Exemplos de uso de Revenden em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las empresas se compran y revenden también.
Companies are bought and also resold.Las dos empresas luego revenden el crudo al precio del mercado internacional.
The two companies then resell the oil at full price on international markets.Las placas antiguas nunca se reciclan ni revenden.
Old plates are never recycled or resold.Las partes que los compran revenden a los compradores finales.
The parties that buy them re-sell to the end buyers.Esta bola se pueden utilizar para el alquiler, revenden.
This ball can be used for rent, re-sell.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
revender las mercancías
Uso com advérbios
Uso com verbos
Existen rivales que roban y revenden los productos ilegales;
There are numerous rival organizations that steal and resell illegal goods.La celulosa y los residuos más valiosos se recuperan y revenden.
Cellulose and the most valuable waste are recovered and resold.Algunos proveedores de fondos revenden el agua 10 veces lo que la pagan".
Some financial backers resell water 10 times what they pay it".El caso se refiere a cartuchos de tóner de impresora que se rellenan y revenden.
The case relates to printer toner cartridges that are refilled and resold.Algunas personas compran cosas y luego las revenden por un precio más alto.
Some people buy things and then resell them for a higher price.Una gran ventaja de DOMINO con respecto a otras empresas, que simplemente compran y revenden.
A factor that makes you choose DOMINO over others who buy and sell.El Frente POLISARIO y sus amos argelinos revenden la ayuda humanitaria.
Humanitarian aid was resold by the Frente POLISARIO and their Algerian masters.Los compradores que revenden el pescado se benefician de una mayor productividad en la pesca.
Purchasers that resell fish also get profit from a higher fishing productivity.Algunos concesionarios compran y luego revenden estos vehículos.
Some dealers buy and then resell these vehicles.Estos partners revenden el software Bizagi BPM e implementan soluciones utilizando Bizagi BPM Suite.
Partners resell Bizagi BPM software and implement solutions using Bizagi BPM Suite.Las teorías ya se volvieron cansonas yhasta se venden y revenden en el mercado.
Theories have become tiresome,they are even sold and resold in the market….Muchos de nuestros clientes revenden a diferentes distribuidores de todo el mundo.
Many of our customers resell to different DIY resellers around the world.Toneladas de bolsas, vasos ybotellas de plástico se recogen y revenden todos los días.
Tons of plastic bags, cups andbottles are collected and resold every day.Muchos proveedores revenden el alojamiento o alquilan espacio en rack de compañías de hosting más grandes.
Many providers resell hosting or rent rackspace from larger hosting companies.A algunos de los inversores les puede ir bien(si revenden su parte rápidamente);
Some of the initial venture capitalists may do well- if they resell quickly;Estas tiendas compran boletos de cupones/ viajes múltiples de compañías ferroviarias y los revenden.
These shops purchase coupon/multiple-trip tickets from train companies and sell them by one to the customers.En el actual mercado fragmentado,muchas redes revenden tráfico como redes afiliadas.
In today's fragmented market,many networks resell traffic as affiliate networks.Los ISPs poseen o revenden instalaciones que ofrecen acceso a Internet a usuarios finales residenciales y comerciales.
ISPs own or resell facilities that bring Internet access to residential and business end users.Se destaca el hecho que a menudo las personas compran a Emaús y revenden luego en sus locales.
It seems that people regularly buy from Emmaus and then sell on the goods elsewhere.La mayoría de las agencias revenden sus videos y nosotros no tenemos limitaciones de licencia si usted es suscriptor de negocios o ha exportado su video en calidad HD1080.
Most of agencies resell our videos and we do not have any license limitations if you are a business subscriber or have exported your video at HD1080 quality.A veces, las versiones gratuitas de los sitios internet proponen una publicación limitada o revenden su perfil a agencias.
Sometimes, websites' free options offer limited ads or resell your profile to real estate agencies.Socios y terceros relacionados:Podemos compartir información con socios terceros que revenden nuestros productos y servicios o proporcionan servicios de valor agregado.
Partners and related third parties:We may share information with third party partners who resell our products and services and/or provide value added services.Con el fin de convertir todas estas ventajas de fabricante al 100% en ventajas para el cliente solo se adquieren,reacondicionan y revenden máquinas usadas Tornos.
To make 100% sure these manufacturer benefits will be converted to customer benefits, only used machines madeby Tornos are purchased, reconditioned and resold.A ese precio la revendemos a los jefes de las"plazas" por 30, ellos la revenden por 50, y lo dividiremos todo.
Good. We La calculadora está disponible únicamente para los grandes clientes o los clientes potenciales,como empresas de venta al mayor que utilizan o revenden grandes volúmenes de bolsas, mangas,etc.
The calculators areonly available to larger clients or potential customers, like wholesale companies that use or resell larger volumes of bags, sleeves etc.
