Exemplos de uso de Restringir em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Restringir el ámbito de las inspecciones.
Narrowing the scope of inspections.Añade una contraseña a tu biblioteca compartida para restringir el acceso.
Add a password to your shared library for limited access.La opción de restringir la movilidad no se plantea.
Curbing mobility is not an option.Haga clic o toque los botones de abajo para filtrar y restringir su búsqueda.
Click or tap the buttons below to filter and narrow your search.¿Cómo puedo restringir el acceso a un enlace compartido?
How can I limit access to a shared link?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
restringir el acceso
acceso restringidoáreas restringidaszona restringidarestringir el uso
restringir la libertad
derecho a restringirlicitación restringidarestringir los derechos
fechas restringidas
Mais
Uso com advérbios
más restringidorigurosamente restringidosmuy restringidorestringir rigurosamente
restringir indebidamente
necesario restringirposible restringirrestringe el comercio más
severamente restringidodemasiado restringida
Mais
Uso com verbos
desea restringirpermite restringirqueda restringidosiguen restringiendodestinadas a restringir
Los operadores booleanos le permiten ampliar o restringir la búsqueda según sea necesario.
Boolean operators allow you to expand or narrow your search as needed.Esto puede restringir su habilidad de voltearse y doblarse.
It restricts your ability to turn and bend.Es como si podemos encontrar la fuente haciendo, sin restringir ningún deseo.
It's like, we can find the source through doing, through not restraining any desire.Permite restringir las búsquedas a un tipo concreto de solución.
Lets you restrict searches for a particular type of solution.Los tribunales fueron utilizados para aplastar la disidencia política y restringir la sociedad civil.
The courts were used to crush political dissent and curtail civil society.¿Puedo restringir el acceso de mi aplicación a los usuarios registrados?
Can I restrict access of my app to registered users only?Esa iniciativa tiene por objeto restringir todas las armas de destrucción en masa.
That initiative is aimed at curbing all weapons of mass destruction.¿Puedo restringir la forma en que mis hijos utilizan el navegador web de PS4?
Can I restrict how my children use the PS4 web browser?No habrá decisiones oacuerdos vinculantes que puedan restringir las negociaciones de septiembre;
No decision andno binding agreements that restricts the September negotiations.¿Cómo puedo restringir los resultados que se muestran en mi motor de reservas?
How can I restrict the results shown on my booking engine?¡Seleccionando una categoría, es posible restringir la búsqueda de productos aún más!
Round belts V-belts The search for products can be further limited, by selecting a category!¿Puedo restringir el acceso de usuarios de IAM a recursos de EC2 específicos?
Can I restrict the access of IAM users to specific EC2 resources?Privada- Contraseña requerida: restringir el acceso a la página a los visitantes con una contraseña.
Private- Password required: restricts access to the page to visitors with a password.Restringir la huida es restringir algo de la esencia del espíritu humano.
To curb flight is to curb something of the essence of the human spirit.Se recomienda restringir esta rotación en función de la aplicación.
It is recommended to constrain this rotation depending on the application.Restringir 5G con reglas que socavan innecesariamente su potencial es una locura económica", dijo.
Constraining 5G with rules that unnecessarily undermine its potential is economic folly,” he said.Y nadie debe restringir drásticamente la ingesta de alimentos sin consultar a médico.
And nix lone be supposed to curb food intake drastically exclusive of consulting doctor.¿Puedo restringir los países en los que es posible vender o reproducir un vídeo?
Can I restrict the countries video can be sold or played back in?Puede restringir la búsqueda activando el'mostrar solo los elementos eliminados'.
You can narrow the search by toggling on the‘display only the deleted item/s'.Permite restringir las búsquedas según el departamento impulsor del activo semántico.
Lets you restrict searches according to the department driver of the solution.Permite restringir la publicación y lectura(o solo la publicación) de mensajes en Miiverse.
Restricts posting on Miiverse and/or viewing other players' Miiverse posts.Puede restringir la búsqueda seleccionando una categoría de búsqueda como[De] y[Asunto].
You can narrow your search by selecting a search category such as[From] and[Subject].Permite restringir el tipo de resultado a mostrar: cartografía, bases de datos, documentos,etc.
Resource type filter Restricts the results to the selected types: maps, databases, documents.
