Exemplos de uso de Residente em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
El residente me lo acaba de decir.
The Rezident just told me.El Dr. Shepherd necesita un residente.
Dr. Shepherd needs an intern.El residente tiene gente por todas partes.
The Rezident has people all over.Me recordó un poco a George cuando era residente.
Reminded me a little bit of George, actually, when he was an intern.Yo soy residente permanente de los EEUU.
I have permanent residency in the US.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
coordinadores residentessistema de coordinadores residentesrepresentante residenteauditores residentespoblación residenteresidentes en españa
residentes palestinos
residentes en el extranjero
personas residentesorganismos no residentes
Mais
Y estoy tan capacitada como cualquier otro residente en este piso.
And I am just as qualified as any other intern on this floor.Cuando eres residente, estás aprendiendo.
The point of being an intern is that you're learning.Residente en Barcelona con su marido y sus dos hijos.
Resides in Barcelona with her husband and two children.¿Cómo se distingue a un residente de Culebra de un visitante?
How do you tell who is a resident and who El Residente es nuestra culpa… nuestra responsabilidad.
The Rezident is our fault… our responsibility.Fernando es un consultor ingeniero industrial y residente en Madrid.
Fernando is an industrial engineer and consultant who lives in Madrid.Soy cirujana residente, así que mi tiempo no me pertenece.
I'm a surgical intern, so my time isn't my own.Marta Bayarri es actriz,guionista y directora residente en Barcelona.
Marta Bayarri is an actress,scriptwriter and director who lives in Barcelona.¿Qué haría el residente si se entera sobre ustedes dos?
What would the Rezident do if he found out about you two?Autora Petra Sorge es periodista freelance y autora residente en Berlín.
Author Petra Sorge is a free-lance journalist and author who lives in Berlin.Cecile es G.Y.N.(ginecologa) Residente, asi que ella puede conseguir con sangre.
Cecile is g.Y.N. Intern, so hers can get bloody.Un residente hizo su historia clínica, y después… simplemente… lo olvidaron hasta que murió.
An intern took his history, and then he was promptly, simply, forgotten to death.Sin el Espíritu Santo residente, estos dones no pueden ser recibidos.
Without the indwelling Holy Spirit, these gifts cannot be received.GUSTAVO SÁNCHEZ(Úbeda, España 1978)es un periodista y cineasta residente en Barcelona.
GUSTAVO SÁNCHEZ(Úbeda, Spain 1978)is a journalist and filmmaker who lives in Barcelona.Se trata de un ave residente, con una población de aproximadamente 30 parejas.
It is resident with a population of about 30 pairs.Las películas amateurs de un periodista siciliano residente en Torino desde el 1932.
The amateur films of a sicilian journalist who lived in Turin since 1932.Mike Retriever es un residente de Madrid nacido en Palma de Mallorca.
Mike Retriever is a citizen of Madrid born in Palma, Majorca.Argentino, Diseñador Gráfico, Websites eInterfaces Digitales(UI/UX) residente en Córdoba.
Argentino, Graphic Designer, Websites andDigital Interfaces(UI/ UX) lives in Córdoba.También compró como residente de Alburquerque un“millar”? en Mayorga.
He also bought as dweller? of Alburquerque a“millar?” at Mayorga.Actualmente residente en Suiza instructor del túnel de nuestra misma compañia Realfly Sion.
He currently lives in Switzerland in our sister tunnel, Realfly Sion.Dirección de correo electrónico del residente asociada con la cuenta de RentMoola.
Tenant email address associated with the RentMoola account.Margaret es una residente pediátrica de 27 años en Birmingham, Alabama.
Margaret is a 27-year-old pediatric intern in Birmingham, Alabama.Carlos Edmundo de Ory- genial poeta- residente en Francia desde hace más de 40 años.
Carlos Edmundo de Ory- poet- lived in France for over 40 years.Erasmo de Rotterdam fue probablemente el residente más famoso de la Casa de la Ballena.
Erasmus von Rotterdam was probably the Whale House's best-known inhabitant.El solicitante es ciudadano boliviano o residente permanente de Bolivia(cedula de extranjería).
The applicant is a Bolivian citizen or holds a valid permanent residency card of Bolivia.
