Exemplos de uso de Recitará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Recitará poesía?
Will you be reciting poetry?¿Quién recitará el Credo?
Who will recite the Creed?Dios, abre mis labios y mi boca recitará Tu oración.
God, open my lips and my mouth will recite Your prayer.¿Quién recitará primero?
Who will be the first to recite?Netanel Hershtik, solista de la Sinagoga de Nueva York, recitará el Kadish.
Netanel Hershtik, cantor of the New York Synagogue, recited the Kaddish.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
recitar poesía
Uso com verbos
comenzó a recitar
June le recitará un poema.
I will have June recite a poem.Incluso en los lugares en los que hayun tiempo nuboso o lluvioso, la gente recitará la bendición al ver la Luna.
In places where cloudy or rainy weather is very common,many people will recite the blessing as soon as they see the moon for the first time after the"three days.Érica recitará su nuevo poema!
Erica will be reciting her new work!El próximo será el Sr. Lee Dongkyu, con camiseta roja, que recitará el poema de Cho"Una verdosa cigarra.
Next Cada uno recitará las oraciones del Rosario.
Each day recite the prayers of the Rosary.Y ahora escucharemos a Mr Alfred Arless quien recitará Oda a un Ruiseñor de John Keat.
And now we Maureen recitará un poema que ha escrito para Terrance.
Maureen will recite a poem she wrote for Terrance.¿Qué es lo que recitará, señorita?
What will you recite, Mademoiselle?Usted recitará lo que es revelado a usted de la escritura de su Señor.
You shall recite what is revealed to you of your Lord's scripture.Ahora, Assa recitará un poema.
Next, Assa will recite a poem.Recitará unos votos que tendrás que repetir, y entonces besarás la biblia del rey James, y una vez que lo hagas, te convertirás oficialmente en el Monarca en funciones.
He will recite some vows and you Y ahora, Miles recitará para ustedes.
And now, Miles will recite to you.La gente recitará su nombre con placer infinito y absoluta fe durante 1500 años”.
People will recite his name with boundless pleasure and absolute faith for fifteen hundred years.La hija de César recitará para nosotros.
The daughter of Caesar will recite for us.Reconocerá y recitará números básicos y los nombres de algunos números correctamente en los juegos.
Recognise and recite basic numbers and use some number names accurately in play.Y ahora la pareja recitará sus votos.
And now the couple has asked to recite their vows.Luego, el Teúrgo recitará con toda la fuerza anímica de una profunda fe y seguro de su poder, la siguiente conjuración.
Next, the Theurgist will recite, with all the spiritual strength of a profound faith, and sure of his power, the following Conjuration.Gabriella Gutiérrez y Muhs, una de las representantes más acreditadas de la actual poesía norteamericana, recitará su obra en la Universidad Miguel Hernández(UMH) de Elche.
Gabriella Gutiérrez y Muhs, one of the most accredited representatives of current North American poetry, will recite her work at the Miguel Hernández University of Elche(UMH) on April 6 in Room 5 of the Atzavares Building on the Elche Campus.Lo que mueve el mundo", Uribe recitará fragmentos de su última novela"Lo que mueve el mundo"(Seix Barral, 2013), sobre las composiciones al piano del músico belga.
Lo que mueve el mundo" Uribe recite excerpts from his latest novel"Mussche"("Lo que mueve el mundo" in Spanish) over the piano compositions of Belgian musician.Tradicionalmente los fantasmas son culpados por toda clase de enfermedades, para curar estas el chamán( dukun o bomoh)de la aldea quemará incienso, recitará conjuros y, en algunos casos, sacrificará animales y lavará su sangre en un río para apaciguar al espíritu.
To cure them, the shaman( dukun or bomoh)in a village would burn incense, recite incantations, and in some cases sacrifice an animal and wash its blood into a river to appease the ghost.La actriz más internacional de Francia,Juliette Binoche, recitará en Vaillé que Vivre acompañada del pianista Alexandre Tharaud en un espectáculo en francés donde ambos artistas recordarán a Barbara, la gran dama de la chanson francesa.
France's most international actress,Juliette Binoche, will be reciting Vaillé que Vivre accompanied by pianist Alexandre Tharaud in a show in French in which both artists Si no hay canto, la antífona propuesta por el Misal puede ser rezada por los fieles, o por algunos de ellos, o por un lector, o,en último término, la recitará el mismo sacerdote, después de haber comulgado y antes de distribuir la Comunión a los fieles.
If there Entonces el cura recitará las oraciones de antaño.
Then the padre will recite the prayers of old.El cantor Chaim David Berson recitará las plegarias conmemorativas.
Cantor Chaim David Berson recited the memorial prayers.Es una persona que saldrá ahí fuera y recitará su plan de ocho puntos sobre lo que sea, da igual.
You are a person who will go out there and deliver his eight-point plan on whatever, whatever.
Synonyms are shown for the word 
