Exemplos de uso de Residirá em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y su poder residirá en ti.
And their power will live in you.Allí residirá la causa de sus mayores conmociones.
Therein shall lie the cause of its greatest disturbances.Nadie habitará allí, Ni residirá en ella hijo de hombre.
No man ¿Quién residirá en el monte de tu santidad? 2.
Who shall dwell in the hill of thy holiness? 2.La zona AppleTalk(si se usa) en la cual residirá la impresora.
The AppleTalk Zone(if used) in which your printer will reside.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personas que residenderecho a residirextranjeros que residenresiden en el extranjero
familias residiendoresiden en el país
niños que residenresidiendo en el condado
problema resideresiden en el territorio
Mais
Uso com advérbios
actualmente resideresiden legalmente
residen permanentemente
residen actualmente
ahora resideresiden ilegalmente
reside habitualmente
residen temporalmente
extranjeros que residen legalmente
ahí reside
Mais
Uso com verbos
siguen residiendodeseen residirreside en parís
continuó residiendoresiden en portugal
¿Quién Residirá en tu santo monte?
Who will dwell in your holy hill?La responsabilidad por su seguridad e integridad residirá en el pasajero.
Responsibility for its safety and integrity lies with the passenger.¿Quién Residirá en tu santo monte?
Who shall dwell in your holy hill?Lea sobre el repositorio de contenido que residirá en los servidores escolares.
Read about the content repository that will reside on the school servers.¿Quién residirá en tu santo bmonte?
Who shall dwell in thy holy bhill?Si los padres están separados deberán acordar con cuál de ellos residirá el hijo.
If parents live apart, they ¿Quién Residirá en tu santo monte?
Who shall dwell upon Thy holy mountain?Residirá aislado; su lugar de residencia estará fuera del campamento.
He shall live alone. His dwelling El propietário residirá durante su estancia.
The owners will be in residence during your stay.¿Quién residirá en el monte de tu santidad?
Who shall rest in the mountain of thy holiness?El propietário residirá durante su estancia.
The hosts will be in residence during your holiday.El valor residirá en tu capacidad y consciencia para usar la información.
Value will lie in your capacity and consciousness to use information.El propietário no residirá en la casa durante su estancia.
The hosts will not be in residence during your stay.Allí residirá presidiendo las fiestas todo el mes de septiembre.
There she will reside presiding over the festivities throughout the month of September.En los Estados Unidos residirá hasta el fin de sus días.
She will reside in the United States until the end of her days.El propietario residirá en la casa durante su estancia.
The hosts also reside in the house.El propietario residirá en la casa durante su estancia.
The hosts or owners do not reside in this house.El juez titular residirá en la respectiva comarca;
A permanent judge shall reside in the respective judicial district;El propietário no residirá en la casa durante su estancia.
The hosts will not be residing in the house during your holiday.El futuro matrimonio residirá en Nottigham Cottage en Kensington Palace.
The couple will live in Nottingham Cottage at Kensington Palace.¿El futuro de Franke residirá en la fotografía artística con declaraciones políticas?
Will Franke's future lie in art photography with political statements?En esto reside y siempre residirá la posibilidad de la herida originaria.
