O Que é REJUVENECERÁ em Inglês

• will rejuvenate

Exemplos de uso de Rejuvenecerá em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Su piel rejuvenecerá con tan solo 20 minutos al día.
Rejuvenated using it for just 20 minutes a day.

La parte que está realmente rota rejuvenecerá más.
The part that is really broken will rejuvenate more.

Su piel rejuvenecerá naturalmente durante la noche.
Your skin naturally rejuvenates itself overnight.

No solo incrementará tus fuerzas y rejuvenecerá tu organismo.
It will not only increase your strength and rejuvenate your body.

Fortificará, rejuvenecerá y prevendrá la pérdida de cabello.
It will fortify, rejuvenate and prevent hair loss.

Mi gloria será siempre nueva en mí y el arco rejuvenecerá en mi mano».
My glory is fresh within me, and my bow is renewed in my hand!".

Equilibrará y rejuvenecerá la piel de tu cuerpo.
It will balance and rejuvenate the skin of your body.

A partir de que pruebes sus líneas tu rostro rejuvenecerá y resplandecerá.
From the time when you test its lines, your face will rejuvenate and shine.

Su piel rejuvenecerá con tan solo 20 minutos al día.
Your skin will be rejuvenated using it for just 20 minutes a day.

Gracias a esta tecnología podemos afirmar que tu mirada rejuvenecerá diez años.
Thanks to this technology we can say that your look will seem ten years younger.

La música los rejuvenecerá y hará su proceso de estudio menos estresante.
Music will rejuvenate them and make their learning process less stressful.

Este método también mejorará la piel en su aspecto y rejuvenecerá la zona tratada.
This method will also improve the skin in appearance and rejuvenate the treated area.

Levantará y rejuvenecerá la piel, reduciendo las líneas finas y las arrugas.
It will lift and rejuvenate the skin, reducing fine lines and wrinkles.

Las habitaciones son cómodas y el spa de día rejuvenecerá incluso al viajero más cansado.
The rooms are relaxing, and the day spa will rejuvenate even the weariest traveler.

Esto también rejuvenecerá su planta, ya que estimula el crecimiento de las raíces.
Doing so can also help rejuvenate your plant as it stimulates new root growth.

Además, usted perderá peso, se quitará grasa, incrementará su metabolismo y rejuvenecerá su cuerpo.
In addition, you will loose weight, decrease body fat mass, increase your metabolism, and rejuvenate your body.

Este es el tónico que rejuvenecerá la salud de Borgia.
This is the tonic which will rejuvenate Borgia's health.

Tras su aplicación, nuestra mirada lucirá brillante, esplendorosa y totalmente lisa, por lo que nuestra expresión rejuvenecerá de forma inmediata.
After its application, the look will look bright, splendid and totally smooth, so the expression will rejuvenate immediately.

Una vez que el ambiente mejore, rejuvenecerá de inmediato y se reproducirá.
Once the environment is getting better, it will rejuvenate immediately and breed.

Nuevo revestimiento rejuvenecerá una casa más vieja, lo da un completamente nuevo aspecto, y reduce apreciablemente costo para el mantenimiento y el mantenimiento en casa.
New siding will rejuvenate an older home, give it a completely new look, and significantly reduce cost for home upkeep and maintenance.

Este sistema, utilizado diariamente, rejuvenecerá la belleza natural de su piel.
Normal Skin This system, used daily, will rejuvenate your skin's natural beauty.

Ofrecen varios tratamientos y terapias como masaje yoga tai, así como clases regulares de yoga, pero todo se centra alrededor del circuito termal, una experiencia de hidroterapia diseñada con esmero que, según el terapeuta titular Javier Malfitani,"limpiará y rejuvenecerá dentro y fuera.
Vitania offers various treatments and therapies like Thai Yoga massage, as well as regular yoga classes, but everything is centred round the spa circuit, a carefully designed hydro-therapy experience that, in the words of senior therapist, Javier Malfitani, will"cleanse and rejuvenate inside and out.

Disfrutara de un DIA que rejuvenecerá su alma con la maravillosa playa y belleza natural.
Spend a day which will rejuvenate your soul by the wonderful beach and beauty.

El Royalton Cayo Santa María te da la bienvenida en un ambiente romántico que despertará y enriquecerá todos tus sentidos, rejuvenecerá tu cuerpo, mente y espíritu y los lujos con los que podrás deleitarte te cambiarán a ti y a tu pareja para siempre.
The Royalton Cayo Santa Maria welcomes you with a romantic atmosphere to enrich and awaken all of your senses, rejuvenate your body, mind and soul and indulge in luxuries that will change you and your loved one forever.

Limpieza facial profunda que rejuvenecerá su piel y le proporcionará un aspecto limpio, joven y fresco.
Deep facial cleansing that will rejuvenate your skin and provide a clean, young and fresh look.

Además, el rey, tiene que liberar al país de los musulmanes, por lo que rejuvenecerá sus grandes Inquisiciones, con el fin de expulsar a todos los no cristianos.
Also, the king, having rid the country of the Muslims, will rejuvenate his Grand Inquisitions, in order to expel all other non-Christians.

Si tiene éxito, el Proyecto de Algarroba del Corazón Verde rejuvenecerá una importante actividad económica tradicional, además de motivar a muchos propietarios de terrenos locales a inscribir sus granjas en el CAE, organismo de control gubernamental del sector agrario ecológico.
If successful, the Greenheart Carob project will rejuvenate an important traditional economic activity, as well as motivating many local land owners to register their farms with CAE, the government controlled ecological agriculture system.

Con tecnología de punta en tratamientos faciales de alto impacto, con activos que rellenan visiblemente las líneas de expresión y suavizan arrugas, y extracto de soya que actúa como efecto Botox, rejuvenecerá las expresiones faciales en sólo una sesión, dándole a su piel una completa transformación y máxima relajación, con una secuencia de reflexología que será aplicada durante su sesión, equilibrando su cuerpo y mente.
The latest technology in shock facial treatments, with"Micro-dermoxine" that visually fills in expression lines and smoothes wrinkles, and Soybean extract that will act as a Botox effect, it will rejuvenate your facial expression in just one session, giving your skin a complete transformation, and ultimate relaxation with a reflexology sequence that will be applied during the session, equilibrating your body and mind.

Rejuvenezca su cuerpo y mente con un tratamiento de spa durante su estadía.
Rejuvenate your body and mind with a spa treatment during your stay.

Rejuvenezca en sus aguas centenarias ricas en cloruro, sílice y sulfuro de sodio.
Rejuvenate in its centuries-old waters rich in chloride, silica and sodium sulfide.