Exemplos de uso de Reaccionar exageradamente em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me disculpo por reaccionar exageradamente.
I apologize for overreacting.Puede disuadirlo y evitar este comportamiento si cuida de no reaccionar exageradamente.
You can discourage this behavior by taking care not to overreact to it.Bien deja de reaccionar exageradamente, cálmate.
Okay stop overreacting, calm down.Los niños menores de 10 años de edad pueden reaccionar exageradamente y.
Children under the age of 10 may overreact and.También podrían reaccionar exageradamente a pequeñas injusticias.
They also may overreact to little injustices.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cuerpo reaccionareaccionar con rapidez
gente reaccionacapacidad de reaccionarpersonas reaccionantiempo para reaccionarreacciona con el agua
capacidad para reaccionargobierno reaccionótiempo de reaccionar
Mais
Uso com advérbios
reaccionar rápidamente
reaccionar adecuadamente
reacciona violentamente
reaccionado positivamente
reacciona muy
reaccionó inmediatamente
reacciona rápido
reaccionar exageradamente
reacciona más
reaccionar así
Mais
Uso com verbos
tienden a reaccionar
Resiste subestimar a la aventura como un"pequeño error".[3]No te reprendas por reaccionar exageradamente.
Resist diminishing the affair as a“little mistake.”[3]Don'tchide yourself for overreacting.Tienes tendencia a reaccionar exageradamente.
You do have a tendency to overreact.¿Sueles reaccionar exageradamente cuando alguien te dice algo hiriente?
Do you tend to overreact when someone says something hurtful?Vamos, Dwight, deja de reaccionar exageradamente.
Come on, Dwight, stop overreacting.Tus padres pueden reaccionar exageradamente al hecho de que tienes un novio.
Your parents might be overreacting to the fact that you have a boyfriend.Dios,¿por qué siempre tienes que reaccionar exageradamente?
God, why do you always have to overreact?!Molestarse fácilmente y reaccionar exageradamente ante incidentes menores.
Being easily irritated and overreacting to minor incidents.A esto me refería con lo de reaccionar exageradamente.
See, now, this is what I meant about overreacting.Prométeme que no vas reaccionar exageradamente.
Promise me you're not gonna overreact.La gente apasionada tiende a reaccionar exageradamente.
And passionate people tend to overreact at time.Sabes, ha mejorado mucho lo de no reaccionar exageradamente.
You know, he's gotten much better at not overreacting.Los niños menores de 10 años de edad pueden reaccionar exageradamente y alborotarse demasiado.
Children under the age of 10 may overreact and become overly.Japón ha existido durante 3.000 años por no reaccionar exageradamente a cada situación.
Japan has existed for 3000 years by not overreacting to every situation.Los niños menores de 10 años de edad pueden reaccionar exageradamente y alborotarse demasiado.
Children under the age of 10 may overreact and become overly excited because their.Podrían ponerse molestos frente a pequeños cambios o reaccionar exageradamente ante sonidos u otras sensaciones.
They may get upset at small changes or overreact to sounds or other sensations.Cuando pasa algo negativo en redes sociales, tu propio equipo oaccionistas de la empresa pueden reaccionar exageradamente y pedirte que reduzcas tus actividades de redes sociales.
When something negative happens on social media, your own team orstakeholders in the company may overreact and ask you to scale back your social marketing activities.Exhortamos a las autoridades a que sean compasivas yprudentes al proteger los derechos constitucionales de las personas y a no reaccionar exageradamente ante una protesta pública pacífica con vigilancia policial militarizada innecesaria.
We urge law enforcement ¿No crees que sólo estás reaccionando exageradamente por lo de la otra noche?
You really don't think you're just… overreacting to the other night?El mercado está reaccionando exageradamente, Giorgio.
The market is overreacting, Giorgio.Estás reaccionando exageradamente a un estúpido comentario.
You're overreacting to some dumb comment.Estás reaccionando exageradamente.
You're overreacting.¿No crees que estás reaccionando exageradamente?
Don't you think you're overreacting?Evite declaraciones que puedan parecer minimizadas(“estás reaccionando exageradamente.”).
Avoid statements that could seem minimizing(“You are overreacting.”).
