Exemplos de uso de Radicando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Siendo Mexicano, radicando en el extranjero.
Being Mexican, living in a foreign country.El radicando es el número bajo el símbolo radical.
The radicand is the number under the radical symbol.Presionar después de presionar la teclaSímbolos para insertar un radicando.
Press after pressing theSym key to insert a radicand.El radicando es el número que va debajo del radical.
The radicand is the number underneath the radical sign.El símbolo de la raíz,√, requiere un símbolo de la agrupación en todo el radicando.
The root symbol√ requires a symbol of grouping around the radicand.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
problema radicadiferencia radicaéxito radicafuerza radicadificultad radicasolución radicaimportancia radicarespuesta radicaradica el problema
radica en su capacidad
Mais
Uso com advérbios
ahí radicaaquí radicaradica principalmente
radica precisamente
Uso com verbos
El radicando es el número que se encuentra bajo el radical.
A radicand is the number under the radical sign.Un exponente es igual al índice,el factor correspondiente sale fuera del radicando.
If an exponent isequal to the index, the factor goes outside the radicand.Radicando, es el número al que se le obtendrá la raíz cuadrada.
Radicand is the number that you get the square root.El símbolo habitual de la agrupación es una barra horizontal(llamada vinculum) sobre el radicando.
The usual symbol of grouping is a bar(called vinculum) over the radicand.Alberto: Tu estás radicando en Coyoacán, México¿Te sientes segura?
Alberto: You are living in Coyoacan, Mexico. Do you feel secure Diversas fuentes afirman que hay más de doscientos mil indígenas de dicho estado radicando en los EEUU.
Different sources affirm that there are more than two hundred thousand indigenous from that State residing in the U.S.Por favor, continúe radicando oportunamente todas las planillas de contribuciones federales aplicables.
Please continue to file all applicable tax returns timely.Poco después, empezó a aprender la lengua mazatecaen Huautla de Jiménez, donde Florence ya estaba radicando.
Shortly thereafter he began to learn the Mazatec language spoken in Huautla de Jiménez,where Florence had already been living.El estado civil,casado radicando en conjunto, no cambia porque su cónyuge tenga ingreso exento.
The Hasta ahora, la teoría del capital humano ha vinculado la educación con los resultados económicos,de modo que el énfasis sigue radicando con mucha frecuencia en los beneficios económicos que reporta el aprendizaje.
Focus on human capital and economic outcomes So far, the human capital theory has linked education to economic outcome, andstill the emphasis very often lies on the economic benefits of learning.Esta isla tiene una gran cantidad de individuos fallecidos radicando en ella, y ya que este hombre es el único responsable de su fallecimiento. Creemos que pueden proveer información invaluable de su paradero.
This island has a number of deceased individuals… residing on it, and as this man is the one responsible for their being deceased, we believe they can supply invaluable information as to his whereabouts.Regularización migratoria La Ley de Migración y su reglamento,que permite la regularización migratoria de un extranjero que haya estado radicando en el territorio de la República de Guatemala sin autorización por varios años.
Regularization of Status The Migration Law and its regulations,permitting the regularization of status of a foreigner who has been living unauthorized in the territory of the Republic of Guatemala for several years.La dificultad sigue radicando en conciliar esas discrepancias y en encontrar la forma de aprovechar mejor esa mayor comprensión y la experiencia obtenida, a fin de lograr los objetivos de desarrollo agrícola y rural sostenible, para lo cual existe un amplio consenso.
The challenge still lies in reconciling these different views and in discovering how to make better use of improved understanding and of experience gained to achieve SARD objectives, for which a broad consensus exists.Por ello, la fuerza real de nuestro poder como comunidad internacional sigue radicando en el poder de nuestra decisión de abordar los problemas fundamentales.
Thus, the real strength of our power as an international community continues to lie in the power of our resolve Según información proporcionada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, se estima que más del 20% de la población boliviana se encuentra fuera del país, traducido en cifras esto abarcaría aproximadamente a 2.107.660 bolivianas ybolivianos quienes se encuentran radicando en el extranjero, como se observa en el cuadro a continuación.
According to information provided by the Ministry of Foreign Affairs, it Johonnas y Christina Gohner inmigraron de Rumania en 1910, radicando primero en un terreno que habían recibido por leyes especiales al sur de Kulm, y después cerca de Alfred.
Johonnas and Christina Gohner immigrated from Romania in 1910, settling first on a homestead south of Kulm, then later near Alfred.También se informó a la Comisión de que debido a que los jefes de equipo de las Naciones Unidas en el país, el Coordinador Residente/Coordinador de Asuntos Humanitarios yla mayor parte del cuerpo diplomático seguían radicando en Nairobi, la UNPOS mantendría su oficina en Nairobi y el personal rotaría dentro y fuera de Somalia.
The Committee Fue procesado y desterrado a Chile. Pronto volvió al Perú, radicando en Arequipa, donde permaneció hasta la batalla de La Palma, victoria de los rebeldes que puso fin al gobierno de José Rufino Echenique, a inicios de 1855. En 1856, contrajo matrimonio con Peregrina Guerrero y Álvarez Calderón.
Soon he returned to Peru, residing in Arequipa, where he remained until the Battle of La Palma, victory of the rebels that put an end to the government of José Rufino Echenique, in early 1855.Radicándose en Uruguay y trabajando en la Universidad de la República, donde también puso en marcha los Estudios en Computadoras, e introdujo la primera para investigaciones de ese país.
He moved to Uruguay, finding employment in Montevideo at the Universidad de la República, where Radica 29A, Rovinj, Croacia Mostrar mapa.
Radica 29A, Rovinj, Croatia Show map.Ver más 1997 Radica Solitaire Lite Electronic Handheld….
See more 1997 Radica Solitaire Lite Electronic Handheld….Actualmente radica en el Iraq y la República Árabe Siria.
Currently based in Iraq and Syria.Pianista argentino radicado en los Estados Unidos que interpreta"su propia música.
This Argentine pianist living in the United States interprets"his own music.Contacto Contacto Actualmente Paulina Derbez radica en la ciudad de Toronto, Canadá.
Contact Contact Paulina Derbez currently lives in Toronto, Canada.El éxito podría radicar en la estrategia lúdica.
The success of the program may lie in the play-based learning strategy.
Synonyms are shown for the word 
