Exemplos de uso de Resplandecerán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como piedras de una diadema, resplandecerán sobre su tierra.
The stones of a diadem will sparkle over his country.Hay solo un versículo de la Biblia que profetiza que las estrellas resplandecerán.
There is only one Bible verse that prophesies that the stars shall shine.Nuestros propios afectos resplandecerán con más divino fervor;
Our own affections will glow with more divine fervor;Dichos corazones resplandecerán de luz ante la oscuridad, serán corazones crísticos.
Such hearts will shine with light before darkness, they Como piedras de una diadema, resplandecerán sobre su tierra.
For like the jewels of a crown they shall shine on his land.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
luz resplandeceresplandecer su rostro
resplandece en las tinieblas
rostro resplandezca
Y los sabios resplandecerán como el fulgor del firmamento”.
And the wise will glow as the brightness of the firmament.”.Los ojos bellamente definidos resplandecerán con color intenso.
Beautifully defined eyes light up with high-impact color.Nuestros rostros resplandecerán con gozo porque estamos llenos de esperanza y amor espiritual.
When we're filled with hope of heaven and spiritual love, our faces shine with joy.Las ventanas de sus clientes resplandecerán con renovado brillo.
The windows of your customers will gleam with renewed brilliance.Y los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento;
Then the wise shall shine as the brightness of the firmament;Sus cuerpos yacen aquí pero sus almas irán con Dios y resplandecerán en gloria, sus nombres grabados por la eternidad.
Their bodies lie here but their souls ¿El sol y la luna resplandecerán en el reino de los cielos también?
Will the sun and the moon shine in the kingdom of heaven, too?Entonces ambos, él y tú, resplandecerán con un sentido de valor interno.
Then both of you will glow with a sense of inner value.Y los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento;
And those that understand shall shine as the brightness of the firmament;Su dignidad y sus deseos resplandecerán en su rostro y en sus ojos.
Your worthiness and your desire will shine in your face and your eyes.Y los que fueren sabios resplandecerán como el resplandor del firmamento;
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament;Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre.
Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their father.Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre.
Then the righteous shall shine forth as the sun in the reign of their Father.Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre.
Then shall athe righteous shine forth as the sun in bthe kingdom of their Father.Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre.
But everyone who has done right will shine like the sun in their Father's kingdom.Su cuerpo resplandece con un hermoso color anaranjado.
His body is resplendent with a beautiful orange color.Mi corazón resplandecía viéndote feliz, vivo y motivado.
My heart gleamed to see you happy, living and motivated.InstantPay garantiza que SmartCash siempre está resplandeciendo rápidamente, sin importar lo que esté comprando.
InstantPay ensures SmartCash is always blazing fast, no matter what you are buying.Resplandece en el oscuro Trix Track.
Glow in the dark Trix Track.Y el acero resplandecía en las ardientes cámaras blancas.
And the steel glowed in the white hot chambers.Gama Eden El jardín del Edén resplandece de perfumes, de sonidos y de colores….
Range Eden The Garden of Eden radiates with scents, sounds and colors….Producto reflectante resplandece en la cinta oscura y reflexiva para la seguridad Imágenes& Fotos.
Reflective product glow in the dark and reflective tape for safe Images& Photos.Podemos ver el fuego resplandecer. Sálvame gracia.
We can see the fire glow Save me grace.El suelo de madera resplandecía, y el aire olía a cera de muebles y ambientador.
The floorboards shone, and it smelled of furniture polish and air freshener.
