Exemplos de uso de Querrá decir em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Querrá decir paz.
It means peace.¿Qué querrá decir?
What does it mean?Querrá decir"Mundo.
You meant"World.DCS Meredith, querrá decir.
DCS Meredith, you mean.Querrá decir Ricky White.
You mean ricky white.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Mais
Uso com advérbios
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Mais
Uso com verbos
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Mais
Ahora George querrá decir algunas palabras.
Now George would like to say a few words.Querrá decir Jerry Springer.
You mean Jerry Springer.Cuando dice"pedante", querrá decir"terco.
When Querrá decir Kansas City, señor.
You mean Kansas City, sir.Si te dan la excedencia, querrá decir que ésta es Su voluntad.
If you're granted leave, it means that is His will.Querrá decir pobre homo sapiens.
You mean poor homo sapiens.No, me preguntaba qué querrá decir"trabajar en pasamanería?
No, I was just wondering, what does"passementerie workers" mean?Querrá decir, ocupar nuestro hogar.
You mean to occupy our home.Aparte de haberme convertido en Doña Cabeza de Tomate, querrá decir.
Other than my having turned into Ms. Tomato Head, you mean.¿Qué querrá decir esto?
What can this mean?Entonces tendrá mas jodidas excusas para operarle, querrá decir.
Then Querrá decir por su órgano de Jacobson.
You mean his Jacobson's Organ.¿Qué nos querrá decir Dios con todo esto?
Want to say Querrá decir,'La Liebre y la Tortuga.
You mean, the hare and the turtle.¿Qué querrá decir el papel que tiene en la mano?
What will want to say the paper that he has in his hand?Querrá decir que no fue sólo Ud.
You mean, it wasn't just Querrá decir que no es probable, Lafarge.
You mean it's not probable, Lafarge.Querrá decir que roban cosas del ferrocarril.
You mean Querrá decir tres de los mejores mentirosos que conoce.
You mean three of the finest liars Esto querrá decir que habremos tenido contacto con el Creador.
This will mean that we have made contact with the Creator.Querrá decir que crecimos, que es realmente nuestro objetivo.
It will mean that we have been growing up, wich is our main goal.¿Eso querrá decir que viendo una foto puedes identificar al fabricante?
Does that mean you can name most motorcycles' manufacturers from a photo?¿Querrá decir con ello que está adorando a un hombre material ordinario?
Does he mean thereby that Querrá decir que su renuncia sería… un implicito reconocimiento de su culpabilidad.
You mean that his resignation would be… an implicit recognition of his guilt.Querrá decir que el sacerdocio comprende ciertas responsabilidades,…-… ciertas moralidades.
I understand you to mean that priesthood involves certain responsibilities certain moralities.
