Exemplos de uso de Robotizada em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Además, también disponemos de soldadura robotizada.
Moreover, we also have automated welding.Estación robotizada de carga sobre línea de montaje.
Automated station for loading onto assembly line.Marina Vela: la primera marina seca robotizada de Europa.
Marina Vela: first robotised dry dock in Europe.Soldadura robotizada con maquinaria de última generación;
Robotised welding using the latest machinery;Hay dos“escuelas de pensamiento”:a mano o robotizada.
WELDING Two“schools of thought”:By Hand or Automated.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
soldadura robotizadasistemas robotizadoscélulas robotizadas
Instalación robotizada Geinsa para pintado y secado| AFM.
Geinsa robotised installation for painting and drying| AFM.Hay dos“escuelas de pensamiento”:a mano o robotizada.
There are two“schools of thought”:manual or automated.Citología robotizada monocapa(Base líquida) con los estándares de la FDA.
Single-layer robotized cytology(liquid-based) under FDA's standards.Hay dos“escuelas de pensamiento”:a mano o robotizada.
WELDIING Two“schools of thought”:by Hand or Automated.Gestión robotizada de la aplicación de pinturas líquidas: el concepto de pintura 4.0.
Automated management of the application of liquid paints.Hay dos“escuelas de pensamiento”:a mano o robotizada.
There are two“schools of thought”:by hand or robotised.Instalación robotizada con láser de FIBRA ROFIN de 2000w+ cabezal de escáner 3D.
Robotised instalation with FIBRA ROFIN 2000w laser+ 3D scanner head.Herramienta electrónica y móvil robotizada sobre 4 ruedas.
Robotised and mobile electronic tool on four wheels.La fabricación de rodamientos para el mercado ferroviario está fuertemente robotizada.
The manufacturing of bearings for the rail market is very automated.Los problemas en la línea de montaje fuertemente robotizada han complicado esos esfuerzos.
Problems within its heavily roboticized assembly line have complicated those efforts.Embutición, Estampación y Conformados en… Soldadura Robotizada.
Embutición, Estampación y Conformados en… Robotized Welding.Toda la planta está automatizada y robotizada permitiendo la optimización de sus procesos.
The whole plant is automated and robotized allowing the optimization of its processes.Hay dos“escuelas de pensamiento”:a mano o robotizada.
There are two“schools of thought”:hand-made or robotised.Versátil célula robotizada que realiza el packaging de pañuelos de papel en diferentes formatos.
Versatile robotized cell that performs the packaging of tissues in different formats.AlmaCAM Weld, el software de CAD/CAM para la soldadura robotizada.
Almacam Weld, CAD/CAM software for robotized welding.Estación robotizada para la carga automática de producto sobre el alimentador de cangilones de Flowpack.
Automated station for loading products automatically on the flow-pack bucket feeder.Este vehículo está equipado de serie con la caja robotizada Optidriver.
This vehicle is fitted with the OptiDriver robotised manual gearbox as standard.Para la soldadura por arco robotizada, Kemppi ofrece un paquete completo y perfectamente equilibrado.
For your robotized arc welding, Kemppi offers a complete and perfectly balanced package.Tres tipos de transmisión: Powershift, RCshift(completamente robotizada) y TTV.
Powershift, RCshift(fully robotised), TTV- three types of transmissions.Os presentamos la nueva estación robotizada para el sistema didáctico HAS-200 de almacenaje post-paletizado.
We would like to introduce the new robotized station for the HAS-200 training system.La fábrica TRUMPF de Haguenau se encamina hacia la Industria 4.0 con la soldadura robotizada.
The Haguenau TRUMPF factory on the path to Industry 4.0 with robotized welding.Una máquina dispensadora totalmente robotizada dispensa el revestimiento elastomérico especial de una manera única.
A fully robotized dispensing machine dispenses the special elastomeric coating in a unique way.Sin embargo, durante su infancia temprana,su familia adoptiva fue capturada y Robotizada.
During his early childhood, however,his adopted family was captured and roboticized.Pueden ofrecerse muchas soluciones para aplicaciones avanzadas de soldadura robotizada y mecanizada.
Many solutions can be offered for advanced robotized and mechanized welding applications.Automatización de descarga de producto Robotización de procesos de corte Manipulación robotizada de productos.
Product discharge automation Cutting process robotization Automated handling of products.
