Exemplos de uso de Subes em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien.¿Subes, Rog?
You coming up, Rog?Subes mis impuestos, congelas mi salario.
You raise my taxes, freeze my wages.¿Dónde diablos subes con Luis Ambrosio?
Where the hell you come up with Louis Ambrose?Si subes al auto, llamaré a la policía.
If you get into that car, I will call the police.Si quieres ser encontrado,necesitas etiquetar todo lo que subes.
If Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sube una foto
subir su foto
subir archivos
subir escaleras
subir fotos
subir las escaleras
subir de nivel
subir imágenes
sube el volumen
sube al auto
Mais
Uso com advérbios
sube a bordo
sube aquí
subir ahí
subir más
ahora subesube arriba
posible subirsubir allí
solo subesimplemente sube
Mais
Uso com verbos
quieres subirsigue subiendovolver a subiracaba de subircomienza a subirpermite subirempezó a subirintenta subircontinúa subiendodesea subir
Mais
Por lo que subes 6 ciegas grandes en total.
You raise to a total of 6 big blinds.Así que comienzas a cambiar tu ambiente mientras subes las octavas conscientemente.
So Tu subes y bajas como los valores de Wall Street.
You rise and fall like wall street stock.Es bonito ver cómo subes la montaña para luego bajarla.
It's nice to see how you go up the hill and then back down.Subes con y dos jugadores igualan tu subida.
You raise with and get two callers behind Pero cuando llegue a casa subes las escaleras y das vuelta a la derecha.
But when Si subes, puedes tener una vista panorámica de París.
If you go up, Pero si subes"o Sitio" es sobre todo por las vistas.
But if you climb the“o Sitio”, it's above all for the view.Si subes al coche, te llevaré a la casa de tu madre.
If you get in the car, I will drive Ahora bien, si subes aquí y haces clic en esta pequeña flecha justo.
Now if you go up here and click on this little arrow just.Si subes al planeador, te derribaremos.
If you get in that glider I will shoot Sin embargo, si subes por el sitio"correcto", no hay ningún problema.
However, if you get the"right" place, there is no problem.Te subes en el techo de la puerta del oráculo….
Rise yourself in the ceiling of the door of the oraculo….Nada de lo que subes a la web puede ser realmente eliminado para siempre.
Nothing you upload to the web can ever really be deleted.Si subes muy lejos muy rápido, puede que no sobrevivas a la caída.
If you climb too far too fast,Y luego subes, y luego caes, y luego hacia arriba, caes.
And then you go up, and then fall, and then Si subes un fichero, también puedes crear un checksum RIPEMD-160.
If you upload a file, A continuación, subes, tiro de la palanca, boom, boom, y aterrizas en la red,¿oui?
Then you climb in, I pull lever, boom, boom, land in net, oui?Cuando subes o mueves algo a una posición alta usando tus manos.
When you raise or move something into a high position by using your hands.Luego subes y te paras completamente derecho.
Then you come up and stand completely straight.Cuando subes, tu cabeza, cuello y caderas están alineados entre sí.
When you come up, your head, neck and hips are in line with each other.¡Cuando subes a un avión, te dicen que te pongas la máscara primero!
When you get on a plane Cuando subes a las montañas, encuentras que son un laberinto de piedra.
As you climb the mountains, Cuando subes en las densidades, básicamente vas en conciencia.
When you go up in the densities, you're Mientras subes por sus calles empinadas de adoquines, la encantadora atmósfera medieval te hechizará.
As you climb its steep cobblestone streets, the alluring medieval atmosphere will enchant 
