Exemplos de uso de Royas em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las royas también pertenecen al moldeado popular.
Rusts also belong to the popular molding.Tiene cierta actividad fungicida contra el moho y las royas.
It has some fungicidal activity against mildew and rusts.Marchitez y royas: verás partes“muertas” en el árbol.
Wilts and Blights-"Dead" patches on the tree.Alquiler de apartamentos, villas ycasas rurales en Peñas Royas.
Apartments, villas andhouse for rent in Peñas Royas.Las royas del tallo y amarilla causadas por Puccinia spp.
Stem rust and yellow Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
resistentes a la roya
Uso com substantivos
roya del café
Científicos afganos aprenden las bases del manejo de royas de trigo.
Afghan researchers learn the essentials of wheat rust management.Hongos de hojas y royas son enfermedades molestosas para el girasol en algunas regiones.
Leaf molds and rusts are troublesome diseases of Sunflowers in some regions.Fue un prolífico autor de obras en el ámbito de la micología,siendo recordado por sus escritos acerca de la naturaleza parasitaria de los hongos, y royas.
Brefeld was a prolific author of works in the field of mycology,being remembered for his writings on the heteroecious nature of fungal rusts and smuts.Las royas del Trigo: planeamiento y rápida vigilancia son las claves de un manejo eficiente.
Wheat rust diseases: planning and rapid surveillance are the keys to efficient management.Publicó una monografía de las royas del trigo indio, en 1906, y otro sobre Pythium en 1907.
He published a monograph of the Indian wheat rusts in 1906 and his research on Pythium in 1907.Su principal contribución al campo de la micología y las enfermedades, fue fomentar la comprensión de los hongos royas, un grupo de fitopatógenos de importancia económica.
Her major contribution to the field of mycology was furthering the understanding of rust fungi, a group of economically important plant pathogens.Cientos de miles de personas vienen aquí y quedan totalmente dadas vuelta, a pesar del hecho de que fue un alemán el que dijo hace tiempo, que la cerveza arruina la sangre, la quema, causa una gran sed,horribles caras royas;
Hundreds of thousands of people come here and get totally looped, in spite of the fact that it was a german who said way back, beer spoils the blood, burns it up, causes great thirst,horrible red faces;Los participantes comparten sus innovaciones y noticias acerca de problemas graves comola creciente amenaza de las royas o el clima cambiante en zonas clave donde se siembra trigo.
Participants share innovations and news on critical issues,such as the rising threat of the rust diseases or changing climates in key wheat farmlands.El proyecto Resistencia durable del trigo a la roya, un esfuerzo colaborativo iniciado en abril de 2008 que ahora incluye 22 instituciones internacionales de investigación y es coordinado por la Universidad de Cornell,busca mitigar la amenaza de las royas del trigo.
The Durable Aunque a menudo es posible mantener bajo control algunas variantes menos agresivas de las royas a nivel nacional con algunas medidas como el monitoreo y uso de fungicidas, el principal impedimento tiene que ver con que los agricultores tardan en remplazar las variedades susceptibles por variedades resistentes de trigo.
While milder variants of rust diseases can often be kept in check on a national level through such measures as monitoring and use of fungicides, the main deterrent involves farmers slowly replacing susceptible wheat with resistant varieties.Las paredes son de color beige con adornos en blanco, y la mayoría de los muebles son de madera clara,complementada por las royas, marrones, amarillos apagados y sofás y sillones.
Walls are beige with white trim, and most of the furniture is made of blonde wood,complemented by rusts, browns, and muted yellow sofas and armchairs.En 1945, sin embargo, G.W. Martin propuso una extensión sustancial de la orden para incluir a todas las especies dentro de la clase(ahora obsoleta)Heterobasidiomycetes, excepto por las royas y los tizones.
In 1945, however, G.W. Martin proposed a substantial extension of the order to include all the species within the(now obsolete)class Heterobasidiomycetes except for the rusts and the smuts.La investigadora cita como ejemplos las correlaciones observadas entre los efectos de El Niño y las epidemias de patata tizón y del hongo azul del tabaco, en Cuba,y la aparición de royas en el trigo, en las regiones septentrionales de China y el medio-oeste de los Estados Unidos 7.
The researcher cites as examples the correlations found between the effects of El Niño and the epidemics of potato blight and tobacco blue mold, in Cuba, andthe occurrence of wheat rust, in the regions of northern China and the Midwest of the US 7.Han aparecido nuevas plagas tales como los insectos coccinélidos, el barreno de las hojas de los cítricos, el marchitamiento de la palmera datilera y grandes invasiones de roedores, y ha vuelto a aparecer la plaga suna,varias formas de royas y nubes de langostas.
New epidemics such as scale insects on crops, citrus leaf borers, date palm wilt and swarms of rodents have appeared, and there has been a resurgence of suna pests,various forms of rust and locusts.Los principales colaboradores externos- USDA, CIMMYT y el Centro Internacional de Investigación Agrícola en Zonas Áridas- trabajan conjuntamente con organizaciones científicas paquistaníes a fin de refinar sus planes de trabajo y poner en marcha actividades de investigación ydesarrollo relacionadas con la vigilancia de las royas, premejoramiento, mejoramiento, producción de semilla y agronomía, como se indica en la sección de objetivos.
The primary external partners- USDA, CIMMYT, and the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas- work cooperatively with Pakistan research organizations to refine work plans and implement research anddevelopment activities in rust surveillance, pre-breeding, breeding, seed, and agronomy as described in objectives section.El código postal de Royuela en Teruel es 44125.
The postal code of Royuela in Teruel is 44125.Restaurantes en Royuela: Donde comer y cenar.
Restaurants in Royuela: Dining and where to eat.Roya tiene una entrevista con el Congresista Mackie al mediodía, hoy, en este edificio.
Roya has an interview with Congressman Mackie at noon today in this building.Una excelente combinación donde la Royuela le aporta más complejidad a la Aberquina.
An excellent combination where Royuela brings more complexity to the Aberquina.La monilla y la roya afectaron a 170 000 hectáreas de café y cacao.
La monilla and the leaf rust diseases affect 170,000 hectares of coffee and cocoa.Royota: El sol& la luna en este momento.
Royota: The sun& the moon right now.La roya temprana es un hongo que afecta las hojas durante el verano.
Early blight is a fungus that affects leaves throughout the summer.Royuela, Julián.
Beecroft, Julian.El restaurante del Roya sirve platos locales.
The Roya's restaurant offers local dishes.Opiniones de nuestros usuarios sobre Royuela Dejar una opinión.
Users reviews about Royuela Share your review.
Synonyms are shown for the word 
