Exemplos de uso de Retrocedemos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las pateamos y retrocedemos?
Kick them and step back?Nosotros retrocedemos y ellas bloquean el escape.
We retreat and they block our escape.Invaden nuestro espacio y retrocedemos.
They invade our space, and we fall back.Ahora retrocedemos en el tiempo 650.000 años.
We're going back in time now 650.000 years.La razón por la que retrocedemos es nuestro«ego».
The reason we fall back is our“ego.”.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
retroceder en el tiempo
retroceder el paludismo
retroceder el tiempo
retrocedió un paso
retroceder el reloj
retroceder las fronteras
Mais
Uso com advérbios
retroceder un poco
retroceder rápidamente
retroceder ahora
solo retrocederetrocede lentamente
Uso com verbos
Retrocedemos a la cabeza de puente de Kuban.
We're heading back to the bridgehead in Kuman.Asimilan mundos enteros y retrocedemos.
They assimilate entire worlds, and we fall back.Retrocedemos del horror de lo que imaginamos.
We recoil in horror of what Pasamos por una buena fase,luego retrocedemos.
Si retrocedemos, debilitaremos nuestra posición.
If we pull back, ¡Con nuestra nueva colección de gorras, retrocedemos en el tiempo!
With our new cap collection, we go back in time!Ahora retrocedemos a como eran las cosas antes.
Now we go back to exactly the way things were before.Las dos interpretaciones se unen cuando retrocedemos en el tiempo.
The two interpretations come together when we go back in time.Nosotros retrocedemos y decimos:“Hacedlo vosotros mismos”.
We stand back and say,"Do it yourselves.".Si dejamos de hacer aquello que produce una conversión profunda, retrocedemos espiritualmente.
If Retrocedemos al pasado, recorriendo el camino al exilio.
We go back to the past, traveling the road to exile.Veremos que afuera retrocedemos aún más en el pasado.
Retrocedemos en el tiempo hasta los años 20 en la ciudad de Nueva York.
Step back in time, to 1920s New York.De ahí en adelante retrocedemos en busca de referencias al año 2000.
From that point forth we moved back to references to 2000.Retrocedemos hacia el claro en busca del cuerpo o de sangre.
We go back to the clearing in search of the body or blood.Día a día,avanzamos o retrocedemos en el logro de nuestras pequeñas metas cotidianas.
Day by day,advance or regress in the achievement of our small daily goals.Retrocedemos, y el Universo sería más pequeño que nuestro sistema solar.
Back, and the Universe smaller than our Solar System.Y después retrocedemos, dándonos cuenta con pena que nuestros.
And then we retreat, realizing with sorrow that.Si retrocedemos en el tiempo, el Universo debió haber sido más pequeño.
If you went back in the time, the Universe must been smaller.Sin embargo, retrocedemos y tratamos de hacer las cosas a nuestra manera.
However, we pull back and try to do things our way.Retrocedemos en el tiempo y nos sumergimos en un cabaret de los años 20.
We go back in time and immerse ourselves in a cabaret in the 1920s.Luego retrocedemos y tomamos otra ruta de excavación.
Then we will back out and then take another way around digging.Retrocedemos sobre los pasos de ayer para tomar la carretera provincial 443.
We go back on the steps yesterday to take the provincial road 443.Nunca retrocedemos de una lucha- y siempre luchamos por ganar.
We never back down from a fight- and we always fight to win.Retrocedemos hasta encontrar el sendero que traíamos e iniciamos un largo descenso.
Go back to find the path that we had brought and began a long descent.
