Exemplos de uso de
Renda
em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
Colloquial
Official
Renda es malo para la compañía de té.
Renda's bad for the Tea and Biscuit Company.
No sé si ese Renda seguirá esperando mucho más.
I don't know how much longer that Renda's gonna wait.
Variaciones de productividad y distribución de la renda.
Variations of productivity and distribution of income.
La renda per capita de la població era de 16.620.
The per capita income for the CDP was $16,620.
Estaba grabando en el estudio de mi querido amigo"Crazy Joe" Renda en NY.
I was recording at my dear friend"Crazy Joe" Renda's studio in NY.
Obter alguma renda extra para você e seu negócio nunca foi tão fácil.
Get some extra income for you and your business has never been so easy.
El mateix estudi descriu que la immigració va tenir un impacte net sobre la renda per capita de 3 punts en el període 1996-2005.
The same study states that immigration had a net impact on per capita income of 3 pps in the period 1996-2005.
Casa da Renda Antiguo Cuerpo de Granja de Lujo 150m² en una explotación agrícola.
Casa da Renda Luxury Main Farmhouse 150m² in a farm setting.
Sedutor e atraente, este estilo vestido fabuloso bola possui renda delicadamente feito e organza todo no olhar volumoso.
Alluring and appealing, this fabulous ball gown style features delicately made lace and organza throughout in voluminous look.
Corset corpete de renda bordada frente é realçado por um cinto fixo com a empresa de flor de charme.
Front corset bodice of embroidered lace is highlighted by a fixed belt with company of flower of charm.
El proyecto se mantiene solamente con donaciones privadas y con la renda de los hostales Eco Villa Mágica, donde se hospedan los voluntarios.
The project is only maintained with private donations and the income of the 2 hostels Eco Villa Mágica, where the volunteers stay.
Luca Renda es Asesor Estratégico Senior en la Oficina Regional del PNUD para América Latina y el Caribe.
Luca Renda is Senior Strategic Advisor for the UNDP's Regional Bureau for Latin America and the Caribbean.
Lena Lavinas, Programas de garantia de renda mínima: Perspectivas brasileiras Texto para discussão n.
Lena Lavinas Programas de garantia de renda mínima: Perspectivas brasileiras Text for discussion no.
Renda bordada branca completa o estilo sereia do busto intrincada e saia líquido fluindo para baixo no chão hem.
White embroidered lace completes the mermaid style of intricate bust and fluid skirt flowing down at floor hem.
La artesanía está representada por la renda filé y por la cerámica, y que encanta a todos por su originalidad y belleza.
The crafts are represented by renda filé and ceramics, and enchant all for their originality and beauty.
Renda bordada intricada alfaiates o envoltório todo ao longo do corpo, acentuados por cetim azul na cintura arqueada banda de plenitude.
Embroidered lace intricately tailors the entire wrap along body, accented by blue satin arched band at waist for fullness.
Além disso, nós iremos adicionar um atributo para que o cliente pode selecionar se você deseja incluir na renda a completa o traje.
In addition, we will add an attribute so the client can select if you want to include in the rentthe complete the costume.
A combinação de renda bordada e um estilo de saia rodada em camadas torna este vestido de casamento vale a pena.
The combination of embroidered lace and a full tiered skirt style makes this wedding dress worthwhile.
Tome este estilo: um pedaço de cetim fabricado,assumiu de estilo império, de renda bordada maravilhosamente respingo em volta para apreciação.
Take this style: one-piece satin fabricated,taken on of empire style, embroidered lace marvelously splash all around for appreciation.
Ya reanudaron sus vidas, pero será necesario un gran esfuerzo y mucha solidaridad para quelas comunidades vuelvan a ponerse de pie", dijo Renda.
They already started their lives back, but it will take a lot of effort anda lot of solidarity to get the communities back on their feet," said Renda.
En nombre del Departamento de Estado de Estados Unidos, Renda y yo deseamos sinceramente a los musulmanes de todo el mundo un pacífico y bendecido Ramadán.
On behalf of the United States Department of State, Renda and I sincerely wish Muslims around the world a peaceful and blessed Ramadan.
Ruche envolve a criação de corpete da cintura natural, enquanto a saia de corpo inteiro decorado por um pedaço de renda dar um complemento elegante para o vestido.
Ruche wraps the bodice creating the natural waistline while the full length skirt decorated by a piece of lace give an elegant complement for the dress.
Este fabuloso outwear goza de uma peça modificada all-over renda bordada queima da garganta da colher para hem chão comprimento de mangas curtas em ambos os lados.
This fabulous outwear enjoys one-piece modified all-over embroidered lace flaring from scoop neck to floor length hem of short sleeves at either side.
Cincinnati recibió cuatro jugadores de ligas menores, incluyendo lanzadores derechos Caleb Cotham y Novato Davis, ylos jugadores de cuadro Eric Jagielo y Tony Renda en el intercambio.
Cincinnati received four minor league players including right-handed pitchers Caleb Cotham and Rookie Davis, andinfielders Eric Jagielo and Tony Renda in the exchange.
Ação agora: terminado em silhueta sereia,duas peças flares renda bordada abaixo do pescoço strapless a bainha até o chão de um cinto fixado em busto com flor como acento.
Action now: finished in mermaid silhouette,two-piece embroidered lace flares down from strapless neck to floor length hem of a fixed belt at bust with flower as accent.
Mini- bainha curta look inspirado, de decote quadrado para menos de fundo há um pedaço de renda modificado draping todo painel interno em olhar gracioso.
Short sheath mini look inspired, from square neckline to under bottom there is a piece of modified lace draping all over inner panel in graceful look.
Fit e reflexos, um estilo de linha clássica adotada, um pedaço de renda branca e chamas de chiffon de off-the-ombro pescoço ao tornozelo-comprimento bainha com um cinto fixo na cintura frente.
Fit and flare, classical a-line style adopted, a piece of white lace and chiffon flares from off-the-shoulder neck to ankle-length hem with a fixed belt at front waist.
Simples, mas elegante, ovestido de casamento branco que foi aprimorado com cetim e renda foi destacada com o corpete manga três quartos que possui a sexy baixo v-neckline.
Simple but elegant,this white wedding dress which has been enhanced with satin and lace has been highlighted with the three-quarters sleeve bodice that boasts the sexy low v-neckline.
Ha sido necesario separar las obras diocesanas de las donadas por Salvatore Renda Pitti, que mantienen la homogeneidad original de la colección en una exposición aislada que está en el salón dedicado a los Obispos.
It was necessary to separate the diocesan works from those donated by Salvatore Renda Pitti, maintaining the homogeneity of the original collection in an isolated exhibition that is located before the hall dedicated to the Bishops.
Entre otros, tenemos un tipo general del Impuesto de Sociedades(IS),del Impuesto sobre la Renda de las Personas Físicas(IRPF) y del Impuesto sobre la Renda de los No Residentes Fiscales(IRNRF) del 10%, del Impuesto General Indirecto(IGI) del 4,5.
Among others, we have a standard rate of corporation tax(IS)Tax Renda of Individuals(income tax) and Tax Renda of Non-Resident Tax(IRNRF) of 10%, the General Indirect Tax( IGI) of 4,5.
English
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文