Exemplos de uso de Retrocederá em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
El tiempo retrocederá.
Have time be back.Retrocederá exactamente un año hacia su pasado.
You will go back exactly one year into your past.Yo creo que este par retrocederá;
I do believe that this pair will pull back;Tu ira retrocederá como el océano.
Your anger will recede like an ocean.Nuestra investigación retrocederá décadas.
It will set our research back decades.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
retroceder en el tiempo
retroceder el paludismo
retroceder el tiempo
retrocedió un paso
retroceder el reloj
retroceder las fronteras
Mais
Uso com advérbios
retroceder un poco
retroceder rápidamente
retroceder ahora
solo retrocederetrocede lentamente
Uso com verbos
La correa retrocederá y liberará el vehículo pegado.
The strap will recoil and free the stuck vehicle.Pulse“Abajo” una vez, la configuración retrocederá un paso;
Press“COMPASS” once, the setting will go back one step;Alguien de 2025 retrocederá en el tiempo y matará a Lou.
Someone from 2025 will go back in time and shoot Lou.Es imposible decir qué tan rápido retrocederá la enfermedad.
It is impossible to say how fast the disease will recede.El proletariado retrocederá al período de las corporaciones,(…).
The proletariat goes back to the period of the corporations(…).Se verifica por experiencia antigua,la enfermedad retrocederá.
It is checked by age-old experience,the disease will recede.Si está poseída, retrocederá al nombre de Dios.
If she's possessed she will flinch at the name of God.Si la acumulación es menor a la ablación,el glaciar retrocederá.
If the accumulation is less than the ablation,the glacier will retreat.El sonido avanzará y retrocederá en el campo stereo.
The sound will move back and forth in the stereo field.En este momento es una incógnita en cuanto a cuando el agua retrocederá.
At this point it's anyone's guess as to when the water will recede.¿Estás seguro que todo retrocederá cuando él se despierte?
Are you sure everything will go back once he's awake?Cada vez quese presionan los botones, la hora avanzará/retrocederá en.
Each time the buttons are pressed,the time will be advanced/reversed in.Entonces retrocederá y descargará su enojo contra el santo templo.
Then he will return and show his anger against the holy agreement.Al pulsar y soltar estos botones, la pista retrocederá o avanzará.
Pressing and holding these buttons will rewind or fast forward the track.Entonces retrocederá y descargará su enojo contra el santo templo.
Then he will turn back and vent his fury against the holy covenant.Por lo tanto, creemos que Litecoin retrocederá a la línea de tendencia bajista.
Hence, we believe that Litecoin will pull back to the downtrend line.Debe usted ayudarlos a tomar consciencia rápidamente; entonces el sufrimiento retrocederá.
You should help them reach this realization quicker- then the suffering will recede.Y Estados Unidos retrocederá o enfrentará una confrontación nuclear.
And America will either back down- or face a nuclear confrontation.Cuando se oprima el control de crucero,el gatillo retrocederá hacia la manija.
When the cruise control is pressed,the trigger will recede into the handle.La locomotora V-Express retrocederá y enganchará el ténder automáticamente.
The V-Express will roll back and automatically hook up with its tender.Entonces, en ese caso,la cadena de suministro retrocederá en la dirección opuesta.
So, in that case,the supply chain will move back in the opposite direction.Al dejar la manecilla retrocederá ligeramente hacia la izquierda de forma automática.
When you release the handle it will automatically spring slightly back to the left.China no tendrá miedo ni retrocederá si una guerra comercial es inevitable.
China will not be afraid or back down if a trade war is unavoidable.La economía española retrocederá un 1,8% este año, según la nueva previsión.
The Spanish economy recede by 1.8% this year, according to new forecast.Por defecto, el modelo retrocederá la cita, como es típico de las citas impresas.
By default, the template will indent the quote, as is typical of printed quotes.
