Exemplos de uso de Representé em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo le representé.
I represented him.La respuesta es que sí lo representé.
The answer is either I represent him or yes.Lo representé en Los Ángeles.
I workshopped it in LA.No le gustó la forma en que lo representé en mi artículo.
He didn't like the way I portrayed him in my article.Yo ya representé El Triángulo Amoroso.
I already pictured The Love Triangle.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
representa un aumento
mujeres representanrepresentado por un abogado
representa una disminución
representa una amenaza
organizaciones que representanrepresenta los intereses
representa un incremento
países representadoscifra representa
Mais
Uso com advérbios
representan más
insuficientemente representadosrepresenta aproximadamente
bien representadasrepresentan menos
representan casi
representan sólo
aquí representadosexcesivamente representadosrepresenta a más
Mais
Uso com verbos
siguen representandosuelen representarparece representarelegido para representarpretende representarcontinúan representandoquiere representarseleccionada para representarusado para representarutilizados para representar
Mais
El 14 y15 de abril de este año, representé a la Fundación M.V.
On April 14 and15 this year I represented the M.V.Lo representé una vez en Wilkes-Barre.
I played it once in rep in Wilkes-Barre.Recuerdo un caso en que representé a una parte mexicana.
Representé a la hija fiel en"Lear" una vez.
I played the faithful daughter in Lear once.Siento, en retrospectiva, que representé el que más domina en moda.
Y representé el ADN de Elizabeth primero.
And I have accounted for Elizabeth's DNA first.Y después de eso representé a la enfermera en"Romeo y Julieta.
And after that I played the nurse in"Romeo and Juliet.La representé, como siempre vienes a mi piscina.
I figured, since you're always coming to my pool.Cuando era defensor público, representé a un mal tipo acusado de cortar en pedazos a su novia.
When Representé a los japoneses y a sus enemigos al mismo tiempo.
I depicted the Japanese and their enemies on par.Sí. Lo representé. Varias veces.
Yes, I represemted him in court several times.Representé a mi escuela en una campamento de la naturaleza, el mes pasado.
I represented my school at a nature camp, last month.Y de pronto representé a una viuda o a una abuela.
Then suddenly I played a widow or a grandmother.Representé a Ringo en los años noventa para su álbum Time Takes Time.
I represented Ringo in the Nineties for his Time Takes Time album.En quinto grado, representé a Linus en Eres un buen hombre, Charlie Brown.
In fifth grade, I played Linus in You're A Good Man, Charlie Brown.Representé la palabra con mi cuerpo para que ella pudiera verlo y sentirlo.
I depicted the word with my body so that she could see and feel it.Y en mi vieja vida, representé a gángster que tenían problemas legales y no pude sacarlos de ellos.
And in my old life, I represented wiseguys who had legal trouble and couldn't get off of them off.Yo representé a las Naciones Unidas en su funeral.
I represented the United Nations at his funeral.Yo representé a Byron a través del programa conocido como Trial Lawyers Care.
I represented Byron through a program known as Trial Lawyers Care.Representé la imagen de la madre protectora con trazos toscos y colores vibrantes.
I rendered the image of the nurturing mother with coarse strokes and vibrant colors.Representé a clientes en aproximadamente 1,000 audiencias durante un período de cinco años.
I represented clients in approximately 1,000 hearings over a five year period.Recientemente representé a trabajadores de la construcción que sufrieron lesiones catastróficas mientras trabajaban.
Recently, I represented construction workers who suffered catastrophic injuries while working.Representé el 4to distrito de Carolina del Sur que es quizás el distrito más rojo en el estado más rojo de la nación.
I represented the 4th District of South Carolina which is probably the reddest district in the reddest state in the nation.Anteriormente representé a mi asociación en la 35ª Conferencia Mundial en 2014, junto con el trabajo de propugnación de Alto a la Violencia y Libre de Ser Yo.
Previously I represented my association at the 35th World Conference in 2014, along with Stop and Violence and Free Being Me advocacy work.Representé a Uganda en el Foro de Jóvenes Africanos inaugural celebrado en Entebbe, Uganda, en 2010, y eso me animó a seguir luchando hasta conseguir mis sueños.
I represented Uganda in the inaugural African Youth Forum in Entebbe, Uganda in 2010, and that compelled me to keep rushing towards my dreams.
