Exemplos de uso de Solucionó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dijo que solucionó el caso.
Solucionó un otro problema de mina también.
It solved an other problem of mine too.ACTUALIZACIÓN: Este pull request solucionó el problema.
UPDATE: This pull request fixes the issue.¿Cómo solucionó eso el problema del frío?
How did that solve the cold problem?Finalmente uno de los muchachos vino y solucionó el problema.
Finally one of the guys came up and fixed the problem.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
maneras de solucionarmaneras de solucionarlos
solucionar el problema
solucionar este problema
problema se solucionóeste problema se solucionóse solucionó un problema
cómo solucionar problemas
forma de solucionarmedidas para solucionar
Mais
Uso com advérbios
solucionar fácilmente
aquí para solucionarsolucionar rápidamente
posible solucionar
Uso com verbos
ayudar a solucionarintentar solucionarcontribuir a solucionartratar de solucionartrabajando para solucionarpermite solucionardispuesto a solucionarqueremos solucionaradoptadas para solucionarencaminadas a solucionar
Mais
Solucionó un problema que existió por décadas.
It solved a problem that has existed for decades.La forma en que Dios solucionó este problema es el sacerdocio.
God's way of solving that problem is priesthood.Pensaba que ibamos a ir todos a prisión,pero Ken, lo solucionó.
I thought we were all going to prison,but Ken, he fixed it.¿Cómo solucionó Esteban el problema con la tarjeta?
How did Esteban solve the problem with the card?Hace un par de semanas,Zoom solucionó el problema y se disculpó.
A couple of weeks ago,Zoom fixed the issue and apologized.Los solucionó de forma rápida, estética y económica.
He solved them quickly, aesthetically and cheaply.¿He mirado como otro animador solucionó este tipo de acting?
Did I have checked how others animators solved this kind of acting?La visita solucionó el 66'38% de los problemas consultados.
Visit solved the problems 66'38% of respondents.Cambiar el nombre de dicha opción en/etc/my. cnf solucionó el problema.
Changing the name of it in/etc/my. cnf fixed the problem.¿Cómo solucionó el problema cuando lo encontró?
How did you fix the problem when ¿Usted definió un problema intenso y lo solucionó dentro de su libro?
Did you define an intense problem and solve it within your book?Epic solucionó algunos problemas en el servicio durante las últimas semanas.
Epic fixed a few hiccups in the service over the last few weeks.¡Pero lo que más me sorprendió es que solucionó el problema ella misma!
But what impressed me the most, is that she fixed the problem herself!Solucionó el problema que es cepillo es vulnerable fácilmente en este punto.
It solved the problem which is brush is vulnerable easily on this point.La buena noticia es que Amazon solucionó esta vulnerabilidad en septiembre.
The good news is that Amazon fixed this vulnerability back in September.Debe poder ejecutar la aplicación si Windows Update solucionó el problema.
You should be able to run the application if Windows Update fixed the issue.Ruido: solucionó el problema de la concentración de aceite en el cojinete de manguito.
Noise: fixed the problem of concentration of oil in sleeve bearing.Sin embargo, uno de los programas solucionó rápidamente el problema:¿puede adivinar cuál?
However, one of the programs quickly fixed the problem: can you guess which one?Esto solucionó el problema y ahora el lector está correctamente dispuesto y command.
This fixed the issue and now the reader is properly disposed and command.Él no solo solucionó el problema, pero corrigió algunos otros temas también.
He not only fixed the problem, but Primero Mining solucionó una huelga de dos meses en su mina San Dimas en México.
Primero Mining resolved a two-month strike at its San Dimas mine in Mexico.Háganos saber cómo solucionó el problema escribiendo sus pensamientos a continuación.
Let us know how you fixed the problem by typing in your thoughts below.Role Lock finalmente solucionó un problema que no se podía abordar con matemáticas.
Role Lock eventually fixed a problem that couldn't be addressed with math.Programación: solucionó un problema al calcular la finalización de la tarea al recargar un proyecto.
Scheduling-- Addressed an issue calculating task completion when reloading a project.Esto también solucionó problemas de conexión para aplicaciones que utilizan un buzón interproceso para comunicarse.
This also addresses connection issues for applications that use mailslots to communicate.
