Exemplos de uso de Rociará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rociará por 5 minutos.
It will spray for 5 minutes.Prepare el material de pintura que rociará.
Prepare the paint material you will spray.Después Rociará la casa siete veces.
Then he will sprinkle the house seven times.Cuando traigan ese palo que lavaste tan bien la policía rociará un.
When they bring in that stick you wash off, the police are gonna sprinkle some special.Y rociará su sangre alrededor sobre el altar.
And its blood he shall sprinkle around on the altar.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pistola de rociadola pistola de rociadorociado de agua
patrón de rociadorociar agua
punta de rociadoagua rociadarocíe con sal
rociar con agua
boquilla de rociado
Mais
Uso com advérbios
rocía un poco
rociar directamente
rocíe ligeramente
luego rocíesimplemente rocíe
Uso com verbos
evite rociar
Habrá un cometa que llegará y rociará vida sobre la Tierra.
You will have a comet that will come by and sprinkle life on Earth.Y rociará su sangre en derredor sobre el altar.
And its blood he shall sprinkle around on the altar.Entonces la boca del cangrejo rociará el agua automáticamente. Especificación.
Then the toy's mouth will spray water automatically. Specification.Luego, rociará más anestésico a través del broncoscopio para adormecer las cuerdas vocales.
Then more anesthetic is sprayed through the bronchoscope to numb the vocal cords.La falta de torsión asegura que el agua rociará en ángulo deseado a tierra.
Lack of twist insures that the water will spray at desired angle to ground.El médico rociará un anestésico en la boca y la garganta.
The doctor will spray a numbing drug(anesthetic) in your mouth and throat.De hecho, usando terminología de purificación levítica,“él rociará muchas naciones”(52:15).
In fact, using Levitical cleansing terminology,''he shall sprinkle many nations''(52:15).El elefante rociará a las personas de Anpara.
What the elephant will sprinkle on the people of Anpara.NOTA: En el modo de limpieza húmeda la herramienta para pequeños espacios rociará agua y solución de limpieza.
NOTE: In wet cleaning mode the crevice tool will spray water and cleaning solution.La máquina rociará la solución de limpieza sobre la alfombra debajo de la máquina.
The machine will spray cleaning solution onto the carpet under the machine.También delante del propiciatorio rociará con su dedo siete veces de la sangre.
And before the ark-cover shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.La máquina rociará solución de limpieza adicional desde la boquilla“SUPER BOOST SPRAY” rociado superintenso.
The machine will spray additional cleaning solution from the“SUPER BOOST SPRAY” nozzle.Usted domina Pedro en este proyecto de ley,Y Dipple rociará pétalos de rosa Como entras en el ascensor.
You sway Peter on this bill,and Dipple will sprinkle rose petals as you step off the elevator.El insecticida debe ser disuelto en cargas de agua(hasta 64 galones), por lo que rociará un área grande con él.
The insecticide is to be dissolved in loads of water(up to 64 gallons), so you will spray a large area with it.Un profesional sanitario rociará el medicamento en cada fosa nasal, una por una.
A health care professional will spray the medication into each nostril, one at a time.Mañana al amanecer, el circo volante de mi piloto personal,la señorita Pussy Galore, lo rociará en la atmósfera.
Tomorrow at dawn, the flying circus of my personal pilot,Miss Pussy Galore, will spray it into the atmosphere.Entonces cuando lo vuelquen, el zorrillo rociará por todos lados y el recolector de basura tendrá que quedarse con ese olor todo el día?
Then when dumps it out, the skunk sprays everywhere and garbage guy has to sit in that stink all day?Presione el botón del atomizador para rociar y saldrá un chorro de agua atomizada que rociará la tela que se está planchando.
Press the Automatismo limpia/lavalunetas*- Tirar dela palanca del volante; el sistema lavacristales rociará agua inmediatamente, la escobilla limpiará un poco después.
Automatic wipe/wash for the rear window pane*- Press the lever from the steering wheel forward into the sprung position,the wash system sprays immediately, the windscreen wiper starts wiping a little later.Automatismo limpia/lavaparabrisas- Tirar de la palanca hacia el volantea la posición elástica; el sistema lavacristales rociará agua inmediatamente, las escobillas limpiarán un poco después.
Automatic wipe/wash for windscreen- Pull the lever towards the steering wheel into sprung position,the wash system sprays immediately, the windscreen wiper starts wiping a little later.Milpiés, escarabajos y otros insectos rocían un químico irritante llamado quinona a sus enemigos.
Millipedes, beetles and other insects spray an irritating chemical called quinone at their enemies.Puede agregar el microelemento faltante rociando el suelo con azufre rallado.
You can add the missing microelement by sprinkling the soil with grated sulfur.Salpimentar a gusto y rociar con jugo de limón.
Season to taste and pour on lemon juice.Rocía el vino blanco sobre la parte superior del pescado y los vegetales.[5].
Drizzle the white wine over the top of the fish and vegetables.[5].Agita bien y rocía el producto sobre el cabello seco o secado con toalla.
Shake well and mist product thoroughly into towel-dried or dry hair.
Synonyms are shown for the word 
