Exemplos de uso de Rescatarán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos nos rescatarán.
They will rescue us.Rescatarán al General Nobile y a sus osados italianos.
They will rescue General Nobile and his daring Italians.Ellos irán y la rescatarán.
They will go in and extricate her.¿Nos rescatarán, Noah!
They will rescue us, Noah!¿Cómo sabes que nos rescatarán?
How do you know they will rescue us?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personas rescatadasniños rescatadosrescatadas en el mar
animales rescatadosvíctimas rescatadasgracias por rescatarmisión es rescatarintento de rescatarpersonas fueron rescatadasgracias por rescatarme
Mais
Uso com advérbios
aquí para rescataraquí para rescatarte
Uso com verbos
intenta rescatartratando de rescatarquiere rescatarbusca rescatarlogró rescatar
Uds. me rescatarán,¿verdad?
You boys are gonna rescue me, right?Si lo ahorcamos, se volverán y lo rescatarán.
String him to a yard, they will turn round and rescue him.¿Cree que nos rescatarán esta noche?
Think they will find us tonight?Todo lo que tengo que hacer es dar una señal y me rescatarán.
All I need to do is give a signal and they will rescue me.¿Y ustedes los rescatarán en el camino?
And you're gonna rescue them on the way?Y luego los profesionales localizarán al cartel y rescatarán a Zoe.
And then the professionals track down the cartel and rescue Zoe.Productos que rescatarán tu cabello y piel de verano.
Products that will rescue your summer hair and skin.Me han capturado, pero Rose yPete aún están aquí, ellos me rescatarán.
I have been captured but don't worry, Rose andPete are still out there. They can rescue me.Vendrán y nos rescatarán y no nos pasará nada.
They ¡Su objetivo es ir al norte, al río D'ang Kwook y liberar el campo de prisioneros!Después capturarán a Four Leaf.¡Después lo rescatarán y después los llevaremos a casa!
Your objective is to head north to the D'ang Kwook River and liberate the POW camp, at which point Four LeafGOOD LOOKS 7 productos que rescatarán tu cabello y piel de verano.
GOOD LOOKS 7 products that will rescue your summer hair and skin.Vendrán, rescatarán a Dick, y volveremos a casa antes de que los Weaver puedan decir"Os lo dijimos.
They will come, rescue Dick, and we will be back home before the weavers can say"I told you so.Luego, desde el Hemisferio Occidental vendrán y rescatarán la tierra de sus Gurus.
Then from the Western Hemisphere they shall come and rescue the land of their Gurus.Dicen que nos rescatarán de peligros terribles que no podemos ver y que no comprendemos.
They say that they will rescue us from dreadful dangers that we cannot see and do not understand.Si miran de cerca estas películas… están llenas de mujeres rectas y honradas… que rescatarán al pobre diablo… que no sabe en el infierno en que está metido.
If you look very closely at these films they're just chock full of upstanding, forthright women who are gonna rescue the poor chump who doesn't know, you know, the hell he's getting into.Los Cuatro Fantásticos eventualmente rescatarán a Reed, desplazado en el tiempo, quien se encuentra perdiendo temporalmente la confianza en sus habilidades de liderazgo, ya que Susan también es un líder capaz.
The Fantastic Four eventually rescue the time-displaced Reed, who finds himself temporarily losing confidence in his leadership skills, since Susan is also a capable leader.Los mejores Yogī-s(yogi-indrāḥ), bien establecidos(pratiṣṭhitāḥ) en Kulācāra--la unidad de Śiva(el Señor), Śakti(Su Poder)y nara(el alma individual)--(kula-ācāra), rescatarán(tārayiṣyanti)(a los seres limitados) del vasto(vitatāt) océano de la existencia transmigratoria(bhava-sāgarāt) por medio de(su mera) presencia(darśanāt) o(vā api) toque sparśanāt.
The best Yogī-s(yogi-indrāḥ), well-established(pratiṣṭhitāḥ) in Kulācāra--the unity of Śiva(the Lord), Śakti(His Power)and nara(the individual soul)--(kula-ācāra), will rescue(tārayiṣyanti)(limited beings) from the vast(vitatāt) ocean of transmigratory existence(bhava-sāgarāt) by(their mere) presence(darśanāt) or(vā api) touch sparśanāt.Salvo que puedan garantizarme que rescatarán a mi mujer antes de medianoche no me voy a arriesgar a perderla.
Unless you can guarantee me that you're gonna rescue my wife by midnight, I'm not Les capturará el Amo, pero les rescatarán dos alienígenas, Addams y Rossiter.
He Si este escenario es correcto- que la mujer permitió que las palabras de Jesús la rescatarán de la oscuridad y la llevaran a Su luz- entonces el contraste con el rechazo presentado a los líderes religiosos es dramático.
If this scenario is correct that the woman allowed Jesus' words to rescue her from darkness and enter His light- then the contrast with the religious leaders' refusal Para rescatar estos registros se guía una experiencia de paz.
In order to recover these registers, an experience of peace is guided.La rescaté de una destrucción segura y la doné al museo.
I rescued this from certain destruction and donated it to the museum.Engrasado de juego de 4 posavasos rescatados con dibujo lasered- edición de un centavo.
Set of 4 oiled salvaged coasters with lasered drawing- One penny edition.Siempre rescato prendas que me encantan y que muchas están en plena tendencia.
Always rescued clothes that I love and that many are in full trend.¡Rescata a tu jefe de sus peligrosos secuestradores en este misterio de Objetos Ocultos!
Save your boss from dangerous kidnappers in this Hidden Object thriller!
