Exemplos de uso de Rodeando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Querrás decir rodeando.
You mean surrounded.Esta rodeando los angeles.
It's circling los angeles.Cara anaranjada rodeando el ojo.
A dark ring surrounds the eyes.Bien, rodeando Dupont Circle.
Okay, rounding Dupont Circle.Los monjes tratan de salir pero los están rodeando.
The monks are trying to leave but they're being surrounded.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
rodeado de naturaleza
mundo que nos rodearodeado de montañas
rodeada de árboles
casa está rodeadarodeado de vegetación
hotel está rodeadozona que rodearodeado de jardines
rodeado de bosques
Mais
Uso com advérbios
completamente rodeadatotalmente rodeadosiempre rodeadorodea completamente
siempre está rodeadorodeado por más
Mais
Uso com verbos
vivimos rodeadoscreció rodeadorodeado de arboles
Rodeando la botella de controversia.
Surround the bottle with controversy.Hay mucho secretismo rodeando las redes de audio.
There's a lot of smoke and mirrors surround networking.Rodeando la bodega se encuentran venticinco hectáreas de viñedo propio.
The winery is surrounded by 25 hectares of own vineyards.El más alto de las sierras rodeando el llano es Sierra del Palo.
The highest mountain bordering the plain is Sierra del Palo.Rodeando a la membrana celular hay una pared celular que contiene celulosa.
The plasma membrane is a bilayer of that surrounds a cell.Hay algunas palmeras rodeando la playa y muchos pinos.
The beach is surrounded by some Palm trees and Se observa el diseño de un pájaro y una flor rodeando el monograma.
Bird and flower designs surround the monogram in the center.Tenemos autos rodeando casi en todo el campamento.
It's good. We got cars ringing almost the entire camp.Hace dos noches soñé con miles de luciénagas rodeando la casa.
Two nights ago I dreamed that a thousand fireflies surrounded the house.Mientras todos se encontraban rodeando al bebé, algo increíble ocurrió.
As people surrounded the baby, something surprising happened.Rodeando la casa hay un pequeño jardín con un pozo.
The country house is also surrounded by a small garden with swimming-pool and well.En el exterior, un magnífico jardín rodeando la casa y la piscina.
Outside, a magnificent garden surrounds the house and the pool.El ecosistema rodeando Btakora te ayuda a disfrutar de un paisaje paradisíaco íntimo y único.
The ecosystem that surrounds Btakora helps you to enjoy a paradisaical landscape.Se trata de un parque contemporáneo rodeando la casa familiar del poeta.
It is a contemporary park that surrounds the poet's family home.Rodeando los apartamentos hay 10.000 olivos de trescientos años y un encantador jardín.
Olive trees of three centuries surround the apartments which feature their own furnished garden.Y luego las coloridas flores de Lupinus y Rudbeckia rodeando la casa.
And then, the colorful flowers of Lupinus and Rudbeckia that surround the house.Realice cambios a su documento rodeando para seleccionar y tachando para eliminar.
Make changes to your document by circling to select, crossing out to delete.Cosa sobre tener un foso gigantesco rodeando su parque… Reduce el el crimen.
Thing about having a giant moat surround your park… cuts down on the crime.Hay terrazas ajardinadas rodeando a los edificios y hay plazas de aparcamiento disponibles. Los….
Garden terraces surround the buildings and there are parking spaces available. The villas are….Rodeándose de jóvenes con las ideas poco claras.
Surrounded himself with misguided youth.Rodeándolo todo hay un muro sólido.
What surrounds them all is solid like a wall.Fue muy especial, una sorpresa maravillosa,con todos esos fantásticos directores rodeándome.
It was very special, a very nice surprise,with all that wonderful filmmakers surrounded me.El camino empieza a orillas del Bow Lake rodeándolo por el norte.
The walk starts and surrounds the North shores of Bow Lake.Ofrece un buen espectáculo, y yo escaparé, rodeándolos por detrás.
You put up a good show, and I will make a run for it, circle behind'em.Podría hallar ayuda rodeándose de personas que lo aman.
You may find help by surrounding yourself with people who love you.
