Exemplos de uso de Subsistirá em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Quién subsistirá cuando Dios haga esto?
Who will live when God does this?El derecho a la remuneración del AGENTE subsistirá también si.
The right of payment to the AGENT also endures if.¿Cómo subsistirá Jacob?¡Es tan pequeño!".
How can Jacob survive, being so small?'.El Señor Jehová dice así:No subsistirá, ni será!
Thus said the Lord Jehovah:It doth not stand, nor shall it be!Ningún contrato subsistirá entre usted y Rhinestone.
No contract will subsist between you and rhinestone.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
subsisten problemas
problemas que subsistensubsisten dificultades
subsisten dudas
obstáculos que subsistensubsiste la cuestión
subsisten algunos problemas
diferencias que subsistensubsiste la necesidad
subsiste el problema
Mais
Uso com advérbios
aún subsistentodavía subsistensubsisten con menos
Uso com verbos
Este es el momento; el sol se oscurece;solamente la fe subsistirá.
It is time; the sun darkens;faith alone will live.'.La congregación de Dios subsistirá, como predijo la Biblia.
God's congregation will stand, as the Bible foretold.Isa 7:7- Por tanto, Jehová el Señor dice así:No subsistirá, ni será!
Isa 7:7- Thus said the Lord Jehovah:It doth not stand, nor shall it be!Este mandato subsistirá mientras no fuere revocado.
This mandate shall continue as long as it has not been revoked.Si éstos fuesen menospreciados,la culpa subsistirá íntegramente.
Such cases were despised,the guilt would remain entirely unforgiven.Este problema subsistirá hasta que aprendamos a controlarlo.
This problem will persist until we learn to control it.Si Europa se niega a recibir petróleo ygas de Rusia,¿cómo subsistirá?
If Europe refuses to receive oil and gas from Russia,how will it subsist?Esta obligación subsistirá tras la resolución del Contrato.
This undertaking survives the termination of the Contract.Las experiencias se olvidarán en las vidas futuras,pero el sentimiento subsistirá.
The experiences will be forgotten in succeeding lives,but the Feeling remains.Esta obligación subsistirá a la terminación del contrato.
This obligation shall survive the termination of the Contract.La obligación de confidencialidad subsistirá con carácter indefinido.
The obligation of confidentiality shall survive indefinitely.Esta licencia subsistirá aún cuando usted deje de utilizar nuestros servicios.
This licence continues even if you stop using our Services.Esta obligación de confidencialidad subsistirá aun cuando hayan cesado en el cargo.
This obligation of confidentiality shall remain even if they leave office.Esta sección subsistirá a la terminación de este acuerdo por cualquier motivo.
This section will survive termination of this Agreement for any reason.Esta Sección 11 subsistirá a la rescisión de estos Términos.
This Section 11 shall survive any termination of these Terms.Esta licencia subsistirá aún cuando usted deje de utilizar nuestros servicios.
This license continues even if you stop using our Products and/or Services.Esta disposición de arbitraje subsistirá a la terminación de estos Términos de Uso.
This arbitration provision shall survive carbunculation of this Agreement.Esta disposición subsistirá a la cancelación de su derecho de uso de esta web.
This provision shall survive the termination of your right to use this website.Esta disposición de arbitraje subsistirá a la terminación de estos Términos de Uso.
This arbitration provision shall survive the termination of these Terms of Use.Dicho compromiso subsistirá inalterable tras la finalización de la relación contractual.
This commitment will remain unchanged after the end of the contractual relationship.Este acuerdo de arbitraje subsistirá tras la extinción de estas Condiciones de uso.
This arbitration agreement shall survive termination of these Terms of Use.Obligación que subsistirá de modo indefinido aun después de terminar el presente contrato.
This obligation shall remain in place indefinitely even after the end of this contract.Atento ello, el acuerdo subsistirá sin la modificación propuesta por G.S.
Considering this, the agreement will remain without the modification proposed by G.S.Esta obligación de indemnización subsistirá tras la resolución o extinción del presente Acuerdo.
This indemnification obligation will survive the termination or expiration of this Agreement.El compromiso de confidencialidad subsistirá tras la finalización de las actividades mencionadas antes.
The undertaking to confidentiality shall continue after the termination of the above-entitled activities.
