Exemplos de uso de Superé em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Superé el cáncer.
I beat cancer.¿Así que superé la prueba?
So I passed the test?Superé mi tartamudeo.
I overcame my stutter.Pero luego superé todo eso.
But then I outgrew all of that.Y superé la prueba.
And I passed the test.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
superar los obstáculos
superó nuestras expectativas
superar las dificultades
superar la pobreza
superó mis expectativas
superar los problemas
manera de superarsuperar las expectativas
superados en número
forma de superar
Mais
Uso com advérbios
supera con creces
difícil superarincluso superarposible superarya ha superadonecesario superarsolo superadaya superasuperar fácilmente
sólo superada
Mais
Uso com verbos
ayudar a superartratando de superarintenta superarcontribuir a superarlogrado superarayudarte a superarsigue superandoayudarle a superarconsigue superarpermite superar
Mais
Quiero decir, superé mi prueba.
Superé mi miedo a las gaviotas.
I overcame my fear of seagulls.Yo tenía miedo de ti y lo superé.
I had a fear of you and I got over it.Ya superé eso.
Oh, I outgrew that.Eso está bien, lo superé hace años.
That's fine, I got over that years ago.No, superé esos hace un tiempo.
Nah. I outgrew those a while ago.En cierto punto, lo superé y seguí adelante.
At a certain point, I got over it and I moved on.¡Superé mis expectativas en muchos aspectos!".
Exceeded my expectations on many fronts!!".Incluso si lo superé, usé mi deseo.
Even if by overcoming, I have nonetheless, used my desire.Superé mis pesadillas gracias a mis sueños".
I overcame the nightmares because of my dreams.'.Huí hasta llegar al infierno y después lo superé.
I ran away and went to hell and then got through it.Así es como superé mi debilidad al pedir ayuda.
Here is how I overcame my weakness in asking for help.Perdí en todo hasta que lo superé en estatura”.
Lo superé, que es mucho más que lo que tú has hecho.
I got through, which is more than what you have done.Un lugar maravilloso donde superé mi miedo al dentista.
A wonderful place where I overcame my fear of the dentist.Pero superé mis miedos y fui al Norte para pasar el examen.
But I overcame my fears and went up north for the exam.No lo estuve mucho tiempo, pero lo superé.
Lo superé bastante rápido porque sabía que estaba estafado.
I got over it pretty quick because I knew I was scammed.Sólo quiero que sepas que superé todo eso,¿sí?
So Superé mis expectativas en tiempo y lo disfruté mucho.
I exceeded my own time expectations and I enjoyed every stride.Fui al"Palacio Putt-Putt" y superé tu mejor puntaje en el golf.
Tener un segundo hijo me hizo sentir muy culpable, pero lo superé pronto.
Having a second child brought lots of guilt, but I soon got over it.Primero, yo superé mis nervios tocando en frente de tanta gente como pude.
First, I overcame nervousness by playing for as many people as I could find.Los repetí como un eco, los aumenté, los superé en volumen y en fuerza.
Pero lo superé sin olvidarlo porque perdonar no funciona así.
But I got over it without 
