O Que é SER CONTINUAMENTE em Inglês

• be continuously
• be continually
• be constantly
• be endlessly

Exemplos de uso de Ser continuamente em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Ser continuamente curiosos sobre las personas y los socios nuevos.
Be continually curious about new people and partners.

Los procesos deben ser continuamente monitoreados y optimizados.
Processes must be continuously monitored and optimised.

Ser continuamente comparada con tu progenitor, es la mala.
Being constantly compared to your parent is the bad one.

Es por eso que la información debe ser continuamente estudiada.
That's why that data must be continuously studied.

Éstos deben ser continuamente controlados y optimizados. Buenas Razones.
These have to be continuously controlled and optimised.

La profundidad de llenado y el espesor de la tableta podría ser continuamente adjusted.
The filling depth and thickness of tablet could be continuously adjusted.

Un pueblo no puede ser continuamente despojado y no volverse pobre.
A populace cannot be continuously robbed and not become poor.

Por otra parte, afirmamos asimismo que pensamos el ser continuamente.
On the other hand, it is just as certain that we are constantly thinking being..

Un pueblo no puede ser continuamente robado sin llegar a hacerse pobre.
A populace cannot be continuously robbed and not become poor.

Verlos crecer, flotar suavemente alrededor y luego estallar puede ser continuamente entretenido.
Watching them grow, float gently around, and then pop can be endlessly entertaining.

Las vacunas deben ser continuamente refrigeradas para no perder su efectividad.
Vaccines must be continuously cooled to remain effective.

Personas como usted nos motiva a hacer de nuestro sitio un lugar digno de estudio y de ser continuamente actualizado.
People like you is our motivation to make our website a place worth to research and for being continuously updated.

Es malo para la mente ser continuamente parte de la unanimidad.
It is bad for the mind to continually be part of unanimity.

En caso de que sean estrictamente necesarias, tales actividades deben requerir permiso especial y ser continuamente supervisadas.
If strictly necessary, such activities must require special authorization and be continuously supervised.

Es muy cierto que necesitamos ser continuamente confirmados en nuestra misión.
We indeed need to be continually confirmed in our mission.

ENFOQUE DE MÚLTIPLES PARTES INTERESADAS Debido a la variedad de intereses y relaciones de poder, los objetivos de desarrollo deben ser continuamente renegociados, revisados y reafirmados.
MULTI-STAKEHOLDER APPROACH Given the diverse interests and power relations, development goals must be continually renegotiated, revised and reaffirmed.

Lo viejo tendría que ser continuamente destruido para dejar espacio a lo nuevo.
The old would have to be endlessly demolished… to make room for the new.

La potencia de empuje de las bombas DC Runner y la producción de espuma pueden ser continuamente ajustadas mediante el controlador incluido.
The pump power of the DC Runner pumps and foam production can be continuously adjusted by the included controller.

La Iglesia confiesa ser continuamente llamada y generada por la Palabra de Dios.
The Church professes to be constantly called and renewed by the Word of God.

Chile considera que las medidas legislativas una vez adoptadas deben ser continuamente evaluadas con el fin de establecer su eficacia.
Chile considers that, once legislative measures have been adopted, they must be continually assessed to establish their efficacy.

La identidad debe ser continuamente asumida e inmediatamente cuestionadaGallop 1984.
Identity must be continually assumed and immediately called into question.

De esta manera, la señal puede ser continuamente explorada entre los canales izquierdo y derecho.
This way the signal can be continuously panned between the left and right channels.

A través de ser continuamente reinventados y reconocidos, estos han creado un legado de admiradores que han durado generaciones múltiples.
By being continuously recognized or reinvented, they have created a following of admirers that often spans multiple generations.

En tanto que la levadura esté líquida debe ser continuamente refrigerada y desarrolla altas presiones en un recipiente cerrado.
As long as yeast is liquid, it has to be constantly chilled and produces high pressure in closed tanks.

Su sitio debe ser continuamente actualizado, si usted espera que sus visitantes siguen regresando.
Your site must continually be updated if you expect your visitors to keep coming back.

Además, la ADN polimerasa de la cadena discontinua debe ser continuamente reciclada para construir los fragmentos de Okazaki a partir de cada cebador de ARN.
DNA polymerase on the lagging strand also has to be continually recycled to construct Okazaki fragments following RNA primers.

Sin embargo, cada una puede ser continuamente deformada en la otra, puesto que ambas son localmente isométricas.
Nevertheless, each of them can be continuously bent into the other: they are locally isometric.

Es malo para la mente ser continuamente parte de la unanimidad. Christopher Morley.
It is bad for the mind to continually be part of unanimity. Christopher Morley.

Por ejemplo, el código puede ser continuamente armado, mientras es editado, previendo retroalimentación instantánea, como cuando hay errores de sintaxis.
For example, code can be continuously parsed while it is being edited, providing instant feedback when syntax errors are introduced.

Principios de Calidad Los procesos de calidad deben ser continuamente mejorados a través de la identificación, medición y reporte de los elementos claves y accionables del desempeño.
Quality processes shall be continually improved through the identification, measurement, and reporting of key and actionable elements of performance.

Como usar o "ser continuamente" em uma frase Espanhol

El derrame severo puede ser continuamente doloroso.

Stalin creía ser continuamente perseguido y amenazado.

Ante Dios para ser continuamente llenos del Espíritu.

Esto no puede ser continuamente un mercado persa".

¿Por qué necesitan los bancos ser continuamente rescatados?

Debe ser continuamente renovada, recreada, definida y modificada.

Los medidores de presin deben ser continuamente monitoreados.

Lo que significa "ultimo" debe ser continuamente recalibrado.

Necesita ser continuamente instruida, cultivada, practicada y sembrada.

Todo es mejorable y debiera ser continuamente mejorado.

Como usar o "be constantly, be continuously, be continually" em uma frase Inglês

The online resource will be constantly changing.

Our website will be constantly further developed.

Organizations should be constantly assessing rights management.

Pictures will be continuously added for appeal.

Everyone should be constantly striving for more.

So, the church should be continually growing.

Fear and anxiety must be constantly renounced.

Positions must be constantly analyzed and re-evaluated.

The Las Vegas schedule be continually updated.

Both Status LED's should be constantly on.