Exemplos de uso de Repartirán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Repartirán filtro solar?
Hand out sunblock?El Holandés repartirán.
¿Repartirán la tierra?¿Compensarán a los dueños?
Will the land be distributed, the owners compensated?De qué manera los socios repartirán las ganancias.
How partners will share the profits;Se repartirán esta tierra según las tribus de Israel.
Divide this land among yourselves for each of the tribes of Israel.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
alojamientos repartidosrepartidos en dos
habitaciones repartidasrepartidos por la ciudad
repartidas en cuatro
reparte las cartas
cartas repartidasrepartidos en dos plantas
repartir la carga
repartidos por el mundo
Mais
Uso com advérbios
uniformemente repartidose reparten equitativamente
Uso com verbos
repartidos en cinco
Candy y Sunshine repartirán la primera pista.
Candy and Sunshine will distribute the first clue.Se repartirán esta tierra según las tribus de Israel.
So you will divide this land among Los premios se anunciarán y repartirán durante el festival.
Awards will be announced and distributed during the Festival.Supongo que repartirán la recompensa con el soplón de mi hermano.
I suppose you and my stool-pigeon brother will split the reward.Durante la noche del 5 de Enero,los Reyes repartirán todos los regalos.
During the night of January 5,the Kings deliver all gifts.Los líderes también repartirán pulseras gratis para marcar el ritmo de correr.
Pace Leaders will also be handing out free Pace Bands. Race Day.Tras la bienvenida oficial por parte de la Alcaldesa de Mojácar, Rosa María Cano y de su Equipo de Gobierno,sus Majestades partirán desde la Fuente hasta el Edificio de Usos Múltiples, donde repartirán los juguetes.
After the official welcome from Rosmarí Cano the Mayor of Mojácar and, her fellow councillors, their Majesties Anunciaron que repartirán Siria entre ellos.
Y repartirán nuestros cuerpos en una cueva para que los murciélagos cenen.
And spread our carcasses across a cave found for the bats to feast on.¡Las Damas Chiefcolor repartirán y tendrán una cena encantadora!
Chiefcolor Ladies will hand out and have a lovely dinner!Repartirán 20.000 kg de pescado congelado a asociaciones y colectivos de toda Málaga.
They will distribute 20,000 kg of frozen fish to associations and groups throughout Málaga.Sin embargo, los médicos no repartirán marihuana inmediatamente.
Doctors will not be handing out marijuana immediately, however.George y Lyly repartirán vuestras tareas y espero a todo el mundo en la plaza del pueblo a las 11:00 para el ensayo.
George and Lynly will hand out your assignments, and I expect everyone in town square tomorrow at 11:00 a.m. for rehearsal.Vichy, Porsche, Gas Natural,Knorr y Nocilla repartirán golosinas y alimentos.
Vichy, Porsche, Gas Natural,Knorr and Nocilla will hand out goodies and food.Los Reyes Magos repartirán mañana miles de regalos entre los jumillanos(04/01/2018).
The Magi will distribute thousands of gifts among the Jumillans tomorrow(04/01/2018).También se adelantó que su impulso será una aportación compartida de un motor V6 más dos eléctricos, que repartirán la potencia entre los ejes delantero y trasero de acuerdo al grado de adherencia.
It was also announced that it would be propelled by one V6 engine working alongside two electric ones, which will distribute the power from the frontal axis to the rear depending on the degree of adherence.Los comercios locales repartirán 10.000 rascas con los que se podrán conseguir 4001 regalos.
Local businesses will distribute 10,000 scratch cards with which you can get 4001 gifts.Truly Hard Seltzer yBelvedere Vodka repartirán muestras entre las 7 y las 9 p. m.
Truly Hard Seltzer andBelvedere Vodka will be handing out samples from 7- 9 PM.Las Golden Trail Series repartirán 100.000€ en premios, que serán compartidos por igual entre los 10 mejores hombres y mujeres que se clasifiquen y participen en la Gran Final.
The Golden Trail Series will distribute€ 100,000 in prizes, which Comentarios en: MINSUR y El Brocal repartirán millonarias utilidades a sus accionistas.
Comments on: MINSUR and El Brocal millionaire profits distributed to shareholders.Estos voluntarios repartirán los paquetes de inscripción y explicarán su contenido a los participantes.
These volunteers will locate registration packets and explain contents to attendees.Después de que entremos en orbita,ocho naves repartirán estabilizadores gravitacionales. a estos puntos clave.
After we achieve orbit,eight drop ships will deliver gravity stabilizers to these key points.Los croupiers de Fairway Casino repartirán dos cartas a la mano del jugador y dos cartas a la mano del banquero.
Fairway Casino's authentic dealer will deal two cards to the Player hand and the Banker hand.Trick-or-Treating Las siguientes empresas repartirán caramelos el 31 de octubre de 6:00 p.m. a 8:00 p.m..
Trick-or-Treating The following businesses will be giving out candy, October 31st from 6:00pm- 8:00pm.Próximamente estos aviones no tripulados repartirán pedidos en 30 minutos, de paquetes de dos kilos y medio, que constituyen el 86% del total de pedidos de Amazon.
Soon, these drones will deliver orders in 30 minutes, two-and-a-half-kilogram packages, which make up to 86% of Amazon's total orders.
