Exemplos de uso de Subestimé em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo subestimé a Carver.
I underestimated Carver.Bien, a cambio,yo admitiré que subestimé a Harriet Smith.
Well, in my turn,Lo subestimé una vez.
I underestimated him once.Me rindo mucho de estar aquí, Pero subestimé el huevos Benedict.
La subestimé por completo.
I totally underestimated you.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
subestimar la importancia
personas subestimansubestimar las dificultades
subestimar el valor
Uso com advérbios
muy subestimadomás subestimadosfácil subestimar
Uso com verbos
tienden a subestimar
Asumí que eso sería temporal… pero subestimé su control sobre mi marido.
Lo subestimé, Henlein.
Seems I underestimated you, Henlein.¿Es su valor lo que subestimé, o sobreestimé tu lealtad?
Is it their value I underestimate,- or your loyalty Subestimé al Agente DiNozzo.
I underestimated Agent DiNozzo.Me di cuenta que subestimé mi cuerpo durante años.
Subestimé al Bebé Sentimientos.
Underestimating Baby Feels-A-Lot.Tal vez subestimé a tu personaje.
Maybe I misjudged your character.Subestimé por completo al intruso.
I have underestimated the intruder.Tal vez subestimé tu inteligencia.
Perhaps I have underestimated your intelligence.Subestimé esta Jungla, todos lo hicimos.
You under-estimated this jungle, we all did.Pero parece que subestimé la influencia que Mary aún mantiene sobre tu hijo.
But it appears that I underestimated the sway that Mary still holds over your son.Subestimé todo el esfuerzo que esto tomaría.
I underestimated how much effort it would take.Pero creo que subestimé tu liderazgo, porque tú lo subestimaste. .
But Subestimé de nuevo a Gul'dan y casi lo pierdo todo.
Once again I underestimated Gul'dan, and it nearly cost me everything.Lo subestimé, señor capataz.
I underestimated you, foreman.Subestimé su poder y no le di suficiente crédito para la determinación.
I underestimated his power and didn't give him nearly enough credit for determination.Lo subestimé, ése fue mi error.
I underestimated him, that was my mistake.Pero… subestimé lo mucho que me odian.
However, I underestimated how much they hate me.Los subestimé porque solían ser simples granjeros.
I underestimated them for being former farmers.Le subestimé, no pensé que llegaría tan pronto.
Granted, I didn't reckon on his being here so soon.Lo subestimé una vez,¡pero eso no volverá a pasar!
I underestimated him once, but it will not happen again!Creo que subestimé lo difícil que debe ser esto para ti.
I'm sorry. Parece que subestimé a Batman. Pero al menos la universidad está destruida.
It seems I have underestimated the Batman but at least the university is finished.Supongo que subestimé lo mucho que te disgusta trabajar con Hal Munzell.
Parece que subestimé la cantidad de energia que podían generar estos Super Sayayines.
It would seem I underestimated the amount of energy these Super Saiyans were capable of.
