Exemplos de uso de Retrata em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted retrata a sí mismo a ser un temerario.
You portray yourself to be such a daredevil.Kamikaze, el nombre de la compañía les retrata.
Kamikaze, the name of the company its their portrait.Lee y retrata a tus personajes con empatía.
Read and portray your characters with empathy.Si lo hace correctamente, retrata una delicia entusiasta.
If he does it correctly, portray a rapturous delight.¿Retrata esto vuestra adoración y vuestras creencias?
Does this portrait what you praise and your beliefs?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
película retrataretrata la vida
Uso com verbos
quería retratar
El lubki famoso lo retrata como un gato o cocodrilo.
Famous lubki portray him as a cat or a crocodile.Segundo, el clamor de Jesús en la cruz en cierto sentido retrata a.
Second, Jesus' cry from the cross in some sense pictures.El Salmo 22 gráficamente retrata la muerte de Cristo. Cf.
Psalm 22 graphically pictures the death of Christ. Cf.Segundo, el clamor de Jesús en la cruz en cierta medida retrata a.
Second, Jesus' cry from the cross in some measure pictures.El segundo nivel de iconos retrata los días festivos.
The second row comprises icons depicting twelve feast days.El artista retrata a Jesús con el pelo corto y rizado y con una toga.
The artist portray Jesus as having short curly hair and wearing a toga.¿El tono general de la voz retrata quién es el negocio?
Does the overall tone of voice portray who the business is?Ese joven retrata a cada persona solitaria y perdida aquí presente esta mañana.
That young man pictures every lonely young person here this morning.Una maravillosa imagen que lo retrata en cielos Antárticos.
A wonderful image depicting this plane on Antarctic skies.Retrata el cuerpo humano de una manera realista, tanto inmóvil como en movimiento.
Capturing the human body realistically, both still and in motion.Christian Voigt retrata la vida, lo que encuentra,….
Christian Voigt photographs life, what he finds, what finds him,….¿Qué tipo de personalidad o ética crees que retrata el grupo?
What kind of personality or ethos do you think the band portraits?El Libro de Jonás retrata la muerte, sepultura y resurrección de.
The Book of Jonah pictures the death, burial and resurrection.Aliados(1995), de Lawrence Holofcener,un grupo escultórico que retrata a Franklin D.
Allies(1995) by Lawrence Holofcener,a sculptural group depicting Franklin D.Dibuja constantemente, retrata a sus abuelos a lápiz. 1951.
He draws constantly and makes a pencil portrait of his grandparents. 1951.Retrata almas con trazos expresionistas que emanan de fuerzas que subyacen a todo pensamiento.
She portrays souls with expressionist strokes that spring from forces underlying all thought.Realizada por Auguste Rodin en 1902, retrata a un hombre inmerso en una profunda meditación.
Made in 1902 by Auguste Rodin, depicts a man immersed in deep meditation.Modigliani lo retrata en varias ocasiones, cobrándole solo diez francos por retrato.
Modigliani painted them several times, charging only 10 Francs for a portrait.Igualmente impresionante es el mural de 70 pies(21,34 metros) que retrata a los 87 taoístas inmortales.
Equally awe-inspiring is a 70-foot mural depicting the 87 Taoist immortals.Adrián Fernández retrata el ambiente de las clases media y alta de Cuba.
Adrián Fernández portraits the environment of Cuba's middle, and upper, classes.Image caption Miniatura flamenca o alemana que retrata una fábrica de vidrio del siglo XV.
Image caption Flemish or German miniature depicting a 15th Century glass-blowing factory.Este proyecto retrata diferentes personas alrededor del mundo que experimentan un mismo status.
This project portraits different people all over the world experiencing the same status.Algunos ejemplos de su arte donde retrata su discapacidad incluyen La columna rota(1944).
Some examples of her art that portray her disability include The Broken Column(1944).Rara vez una película retrata tan cuidadosamente esta complejidad de las relaciones personales.
Rarely does a film so carefully portray this complexity of personal relationships.El viaje artístico espiritual que usted retrata en su obra estelar es bastante impresionante.
The spiritual artistic journey that you portray in your stellar oeuvre was quite impressive.
