Exemplos de uso de Removerán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Removerán un hueso de mi pecho.
They're removing my chest bone.Así que ellos removerán los misiles.
So they will remove the missiles.Luego removerán el tubo cuando usted ya pueda respirar bien por sí mismo.
The ET tube will not be removed until you can breathe well on your own.Como así también removerán a Ilithya de él.
As their will has removed Ilithyia from it.Le removerán una porción del estómago y la convertirán en un nuevo esófago.
A piece of your stomach will be removed and reconstructed into a new esophagus.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cirugía para removerderecho de removerremueva la tapa
ayuda a removerpiedra sin removerremueve la mezcla
remueve el exceso
una cirugía para removerremueva el filtro
procedimiento para remover
Mais
Uso com advérbios
remover bien
removiendo constantemente
removiendo ocasionalmente
removiendo de
necesario removerluego remuevaremueva cuidadosamente
remueve suavemente
removiendo frecuentemente
siempre remueva
Mais
Uso com verbos
sigue removiendoremueva para mezclar
usado para removerayudar a remover
En su nombre, removerán las serpientes.
In Thy name shall they take up serpents.Sus delicadas manos molerán especias y removerán pucheros.
Her delicate hands will grind spices and stir pots.Los Cybermen removerán género, clase, color y credo.
Cybermen will remove sex and class and color and creed.Despedida a los ficus: luego de 2 años de disputa, removerán árboles de la Calle 24.
Ficus farewell: After 2-year battle, trees on 24th street to be removed.Removerán las clavijas especiales y cierran sus incisiones con puntadas.
The special pins will be removed and your cuts Van a proceder por aquí y removerán ese tornillo.
You're going to go ahead and remove that screw.Trabajadores removerán la platarfoma que se usó para construir el nuevo puente en dicha zona.
Crews will remove the scaffolding used to build the new bridge there.Las cáscaras de almendras trituradas removerán cualquier impureza y células muertas.
The crushed almond shells will remove any impurities and dead cells.Los imanes removerán las latas de metal para que un escáner óptico encuentre los plásticos.
Magnets will pull out metal cans and an optical scanner is used to find plastics.Las garras del demonio desgarrarán ydestrozarán y pronto removerán la cabeza del Señor de la Noche.
GRUNTS Demon's claws will rend andshred and soon remove the Dark Knight's head.Al terminar la prueba, le removerán los discos metálicos y el pegamento.
At the end of the test, the technologist will remove the metal discs and glue.Las partes proporcionarán a la UNPROFOR mapas marcados yregistros de campos de minas para todos los campos de minas que se encuentren dentro de las líneas de separación; removerán las minas a solicitud y bajo la supervisión de la UNPROFOR.
The parties shall provide UNPROFORwith marked maps and mine-field records for all mine fields within the Lines of Separation; they will remove mines upon request and under supervision of UNPROFOR.Los carriles exclusivos también removerán los camiones de los carriles usados por carros con pasajeros.
The dedicated lanes also will remove buses from lanes used by passenger vehicles.Asi que todo es igual cada 15 minutos, removerán una seccion de la percha, haciendola mas pequeña y mas dificil.
So everything is equal. every 15 minutes you will remove a section of the perch making it smaller.Añada ajo y continúe removiendo y cocinando por 2 minutos.
Add garlic and continue to cook and stir for 2 minutes.Freír, sin remover, de 4 a 5 minutos hasta que el fondo esté crujiente.
Fry without stirring for 4- 5 minutes or until the bottom is nicely crispy.Por tanto, Anonymous seguirá removiendo las mentes de los ciudadanos.
So, Anonymous will stir the minds of citizens.Remueve alrededor de 1 a 2 cucharaditas de miel(para darle gusto) y bebe.
Mix in about 1-2 teaspoons of honey(to taste) and sip continuously.Instala o remueve hasta las tarjetas gráficas más grandes sin problema. Q-DIMM.
Installing or removing even the biggest graphics cards is no sweat! Q-DIMM.Cocine, removiendo, por 2-3 minutos, hasta que el ajo y especias estén fragantes.
Cook stirring for 2-3 minutes until the garlic and spices are fragrant.Remover hasta que obtengamos una pasta moldeable.*.
Mix until you get a moldable paste.*.Remueve los metales potencialmente tóxicos del cuerpo.
Removing potentially toxic metals from your body.Tenga cuidado cuando inserta o remueve la tarjeta Nano SIM del dispositivo.
Take care when inserting or removing the Nano-SIM card from the device.
Synonyms are shown for the word 
