Exemplos de uso de Saltear em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Añadir el ajo y saltear por dos minutos más.
Stir and cook for two minutes.Saltear las vieiras y los langostinos en mantequilla.
Cook scallops and prawns in butter.Añadir el ajo y saltear por 30 segundos más.
Add the garlic and cook for 30 seconds.Saltear en aceite de oliva, apenas así quedan crocantes.
Stir fry with olive oil, just a few minutes.Con total apertura, sin saltear ningún párrafo.
Complete and total openness, no skipping paragraphs.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
verduras salteadassaltear la cebolla
vegetales salteadoschampiñones salteadoscebollas salteadassaltear el ajo
saltear las verduras
papas salteadascamarones salteadossalteado de verduras
Mais
Uso com verbos
Saltear comidas puede contribuir al nivel bajo de energía.
Skipping meals may contribute to low energy levels.Repita el procedimiento diariamente sin saltear días.
Repeat the procedure daily without skipping days.Saltear, o agregar más aderezo para ensaladas/ salsa de sésamo.
Stir-fry, or add more salad dressing/ sesame sauce.Cuando las verdinas estén tiernas, saltear las almejas en una sartén.
When are the scum tender, saute the clams in a pan.Saltear 4 minutos o hasta que el tofu se haya calentado.
Stir-fry until the tofu is heated through, about 4 minutes.Agregar la cebolla y saltear 5 minutos o hasta que esté blanda.
Add the onion and stir-fry for 5 minutes or until softened.Saltear las verduras hasta que la zanahoria esté lista(no blanda).
Stir fry vegetables until carrot is ready, not soft.Por ejemplo, se pueden saltear los períodos 2 y 3 para el fin de semana.
For example, you can skip periods 2 and 3 for the weekend.Saltear, cocer al vapor o asar, el tiempo no debe ser demasiado largo.
Stir-fry, steam or roast, the time should not be too long.Una vez estén doradas, añadir las hojas de laurel y saltear durante un minuto.
Once browned, add the Bay leaves and saute for a minute.¿Saltearse comidas es una mala idea… o un arma secreta para adelgazar?
Is skipping meals a bad idea- or a secret weight-loss weapon?Agregar la cebolla y saltear unos minutos, enseguida añadir el tomate.
Add onion and saute for a few minutes, immediately add the tomato.Saltear las gambas unos 2 minutos dándoles la vuelta.
Cook the prawns in the pan for around 2 minutes while repeatedly turning them.Agregar las cebollas con sal y saltear unos minutos hasta que estén suaves.
Add the onions with salt and stir fry until soft, 3-4 minutes.Puedes saltear los jalapeños con las cebollas para que no sea tan intenso su sabor.
You can cook the jalapeños with the onions for a milder effect.Una sala de ejercicios de vanguardia no significa excusas para saltear su entrenamiento diario.
A state-of-the-art exercise room means no excuses for skipping your daily workout.A fuego medio, saltear el pollo y la cebolla durante unos 5 minutos.
Over medium heat, stir-fry chicken and onion for approx. 5 minutes.Saltear la cebolla con 1 cucharadita de sal hasta que se ponga transparente, unos 3-4 minutos.
Stir-fry the onion with 1 teaspoon salt until soft, 3-4 minutes.Añadir el calamar en tiras y saltear hasta que esté bien hecho unos 3-4 minutos.
Add the squid into strips and saute until well done about 3-4 minutes.Saltear el calabacín, las zanahorias y el jengibre durante unos 5 minutos a fuego medio.
Stir-fry courgette, carrots and ginger for approx. 5 minutes on medium heat.Agregar los hongos y el perejil; saltear hasta que los hongos estén dorados, 8 minutos aproximadamente.
If using mushrooms, cook until the mushrooms are golden, about 8 minutes.Para saltear un álbum(presionar); saltear álbumes continuamente mantener presionado.
To skip an album(press); skip albums continuously press and hold.Preparación: Saltear las verduras hasta que la zanahoria esté lista(no blanda).
Preparation: Stir fry vegetables until carrot is ready, not soft.Agregar la carne y saltear hasta que esté bien dorada, alrededor de 3-4 minutos.
Add the steak and stir-fry until evenly browned, about 3-4 minutes.Agregar el ajo y saltear por 1-2 minutos, hasta que el ajo se ablande.
Add the garlic and cook for another 1-2 minutes, just until the garlic softens.
