedad.
Listening to music can ease stress, depression, and anxiety.Una buena disculpa puede calmar hasta las situaciones más tensas.
A good apology can defuse some of the tensest situations.La palabra de Jesús puede calmar la tormenta, el miedo y la rabia.
The word of Jesus can still the storm, the fear, the rage.Una ducha o baño tibio puede calmar el dolor de cabeza producido por la tensión.
A warm shower or bath can soothe tension headaches.La astrología puede calmar a todos los impulsos de una mente inquisitivo.
Astrology can soothe all the Impulses of an Inquisitive Mind.Ya lo ves: la Navidad puede calmar hasta el corazón del hombre más malvado!".
You see- Christmas can soothe the heart of even the most wicked man!".Respuesta: Una esposa puede calmar y estabilizar a su esposo mejor que nadie.
Answer: A wife can calm and stabilize her husband better than anyone else.Solo el Espíritu Santo puede calmar nuestros temores y restablecer orden a nuestras vidas.
Only the Holy Spirit can calm our fears and restore order to our lives.
