Exemplos de uso de Solloza em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted solloza y.
You sob and.¡Llora, llorisquea, solloza!
Cry, weep, wail and sob.Ella solloza en mis brazos.
She sobs in my arms.Abra la puerta. Solloza.
Open the door. Sobs.Alysse solloza sin control sobre su cama.
Alysse sobs uncontrollably on her bed.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
empezó a sollozarcomenzó a sollozar
¿Lo oyes como solloza?
Do you hear him sobbing?Kitri solloza sobre el cuerpo de su novio.
Kitri sobs over the body of her sweetheart.Lagrimea, lagrimea, llora, llora,llora, solloza.
Weepy, weepy, cry, cry,cry, sob.Vivetta solloza y trae a Rosa a la escena.
Vivetta sobs and draws Rosa into the scene.En una silla cercana,una madre solloza histérica.
In a chair nearby,a mother sobs hysterically.El niño solloza momentaneamente; luego se calma.
The baby sobs briefly; then he composes.Darlene se queda en los brazos de la maestra y solloza.
Darlene stays in the teacher's arms and sobs.(agacha la cabeza y solloza)(Cecilia se sienta).
I do not know…(the head bends and sobs)(Cecilia feels).Se detiene frente al espejo del cuarto. Solloza.
She stops in front of the mirror in the room and sobs.Ríe, solloza, balbucea, se burla, se queja, clama, manda.
Laughing, sobbing, babbling, mocking, complaining, crying, kicking.En total desesperación usted solloza,¿qué me pasa?
In total desperation you sob:“what's happening to me?”?Solloza mientras fuma, con unas lágrimas que son como lamparones.
While smoking sobbing with tears which are like grease spots.Creo que escuchó el timbre del teléfono,” la muchacha solloza.
I think he heard the phone ring,” the girl sobs.Ella llora amargamente. Solloza y huye hacia un pequeño bosque.
She weeps bitterly and with sobbing, runs away toward a small forest.No dice nada,solo se agarra fuertemente a mí y solloza.
It does not say anything,he just clings tightly to me and sobbing.Rescatador solloza mientras saca a un bebé con vida de los escombros en Idlib.
Rescuer sobs as he pulls baby alive from Idlib rubble.Dios de Lamentaciones,Tú eres un Dios que solloza por Su pueblo.
God of Lamentations,You are a God who weeps for His people.El niño solloza, recupera la confianza y al cabo de un rato se duerme.
The child sobs, regains confidence and soon he goes back to sleep.Abrázalo, llora sobre su hombro,siéntate a su lado y solo solloza.
Hold them, cry on their shoulder,sit down beside them and just sob.Rescatador solloza mientras saca a un bebé con vida de los escombros en Idlib.
Home> Rescuer sobs as he pulls baby alive from Idlib rubble.Dentro de la camioneta del alcalde Enrique solloza de nuevo, pero esta vez con alivio.
Inside the mayor's pickup, Enrique sobs, but this time with relief.La Criatura que solloza sobre el Cetro Inscribe Venganza en los reinos de la Muerte.
The babe that weeps the rod beneath Writes revenge in realms of death.Algunos miran por la ventana, uno solloza y Witherspoon inclina la cabeza en oración.
Some look out the window… one weeps… and Witherspoon bows his head in prayer.De su solloza garganta--esa era la determinada voz de un constantemente victorioso Rey.
From her sobbing throat-that was the determined voice of a constantly victorious King.
Synonyms are shown for the word 
