O Que é RECUSAR em Inglês

• challenge
• recuse
• to disqualify
• refuse
• rejecting
• challenging
• recusing
• be recused

Exemplos de uso de Recusar em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Podrá recusar.
You can refuse.

Nos gustaría dar las gracias y recusar.
We would like to thank and excuse.

Tengo que recusarme.
I need to recuse myself.

Pensé que había dicho que tuvo que recusarse.
I thought you said you had to recuse yourself.

Decisión de recusar un árbitro.
Decision on challenge of arbitrator.

Mi primer caso y tengo que recusarme.
The first case up and I have to recuse myself.

Decisión de recusar un árbitro.
Decisions on challenge of arbitrator.

Cualquier persona o cualquier parte interesada puede recusar su registro.
Anyone can object to your registration.

Puedo recusarme ya y conseguirle un nuevo abogado para mi cliente.
I can recuse myself immediately, get my client new counsel.

Deberías recusarte.
You should recuse yourself.

Voy a tener que recusarme a mí mismo y a Víctimas Especiales en este caso.
I'm gonna have to recuse myself and SVU from this case.

Tendrás que recusarte.
You had to recuse yourself.

¿Crees que puedes recusarme insinuando un conflicto de intereses?
You think you can get me to recuse by implying a conflict of interest?

El fiscal puede recusar.
The prosecutor may challenge.

Nos reservamos el derecho de recusar, por cualquier motivo, el envío del mensaje.
We reserve the right to refuse, by any reason, the sending of the message.

Lástima que deba recusarme.
Too bad I have to recuse myself.

Sin embargo, deben recusarse de las deliberaciones relacionadas a la solicitud de la entidad.
However, they must recuse themselves from deliberations pertaining to their entity's application.

Siempre puedes recusarte.
You can always recuse yourself.

Esta evaluación es llamada de examen acerca de motivos absolutos y relativos para recusar.
This analysis is called examination on absolute and relative grounds for refusal.

¿No deberían recusarse…?
Shouldn't they recuse themselves--?

Organizarse quiere decir: partir de la situación y no recusarla.
To get organised means: to start from the situation and not dismiss it.

Metiste la pata, ella tiene que recusarse a sí misma de nuestros casos.
You screw it up, she's got to recuse herself from our cases.

El párrafo 2 de ese mismo artículo estipula la posibilidad de recusar al fiscal.
Paragraph 2 of the same article stipulates the possibility of challenging the prosecutor.

Como voluntarios, siempre pueden recusar personalmente el manejo de una solicitud.
As volunteers, they can always personally recuse from handling a request.

Se supone que tiene que recusarse.
You're supposed to recuse yourself.

Todos aquellos interesados podrán recusar el registro, a saber.
Interested parties may challenge the registration namely.

Sr. juez,¿no debería recusarse?
Your honor, shouldn't you recuse yourself?

Si, y luego tuve que recusarme.
Yeah, and then--after which I had to recuse myself.

Los propietarios de un derecho anterior pueden recusar su registro.
Owners of an earlier right can challenge your registration.

Los propietarios de un derecho anterior pueden recusar su registro.
Owners of an earlier registered mark can challenge the registration.

Como usar o "recusar" em uma frase Espanhol

da recurrir recurso recusar redargüir redrar2 refaccionario.

Los exespías que lograron recusar a Villena.

Puedo recusar la multa porque no fui informado?

Pero la defensa también decidió recusar al camarista.

Nuestra posición implica entonces recusar ambos términos extremos.

Mas a criana impertinente teima em recusar asexplicaes.

¿Cuáles son las causas para recusar un juez?

Como você pode recusar uma coisa dessas prática?

En los asuntos civiles únicamente podrán recusar las partes.

hay que recusar el capitalismo y afirmar el socialismo.

Como usar o "challenge, recuse" em uma frase Inglês

Challenge and balance your first-person point-of-view.

Shouldn't he recuse himself from the discussion?

I’ll recuse myself from answering that.

Last weeks challenge brought two entries.

Suspicious self-raising Tucker decrease cannonball undoes recuse colonially.

Wakeful Gifford lilt, Maisie recuse pawns wonderfully.

Some had to recuse themselves from choosing.

CmC challenge teammate hunt excel sheet).

programs can challenge Once from within.

The challenge runs through Feb 23rdh!