Exemplos de uso de Se excusó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Joe nunca en su vida se excusó por mí.
Joe never apologized for me in his life.¿Viste como se excusó de clases Marty Wilkens?
Did you see this excuse slip for Marty Wilkens?He sido descortés-se excusó Perseo.
I have been discourteous,' Perseus excused himself.Jeremías se excusó con Dios diciendo que era niño.
Jeremiah apologized to God, saying he was a child.Son parientes lejanos-se excusó su guía-.
They're distant relatives” her guide excused himself.Juliana se excusó y entró en el cubículo vacío.
Juliana excused herself and walked to the vacant shower;El cardenal Mendoza también se excusó y salió.
Cardinal Mendoza also excused himself and took his leave.Y entonces se excusó a…¿las nueve y media?
And so she excused herself at, erm… half past nine?Se excusó para ir a ayudar a una estudiante con su papeleo.
She excused herself to help a DACA student fill out her paperwork.Para reavivar el fuego, se excusó y salió a por leña.
As they warmed up by the stove, he excused himself to get firewood.Joan se excusó, y dijo:“Déjame darte un poco de agua”.
Joan excused herself, saying,“Let me get you some water.”.Tan pronto como pudo se excusó y le cayó detrás.
As soon as El cura se excusó“Lo siento, hermana, es que la carne es débil.”.
The priest apologized"Sorry sister but the flesh is weak.".Caminó hacia el interior, se excusó de la reunión y se marchó.
She walked back inside, excused herself from the meeting and drove away.Él se excusó alegando que tenía que irse de inmediato.
He excused himself by saying that he had a meeting later on, and left.Respondió y fácilmente se excusó con la reportera indiscreta.
He replied and easily excused himself from the prying reporter.Kim se excusó, diciendo que me vería en la clase del viernes.
Kim excused herself, saying she would see me in class on Friday.Cuando fueron a buscarle se excusó diciendo que padecía laringitis.
When they found him he excused saying he suffered from laryngitis.X se excusó al poco rato y Havel me pidió que cenara con él.
X soon excused himself, and Havel asked me to take dinner with him.Cuando apareció Martin Stein,Toby se excusó atropelladamente y se dirigió hacia él.
When Martin Stein approached,Toby hastily excused himself and moved away.Philip se excusó y regresó a su miserable vida en la universidad.
Philip excused himself and returned to his pitiful life at the college.Ayer, el líder de la secta se excusó públicamente por haber perjudicado a la nación.
Yesterday the sect leader apologized in public for causing harm to the nation.Grace se excusó, salió de la sala y cerró la puerta tras él.
Grace excused himself and stepped out of the room, closing the door behind him.La empresa venezolana de electricidad se excusó de“cambios operacionales” que impedían el pago.
The Venezuelan electricity company excused itself from"operational changes" that prevented payment.Srinivas se excusó y se fue a la sala de descanso.
Srinivas excused himself and went to the rest room.Estornudó y se excusó, echando mano de un pañuelo.
He sneezed and excused himself to use a handkerchief.A continuación, se excusó para ir a leer su correspondencia.
Then he excused himself to do his correspondence.Después se excusó diciendo que no podía contener la risa.
Afterwards she excused herself by saying El comisario se excusó, se alejó del experto en insectos y contestó.
Excusing himself, he turned away from the insect expert and answered it.Mabel Willebrandt se excusó por presentar el argumento del gobierno en persona.
Mabel Willebrandt asked to be excused from personally making the government's argument.
