Exemplos de uso de Pueden desplazarse em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunos de ellos pueden desplazarse.
Some of them can move about.Los robots pueden desplazarse fácilmente y harán las delicias de los niños.
The robots can move easily and provide great interaction with kids.Coágulos de sangre en las piernas que pueden desplazarse a los pulmones.
Blood clots in the legs that may travel to the lungs.Los formadores pueden desplazarse al país de los participantes.
Trainers can move in the participants' countries.Desde un convertidor óarchivo midi a otro, los sincronismos pueden desplazarse.
From one converter orMIDI file to another, syncs can shift.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se estima
se reserva
personas desplazadas
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
Mais
Uso com advérbios
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
internamente desplazadas
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
Mais
Uso com verbos
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Mais
Los usuarios pueden desplazarse por el contenido.
Users can scroll them.Son fijos, en muchos casos y, por diversas razones, pueden desplazarse.
They are fixed forms or in many cases, and for many reasons, they can travel.Las herramientas pueden desplazarse durante el transporte.
Tools can shift during transport.Si las formas cuadradas orec-tangulares no están bien sujetas, pueden desplazarse.
If square orrectangular shapes are not clamped tightly, they can shift.Los vidrios pueden desplazarse en ambos sentidos.
The glass panels can move in both directions.Ozono en relación con las emisiones de los vehículos pueden desplazarse cientos de kilómetros.
Ozone related to vehicle emissions can drift hundreds of miles.Estos coágulos pueden desplazarse hasta los pulmones y el corazón.
These clots can travel to the lungs and heart.Coágulos sanguíneos en sus piernas que pueden desplazarse hasta su corazón o sus pulmones.
Blood clots in the legs that may travel to the lungs Blood loss.Desde aquí pueden desplazarse a través del cuerpo promoviendo la buena salud.
From here they can travel through the body promoting good health.Coágulos sanguíneos en sus piernas que pueden desplazarse hasta su corazón o sus pulmones.
Blood clots that form in your legs and may travel to your lungs.Los usuarios pueden desplazarse a otras ubicaciones mientras estén usando el selector de archivos.
Users can navigate to other locations while they are using the file picker.Como todos los anfisbénidos,les culebrillas ciegas pueden desplazarse hacia delante y hacia detrás.
Like all amphisbaenians,worm lizards can move both forwards and backwards.Los pasajeros pueden desplazarse cómodamente y sin limitaciones.
The passengers can travel comfortably, without restrictions.Pueden desplazarse más lentamente que el resto de la página con el desplazamiento en paralelo.
Can scroll slower than the rest of the page with parallax Los láseres Nd: YAG pueden desplazarse a lo largo de fibras ópticas.
Nd: YAG lasers can travel along optical fibers.Estos gérmenes pueden desplazarse hasta los uréteres y causar una infección renal.
These germs may travel up the ureters and cause a kidney infection.Preguntas desplegables: Los encuestados pueden desplazarse por una lista de posibles respuestas.
Dropdown questions: Respondents can scroll through a list of possible answers.Las lanzaderas pueden desplazarse a velocidades más altas y lograr una mayor aceleración.
The shuttles can travel at higher speeds and accelerate faster.Las masajistas de Shiva pueden desplazarse hasta tu habitación de hotel.
Masseuses of Shiva can navigate to your hotel room.Estos coágulos pueden desplazarse por el torrente sanguíneo desde las piernas hasta el corazón.
These clots could travel in the bloodstream from the legs to the heart.Los coágulos sanguíneos pueden desplazarse hasta los pulmones(embolia pulmonar).
The clots can travel to your lungs(pulmonary embolism).Los corresponsales pueden desplazarse dentro de la zona especialmente designada y realizar allí entrevistas.
Correspondents may move around in the stakeout area and conduct interviews.Las secciones de entrada pueden desplazarse hacia cualquier lado o pueden ser en línea.
Inlet sections can be offset to either side or Las células cancerosas pueden desplazarse a otras partes del cuerpo para formar depósitos(metástasis).
And cancerous cells can travel to other parts of the body.Nuestros servicios de transporte pueden desplazarse tanto a nivel nacional como internacional.¿alguna pregunta?
Our transport services can move both at national or international scope. any question?
