Exemplos de uso de Supero em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No lo supero.
I can't beat it.¡Supero eso Bruce!
Beat that, Bruce!La ví el otro día y supero mis expectativas con creces.
I saw the other day and far exceeded my expectations.Y supero la prueba del Sr. Dyson.
And passed Mr. Dyson's test.Estoy orgullosa cuando supero mis tiempos y gano una carrera.
I'm proud when I beat my times and I win a race.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
superar los obstáculos
superó nuestras expectativas
superar las dificultades
superar la pobreza
superó mis expectativas
superar los problemas
manera de superarsuperar las expectativas
superados en número
forma de superar
Mais
Uso com advérbios
supera con creces
difícil superarincluso superarposible superarya ha superadonecesario superarsolo superadaya superasuperar fácilmente
sólo superada
Mais
Uso com verbos
ayudar a superartratando de superarintenta superarcontribuir a superarlogrado superarayudarte a superarsigue superandoayudarle a superarconsigue superarpermite superar
Mais
Supero la enfermedad, como se esperaba.
Beat the disease, like we predicted.La Exposición fue sensacional, supero nuestras expectativas.
The fair was sensational, surpassed our expectations.Si supero esto, será gracias a ti.
If I get through this, it's thanks to you.Estoy contenta que este acondicionador supero mis expectativas.
I'm so glad this conditioner exceeded my expectations.Supero nuestras espectativas en todo sentido.
Exceeded our expectations in every way.¿Qué pasa si no puedo?¿Qué pasa si no le supero en ningún ataque?
What if I don't? Hmm? What if I never beat the attacks?Si supero este día será un milagro.
If I get through this day, It would be a miracle.Dicho esto, ninguno de ustedes supero mi táctica, que va así.
That said, none of you beat my approach, which goes as follows.Supero mi timidez para lograr cosas.
I overcome my shyness… in order to get things done.Cenamos el pasado sábado y supero las expectativas que teníamos.
We had dinner last Saturday and exceeded the expectations we had.Si supero esto… podría salvar docenas de vidas.
If I get through this… El número de mensajes en línea negativos supero el número de usuarios.
The number of negative online posts exceed the number of users.Lo cual supero nuestras más salvajes expectativas.
Which surpassed our wildest expectations.La acogida del público hongkonés supero todas las expectativas.
The reception amongst the people of Hong Kong exceeded all expectations.Mi espalda supero el reto una vez mas, gracias a la espaldera.
My back overcame the challenge once again, thanks to the trellis.El 2011 fue un año increíble y supero todas mis expectativas.
Looking back 2011 was an overall amazing year and totally exceeded my expectations.Lo supero, todo gracias al Dr. Greaver, solo quedo algo tocado.
It passed, and thanks to Dr. Greaver, he lost only a little spunk.El servicio prestado fue integral y mas que supero mis expectativas.
The service provided was comprehensive and more than exceeded my expectations.Porque nuestra sucursal supero sus objetivos durante el ultimo trimestre.
Because the branch exceeded its targets over the past quarter.El primer desfile desde el retiro de la diseñadora supero mis expectativas.
The first parade since the designer's retirement, exceeded my expectations.No solamente supero esos retos; los uso como fuente de energía.
No, he not only overcame obstacles, he used them as a source of strength.Aun cuando experimento sensaciones no placenteras, las supero y apunto hacia la unidad.
Although I experience unpleasant feelings, I overcome them and aim at unity.Usted supero obstaculos increibles con ingenio y determinacion sin igual.
You overcame incredible odds with unparalleled ingenuity and determination.En su segunda participación consecutiva,Perú supero ampliamente su resultado anterior.
In its second consecutive participation,Peru greatly surpassed its previous result.Juro por Dios, si supero esto, no voy a volver a actuar nunca más.
