Exemplos de uso de Se abrirá em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se abrirá la carpeta que contiene la descarga.
The folder that contains your download will now be open.Paso 4: Haga clic en‘Bloquear Teléfono'y se abrirá una ventana.
Step 4: Click on‘Lock Phone' and a window will pop up.El claustro no se abrirá al menos hasta dentro de un mes.
The cloisters won't be open for at least a month.Paso 4 Después de hacer clic en el botón"Add File", se abrirá una ventana.
Step 4 After clicking the"Add File" button, a window will pop up.Una pantalla se abrirá y usted puede copiar el enlace de vídeo.
A screen will pop up and you can copy your video link.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
programas que abrenprogramas para abrirabre la puerta
cocina abiertapuerta abiertaoperación abriráespacio abiertoojos abiertoscomposición abiertamente abierta
Mais
Uso com advérbios
abrir normalmente
más abiertomuy abiertaaquí para abrircompletamente abiertasolo abresiempre abiertanormalmente abiertose abrirá automáticamente
totalmente abierta
Mais
Uso com verbos
utilizar para abrirpermite abrirnecesito abrirvistas abiertasvolver a abriracaba de abrirpermanece abiertosigue abiertoquieres abrirllama abierta
Mais
La página de la promoción La Tostadora se abrirá en una nueva pestaña/ventana.
The Meshki website has opened in a new tab/window.Una ventana se abrirá, para que pueda elegir la clase de la tabla.
A window will pop up, to let you choose the Table Class.La página de la promoción Myprotein se abrirá en una nueva pestaña/ventana.
The Crazy Sales website has opened in a new tab/window.Se abrirá una ventana para mostrar los contenidos de la unidad de disco duro.
A window is opened that displays the contents of the HDD.Durante el mes de noviembre se abrirá el periodo de inscripción.
During the month of November is open enrollment period.Una vez que haya seleccionado el formato,la ventana“Add Citation” se abrirá.
Once you have chosen a format,the Add citation window will pop up.La caja fuerte se abrirá obligatoriamente en presencia del huésped.
The safe may only be opened in the presence of the guest.Además, el Museo Nacional de Fútbol se abrirá en 2012 en Manchester!
In addition the National Football Museum is open in Manchester!La foto deseada se abrirá para su edición en la pantalla Edición de fotos.
The desired photo is opened for editing in the Editing Photos screen.La página de la promoción PromoFarma se abrirá en una nueva pestaña/ventana.
The Glue Store website has opened in a new tab/window.La tapa no se abrirá hasta que la válvula flotante baje.
Please La página de la promoción Forever 21 se abrirá en una nueva pestaña/ventana.
The Forever New website has opened in a new tab/window.Tu imagen se abrirá dentro del cuadro delimitador de la imagen de plantilla.
Your image will then be opened within the bounding box of the template image.La página de la promoción New Balance se abrirá en una nueva pestaña/ventana.
The Sabo Skirt website has opened in a new tab/window.La inscripción se abrirá para artistas de tres diferentes categorías, Cantantes, Humoristas y Bailarines.
Registration is open to artists from three different categories, singers, comedians and dancers.La página de la promoción Calzedonia se abrirá en una nueva pestaña/ventana.
The Shop Naturally website has opened in a new tab/window.El archivo combinado se abrirá para que añada los campos apropiados.
The combined file is opened for you to add appropriate fields.A continuación, una nueva ventana se abrirá delante de usted en su sistema.
Next a new window will pop up in front of you on your system.Esta habitación no se abrirá hasta que vuestros hermanos o hermanas vengan.
This room won't be open'til your brothers or you sisters come.Puede editar su selección y se abrirá una nueva ventana de confirmación.
You can edit your selection and a new confiration-window is opened.Una ventana de advertencia se abrirá, haga clic en eliminar y sincronizar a seguir adelante.
A warning window will pop up, click Remove and Sync to go ahead.Cuando suelte el puntero del ratón, se abrirá el cuadro de diálogo“Insertar hipervínculo”.
When you release the mouse pointer, the“Insert hyperlink” dialog box is opened.Solo entonces, el espacio se abrirá y surgirá claramente de nuestro interior nuestra VISION.
Only then, the space is open and clearly emerge from within our vision.
